GlotPress

Translation of Back office: ka

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 292
Prio Original string Translation
and view the და დაათვალიერე Details

and view the

და დაათვალიერე
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
summary file შემაჯამებელი ფაილი Details

summary file

შემაჯამებელი ფაილი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
, the , Details

, the

,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
By clicking on the options, when you receive an order via Zakeke, you'll be able to download the პარამეტრებზე დაჭერით, როდესაც თქვენ მიიღებთ შეკვეთას Zakeke– ს საშუალებით, თქვენ შეძლებთ ჩამოტვირთოთ Details

By clicking on the options, when you receive an order via Zakeke, you'll be able to download the

პარამეტრებზე დაჭერით, როდესაც თქვენ მიიღებთ შეკვეთას Zakeke– ს საშუალებით, თქვენ შეძლებთ ჩამოტვირთოთ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use this tool to create a gallery of shapes that your customers can use to decorate your products. These shapes can also function as masks, allowing customers to upload an image and use a shape to mask it, giving the image a distinct and unique form. გამოიყენეთ ეს ინსტრუმენტი, რათა შექმნათ ფორმების გალერეა, რომელიც თქვენს მომხმარებლებს შეუძლიათ გამოიყენონ თქვენი პროდუქციის გასაფორმებლად. ამ ფორმებს ასევე შეუძლიათ ნიღბების ფუნქციონირება, რაც მომხმარებელს საშუალებას აძლევს ატვირთოს სურათი და გამოიყენოს ფორმა მისი ნიღბის მიზნით, გამოსახულებას მკაფიო და უნიკალური ფორმა. Details

Use this tool to create a gallery of shapes that your customers can use to decorate your products. These shapes can also function as masks, allowing customers to upload an image and use a shape to mask it, giving the image a distinct and unique form.

გამოიყენეთ ეს ინსტრუმენტი, რათა შექმნათ ფორმების გალერეა, რომელიც თქვენს მომხმარებლებს შეუძლიათ გამოიყენონ თქვენი პროდუქციის გასაფორმებლად. ამ ფორმებს ასევე შეუძლიათ ნიღბების ფუნქციონირება, რაც მომხმარებელს საშუალებას აძლევს ატვირთოს სურათი და გამოიყენოს ფორმა მისი ნიღბის მიზნით, გამოსახულებას მკაფიო და უნიკალური ფორმა.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create shapes for your gallery შექმენით ფორმები თქვენი გალერეისთვის Details

Create shapes for your gallery

შექმენით ფორმები თქვენი გალერეისთვის
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Define your rules to moderate images and/or language განსაზღვრეთ თქვენი წესები ზომიერ სურათებზე და/ან ენაზე Details

Define your rules to moderate images and/or language

განსაზღვრეთ თქვენი წესები ზომიერ სურათებზე და/ან ენაზე
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Provide your customers with editable designs and set your own rules and restrictions for each design element. მიაწოდეთ თქვენს მომხმარებლებს რედაქტირებადი დიზაინი და დააყენეთ თქვენი საკუთარი წესები და შეზღუდვები თითოეული დიზაინის ელემენტისთვის. Details

Provide your customers with editable designs and set your own rules and restrictions for each design element.

მიაწოდეთ თქვენს მომხმარებლებს რედაქტირებადი დიზაინი და დააყენეთ თქვენი საკუთარი წესები და შეზღუდვები თითოეული დიზაინის ელემენტისთვის.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create collections of editable pre-made designs for your products. შექმენით თქვენი პროდუქციის რედაქტირებადი წინასწარ დამზადებული დიზაინის კოლექციები. Details

Create collections of editable pre-made designs for your products.

შექმენით თქვენი პროდუქციის რედაქტირებადი წინასწარ დამზადებული დიზაინის კოლექციები.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product is syncing. Refresh page to update. If after a few hours, the product is still not synced, read პროდუქტი სინქრონიზებულია. განაახლეთ გვერდი განახლებისთვის. თუ რამდენიმე საათის შემდეგ, პროდუქტი ჯერ კიდევ არ არის სინქრონიზებული, წაიკითხეთ Details

Product is syncing. Refresh page to update. If after a few hours, the product is still not synced, read

პროდუქტი სინქრონიზებულია. განაახლეთ გვერდი განახლებისთვის. თუ რამდენიმე საათის შემდეგ, პროდუქტი ჯერ კიდევ არ არის სინქრონიზებული, წაიკითხეთ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The string you entered did not match any products. Try again with a different string. If you are looking for a specific product, you can use the filters to find it. თქვენ მიერ შეყვანილი სტრიქონი არ ემთხვევა არცერთ პროდუქტს. სცადეთ კიდევ ერთი განსხვავებული სტრიქონით. თუ თქვენ ეძებთ კონკრეტულ პროდუქტს, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ფილტრები მის მოსაძებნად. Details

The string you entered did not match any products. Try again with a different string. If you are looking for a specific product, you can use the filters to find it.

თქვენ მიერ შეყვანილი სტრიქონი არ ემთხვევა არცერთ პროდუქტს. სცადეთ კიდევ ერთი განსხვავებული სტრიქონით. თუ თქვენ ეძებთ კონკრეტულ პროდუქტს, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ფილტრები მის მოსაძებნად.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose the target აირჩიეთ სამიზნე Details

Choose the target

აირჩიეთ სამიზნე
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select property აირჩიე ქონება Details

Select property

აირჩიე ქონება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose the Element აირჩიეთ ელემენტი Details

Choose the Element

აირჩიეთ ელემენტი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose condition აირჩიეთ მდგომარეობა Details

Choose condition

აირჩიეთ მდგომარეობა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 292

Export as