| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. | შექმენით მორგებული მოწინავე ბეჭდვითი ფაილები, როგორიცაა ბუდე და დაწყობილი დიზაინი, ან უბრალოდ დაამატეთ დინამიური ან ფიქსირებული ტექსტები, QR კოდები, PDF- ები და მრავალი სხვა. | Details | |
|
Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. შექმენით მორგებული მოწინავე ბეჭდვითი ფაილები, როგორიცაა ბუდე და დაწყობილი დიზაინი, ან უბრალოდ დაამატეთ დინამიური ან ფიქსირებული ტექსტები, QR კოდები, PDF- ები და მრავალი სხვა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving the advanced print-ready file | შეცდომა მოწინავე ბეჭდვისთვის ფაილის შენახვაში | Details | |
|
Error saving the advanced print-ready file შეცდომა მოწინავე ბეჭდვისთვის ფაილის შენახვაში
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file successfully saved | გაფართოებული ბეჭდვითი მზა ფაილი წარმატებით შენახულია | Details | |
|
Advanced print-ready file successfully saved გაფართოებული ბეჭდვითი მზა ფაილი წარმატებით შენახულია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving your advanced print-ready file... | თქვენი მოწინავე ბეჭდვის მზა ფაილის შენახვა... | Details | |
|
Saving your advanced print-ready file... თქვენი მოწინავე ბეჭდვის მზა ფაილის შენახვა...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the order summary you receive along with the print-ready files. | შეცვალეთ შეკვეთის შეჯამება, რომელსაც მიიღებთ ბეჭდურ ფაილებთან ერთად. | Details | |
|
Customize the order summary you receive along with the print-ready files. შეცვალეთ შეკვეთის შეჯამება, რომელსაც მიიღებთ ბეჭდურ ფაილებთან ერთად.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. | მიეცით საშუალება თქვენს მომხმარებლებს ჩამოტვირთონ მათი პერსონალიზაციის PDF სხვა ინფორმაციასთან ერთად პირდაპირ Zakeke UI– დან. | Details | |
|
Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. მიეცით საშუალება თქვენს მომხმარებლებს ჩამოტვირთონ მათი პერსონალიზაციის PDF სხვა ინფორმაციასთან ერთად პირდაპირ Zakeke UI– დან.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print-ready files in process... | ფაილების დაბეჭდვა პროცესში... | Details | |
|
Print-ready files in process... ფაილების დაბეჭდვა პროცესში...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. | შესთავაზეთ თქვენს მომხმარებლებს შესაძლებლობა დაუკავშირონ NFT თქვენს მორგებულ პროდუქტებს. | Details | |
|
Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. შესთავაზეთ თქვენს მომხმარებლებს შესაძლებლობა დაუკავშირონ NFT თქვენს მორგებულ პროდუქტებს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel trial | სასამართლო პროცესის გაუქმება | Details | |
| Select category... | აირჩიეთ კატეგორია... | Details | |
| Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. | მოგაწვდით მომხმარებლებს ნამუშევრების, კლიპარტების, ლოგოების და ნებისმიერი სხვა სურათის გალერეას თქვენი პროდუქციის პერსონალიზაციისთვის. | Details | |
|
Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. მოგაწვდით მომხმარებლებს ნამუშევრების, კლიპარტების, ლოგოების და ნებისმიერი სხვა სურათის გალერეას თქვენი პროდუქციის პერსონალიზაციისთვის.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create images for your gallery | შექმენით სურათები თქვენი გალერეისთვის | Details | |
|
Create images for your gallery შექმენით სურათები თქვენი გალერეისთვის
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File name unacceptable value, please check it | ფაილის სახელი მიუღებელია, გთხოვთ შეამოწმოთ | Details | |
|
File name unacceptable value, please check it ფაილის სახელი მიუღებელია, გთხოვთ შეამოწმოთ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uncheck this box to hide this image from your gallery | წაშალეთ ეს ყუთი ამ სურათის დასამალად თქვენი გალერეიდან | Details | |
|
Uncheck this box to hide this image from your gallery წაშალეთ ეს ყუთი ამ სურათის დასამალად თქვენი გალერეიდან
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a unique code for this image | ჩადეთ უნიკალური კოდი ამ სურათისთვის | Details | |
|
Insert a unique code for this image ჩადეთ უნიკალური კოდი ამ სურათისთვის
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as