| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Zakeke knowlage base | Zakeke knowlage ბაზა | Details | |
| Quick search... | სწრაფი ძებნა... | Details | |
| Please make sure to enter a valid input for ${item.label} item | გთხოვთ, დარწმუნდეთ, რომ შეიყვანეთ სწორი შეყვანა ${item.label} პუნქტისთვის | Details | |
|
Please make sure to enter a valid input for ${item.label} item გთხოვთ, დარწმუნდეთ, რომ შეიყვანეთ სწორი შეყვანა ${item.label} პუნქტისთვის
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show the error | შეცდომის ჩვენება | Details | |
| Hide the error | შეცდომის დამალვა | Details | |
| If none of the above works, please contact us at | თუ ზემოთ ჩამოთვლილთაგან არცერთი არ მუშაობს, გთხოვთ დაგვიკავშირდეთ | Details | |
|
If none of the above works, please contact us at თუ ზემოთ ჩამოთვლილთაგან არცერთი არ მუშაობს, გთხოვთ დაგვიკავშირდეთ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log out and log in again. | გასვლა და ხელახლა შესვლა. | Details | |
| Clear your browser cache and then reload the page. | გაასუფთავეთ თქვენი ბრაუზერის ქეში და შემდეგ გადატვირთეთ გვერდი. | Details | |
|
Clear your browser cache and then reload the page. გაასუფთავეთ თქვენი ბრაუზერის ქეში და შემდეგ გადატვირთეთ გვერდი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload the page. | გადატვირთეთ გვერდი. | Details | |
| This is what you can do: | ეს არის ის, რაც შეგიძლიათ გააკეთოთ: | Details | |
|
This is what you can do: ეს არის ის, რაც შეგიძლიათ გააკეთოთ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but something went wrong. It could depends on different factors. | ჩვენ ვწუხვართ, მაგრამ რაღაც არასწორედ მოხდა. ეს შეიძლება დამოკიდებული იყოს სხვადასხვა ფაქტორებზე. | Details | |
|
We are sorry but something went wrong. It could depends on different factors. ჩვენ ვწუხვართ, მაგრამ რაღაც არასწორედ მოხდა. ეს შეიძლება დამოკიდებული იყოს სხვადასხვა ფაქტორებზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "summary" download from your Shopify admin | ჩართეთ "რეზიუმე" ჩამოტვირთვა თქვენი Shopify ადმინისტრატორიდან | Details | |
|
Enable "summary" download from your Shopify admin ჩართეთ "რეზიუმე" ჩამოტვირთვა თქვენი Shopify ადმინისტრატორიდან
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "print-ready files" download from your Shopify admin | ჩართეთ "ბეჭდვითი ფაილების" ჩამოტვირთვა თქვენი Shopify ადმინისტრატორიდან | Details | |
|
Enable "print-ready files" download from your Shopify admin ჩართეთ "ბეჭდვითი ფაილების" ჩამოტვირთვა თქვენი Shopify ადმინისტრატორიდან
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| directly in your Shopify admin order details page. | პირდაპირ თქვენს Shopify ადმინისტრატორის შეკვეთის დეტალების გვერდზე. | Details | |
|
directly in your Shopify admin order details page. პირდაპირ თქვენს Shopify ადმინისტრატორის შეკვეთის დეტალების გვერდზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| print-ready file name | ბეჭდვისთვის ფაილის სახელი | Details | |
Export as