| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Orders management | Administrasjon av ordrer | Details | |
| Access helpdesk from inside the Admin panel with a simple click. Video tutorials, help guides and FAQ in your backoffice | Få tilgang til brukerstøtte fra administratorpanelet med et enkelt klikk. Video tutorials, hjelpe guider og FAQ i backoffice | Details | |
|
Access helpdesk from inside the Admin panel with a simple click. Video tutorials, help guides and FAQ in your backoffice Få tilgang til brukerstøtte fra administratorpanelet med et enkelt klikk. Video tutorials, hjelpe guider og FAQ i backoffice
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Helpdesk | Helpdesk | Details | |
| Easily match Zakeke to your store - no need to fiddle with CSS and liquid files | Match Zakeke enkelt til butikken din - du trenger ikke å fikle med CSS og flytende filer | Details | |
|
Easily match Zakeke to your store - no need to fiddle with CSS and liquid files Match Zakeke enkelt til butikken din - du trenger ikke å fikle med CSS og flytende filer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme editor | Tema redaktør | Details | |
| Save time with the "save and replicate configuration" option to apply the whole set of customization rules of a product, including printing method, images, print sides, customization areas, 3D preview and prices, to another product | Spar tid med alternativet "Lagre og repliker konfigurasjon" for å bruke hele settet med tilpassingsregler for et produkt, inkludert utskriftsmetode, bilder, utskriftssider, tilpasningsområder, 3D-forhåndsvisning og priser, på et annet produkt | Details | |
|
Save time with the "save and replicate configuration" option to apply the whole set of customization rules of a product, including printing method, images, print sides, customization areas, 3D preview and prices, to another product Spar tid med alternativet "Lagre og repliker konfigurasjon" for å bruke hele settet med tilpassingsregler for et produkt, inkludert utskriftsmetode, bilder, utskriftssider, tilpasningsområder, 3D-forhåndsvisning og priser, på et annet produkt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate product configuration | Dupliser produktkonfigurasjon | Details | |
|
Duplicate product configuration Dupliser produktkonfigurasjon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Have pre-designed teamwear where your customers can change names and numbers to build custom sport uniforms | Ha forhåndsdesignede teamklær der kundene dine kan endre navn og tall for å bygge tilpassede sportsuniformer | Details | |
|
Have pre-designed teamwear where your customers can change names and numbers to build custom sport uniforms Ha forhåndsdesignede teamklær der kundene dine kan endre navn og tall for å bygge tilpassede sportsuniformer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name & Number | Navn og nummer | Details | |
| Create designs with editable texts and images to let your customers start from a pre-made design. Freely define a set of customization rules and restrictions for each design | Opprett design med redigerbare tekster og bilder slik at kundene kan starte fra en forhåndsskapt design. Fritt definere et sett med tilpassingsregler og restriksjoner for hver utforming | Details | |
|
Create designs with editable texts and images to let your customers start from a pre-made design. Freely define a set of customization rules and restrictions for each design Opprett design med redigerbare tekster og bilder slik at kundene kan starte fra en forhåndsskapt design. Fritt definere et sett med tilpassingsregler og restriksjoner for hver utforming
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can set a different customization price for each product. Thanks to the advanced pricing system, you'll be able to set complex pricing rules where prices change based on quantity, setup costs, number of colors, and personalization areas | Du kan angi en annen tilpassingspris for hvert produkt. Takket være det avanserte prissystemet kan du angi komplekse prisregler der prisene endres basert på antall, oppsettskostnader, antall farger og tilpasningsområder | Details | |
|
You can set a different customization price for each product. Thanks to the advanced pricing system, you'll be able to set complex pricing rules where prices change based on quantity, setup costs, number of colors, and personalization areas Du kan angi en annen tilpassingspris for hvert produkt. Takket være det avanserte prissystemet kan du angi komplekse prisregler der prisene endres basert på antall, oppsettskostnader, antall farger og tilpasningsområder
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Calculate pricing | Beregn priser | Details | |
| Make available to your customers galleries of images and cliparts and organize them per category and sub-category | Gjør deg tilgjengelig for kundenes gallerier med bilder og utklipp og organiser dem per kategori og underkategori | Details | |
|
Make available to your customers galleries of images and cliparts and organize them per category and sub-category Gjør deg tilgjengelig for kundenes gallerier med bilder og utklipp og organiser dem per kategori og underkategori
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cliparts and image galleries | Utklipp og bildegallerier | Details | |
| Import your own fonts and limit them by printing method or single product | Importer dine egne skrifter og begrens dem ved å skrive ut metode eller enkeltprodukt | Details | |
|
Import your own fonts and limit them by printing method or single product Importer dine egne skrifter og begrens dem ved å skrive ut metode eller enkeltprodukt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as