| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| While in the cart, your customers will see a thumbnail of the customized item | Mens du er i handlekurven, vil kundene se et miniatyrbilde av den tilpassede varen | Details | |
|
While in the cart, your customers will see a thumbnail of the customized item Mens du er i handlekurven, vil kundene se et miniatyrbilde av den tilpassede varen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customized item in the cart | Tilpasset vare i handlekurven | Details | |
|
Customized item in the cart Tilpasset vare i handlekurven
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your customers can save their designs in their personal designs gallery | Kundene dine kan lagre designene sine i sitt personlige designgalleri | Details | |
|
Your customers can save their designs in their personal designs gallery Kundene dine kan lagre designene sine i sitt personlige designgalleri
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easily undo all and start designing from blank again | Angre alle og begynn å designe fra blank igjen | Details | |
|
Easily undo all and start designing from blank again Angre alle og begynn å designe fra blank igjen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset button | Tilbakestillingsknappen | Details | |
| Your customers will see a live updated item price while they customize the product | Kundene dine vil se en oppdatert varepris mens de tilpasser produktet | Details | |
|
Your customers will see a live updated item price while they customize the product Kundene dine vil se en oppdatert varepris mens de tilpasser produktet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live pricing | Live priser | Details | |
| If clients upload too low quality images, Zakeke will show a warning message to them suggesting to resize the image or upload a higher quality image | Hvis klienter laster opp for bilder av lav kvalitet, vil Zakeke vise en advarsel til dem som foreslår å endre størrelsen på bildet eller laste opp et bilde av høyere kvalitet | Details | |
|
If clients upload too low quality images, Zakeke will show a warning message to them suggesting to resize the image or upload a higher quality image Hvis klienter laster opp for bilder av lav kvalitet, vil Zakeke vise en advarsel til dem som foreslår å endre størrelsen på bildet eller laste opp et bilde av høyere kvalitet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning message for low quality image | Advarsel for bilde av lav kvalitet | Details | |
|
Warning message for low quality image Advarsel for bilde av lav kvalitet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to choose and change product variations even from inside the customizer | La kundene velge og endre produktvariasjoner selv fra innsiden av tilpasseren | Details | |
|
Allow your customers to choose and change product variations even from inside the customizer La kundene velge og endre produktvariasjoner selv fra innsiden av tilpasseren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product variations change | Produktvariasjoner endres | Details | |
| Allow your customers to choose among as many pre-made designs as you want | La kundene velge mellom så mange forhåndsde made design som du vil | Details | |
|
Allow your customers to choose among as many pre-made designs as you want La kundene velge mellom så mange forhåndsde made design som du vil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-made designs gallery | Galleriet for forhåndsdede design | Details | |
|
Pre-made designs gallery Galleriet for forhåndsdede design
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users can share their designs to Facebook, Twitter, Pinterest, and Google Plus | Brukere kan dele designene sine med Facebook, Twitter, Pinterest og Google Plus | Details | |
|
Users can share their designs to Facebook, Twitter, Pinterest, and Google Plus Brukere kan dele designene sine med Facebook, Twitter, Pinterest og Google Plus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Social networks integration | Integrering av sosiale nettverk | Details | |
|
Social networks integration Integrering av sosiale nettverk
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as