GlotPress

Translation of Back office: ru

Filter ↓ Sort ↓ All (4,275) Translated (1) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,278) Warnings (0)
1 2 3 285
Prio Original string Translation
Collage layout updated. Обновлен макет коллажа. Details

Collage layout updated.

Обновлен макет коллажа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Collage layout saved. Макет коллажа сохранен. Details

Collage layout saved.

Макет коллажа сохранен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please upload a valid image (jpg or png) Пожалуйста, загрузите действительное изображение (jpg или png) Details

Please upload a valid image (jpg or png)

Пожалуйста, загрузите действительное изображение (jpg или png)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
${EventMessageType[eventId ?? -1]} ${EventMessageType[eventId ?? -1]} Details

${EventMessageType[eventId ?? -1]}

${EventMessageType[eventId ?? -1]}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Max value Максимальное значение Details

Max value

Максимальное значение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Min value Минимальное значение Details

Min value

Минимальное значение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This dashboard is currently under maintenance. It will be back online as soon as possible. We apologize for the inconvenience. Эта панель мониторинга в настоящее время находится на техническом обслуживании. Он будет восстановлен в ближайшее время. Приносим извинения за доставленные неудобства. Details

This dashboard is currently under maintenance. It will be back online as soon as possible. We apologize for the inconvenience.

Эта панель мониторинга в настоящее время находится на техническом обслуживании. Он будет восстановлен в ближайшее время. Приносим извинения за доставленные неудобства.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Under maintenance На техническом обслуживании Details

Under maintenance

На техническом обслуживании
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
CMYK & Pantone color support Поддержка цветов CMYK и Pantone Details

CMYK & Pantone color support

Поддержка цветов CMYK и Pantone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Dynamic Pricing Rules Правила динамического ценообразования Details

Dynamic Pricing Rules

Правила динамического ценообразования
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Custom Interface Пользовательский интерфейс Details

Custom Interface

Пользовательский интерфейс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Remove Убирать Details

Remove

Убирать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To enable customers to request quotes instead of making direct purchases, create a rule and add the "Get a Quote" button to one or more products to enable them to initiate the quoting process. Чтобы клиенты могли запрашивать ценовые предложения вместо того, чтобы совершать прямые покупки, создайте правило и добавьте кнопку «Получить цену» к одному или нескольким продуктам, чтобы они могли инициировать процесс расчета стоимости. Details

To enable customers to request quotes instead of making direct purchases, create a rule and add the "Get a Quote" button to one or more products to enable them to initiate the quoting process.

Чтобы клиенты могли запрашивать ценовые предложения вместо того, чтобы совершать прямые покупки, создайте правило и добавьте кнопку «Получить цену» к одному или нескольким продуктам, чтобы они могли инициировать процесс расчета стоимости.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:47:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No rules defined for the "Get a Quote" tool. Для инструмента "Рассчитать стоимость" не определены правила. Details

No rules defined for the "Get a Quote" tool.

Для инструмента "Рассчитать стоимость" не определены правила.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred while activate addon. Произошла ошибка при активации аддона. Details

An error occurred while activate addon.

Произошла ошибка при активации аддона.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 285

Export as