GlotPress

Translation of Back office: gu

Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,415) Warnings (0)
1 2 3 228
Prio Original string Translation
First set the print area on the side {0} before proceeding to variations. વિવિધતા તરફ આગળ વધતા પહેલા પ્રિન્ટ એરિયાને સાઇડ {0} પર સેટ કરો. Details

First set the print area on the side {0} before proceeding to variations.

વિવિધતા તરફ આગળ વધતા પહેલા પ્રિન્ટ એરિયાને સાઇડ {0} પર સેટ કરો.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-28 08:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In order to sell customizable products from third-party catalogs, you need to connect your store first. Please note that this option is only valid if your store is built on one of the following platforms: થર્ડ-પાર્ટી કેટલોગમાંથી કસ્ટમાઇઝેબલ પ્રોડક્ટ્સ વેચવા માટે, તમારે પહેલા તમારા સ્ટોરને કનેક્ટ કરવાની જરૂર છે. કૃપા કરીને નોંધો કે આ વિકલ્પ માત્ર ત્યારે જ માન્ય છે જો તમારો સ્ટોર નીચેનામાંથી કોઈ એક પ્લેટફોર્મ પર બિલ્ટ થયેલ હોય: Details

In order to sell customizable products from third-party catalogs, you need to connect your store first. Please note that this option is only valid if your store is built on one of the following platforms:

થર્ડ-પાર્ટી કેટલોગમાંથી કસ્ટમાઇઝેબલ પ્રોડક્ટ્સ વેચવા માટે, તમારે પહેલા તમારા સ્ટોરને કનેક્ટ કરવાની જરૂર છે. કૃપા કરીને નોંધો કે આ વિકલ્પ માત્ર ત્યારે જ માન્ય છે જો તમારો સ્ટોર નીચેનામાંથી કોઈ એક પ્લેટફોર્મ પર બિલ્ટ થયેલ હોય:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-28 08:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want to integrate your third-party catalog? શું તમે તમારી તૃતીય-પક્ષ સૂચિને એકીકૃત કરવા માંગો છો? Details

Do you want to integrate your third-party catalog?

શું તમે તમારી તૃતીય-પક્ષ સૂચિને એકીકૃત કરવા માંગો છો?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-28 08:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
DPI must be greater than zero DPI એ શૂન્ય કરતા વધારે હોવુ જ જોઇએ Details

DPI must be greater than zero

DPI એ શૂન્ય કરતા વધારે હોવુ જ જોઇએ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-28 08:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You need to connect your store in order to pick a product, make it customizable via Zakeke and sell it. તમારે કોઈ પ્રોડક્ટ પસંદ કરવા, તેને ઝેકેકે દ્વારા કસ્ટમાઇઝ કરવા અને તેને વેચવા માટે તમારા સ્ટોરને કનેક્ટ કરવાની જરૂર છે. Details

You need to connect your store in order to pick a product, make it customizable via Zakeke and sell it.

તમારે કોઈ પ્રોડક્ટ પસંદ કરવા, તેને ઝેકેકે દ્વારા કસ્ટમાઇઝ કરવા અને તેને વેચવા માટે તમારા સ્ટોરને કનેક્ટ કરવાની જરૂર છે.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to integrate your catalog and make your products customizable? તમારી સૂચિને એકીકૃત કરવા અને તમારા ઉત્પાદનોને કસ્ટમાઇઝ કરવા યોગ્ય બનાવવા માટે તૈયાર છો? Details

Ready to integrate your catalog and make your products customizable?

તમારી સૂચિને એકીકૃત કરવા અને તમારા ઉત્પાદનોને કસ્ટમાઇઝ કરવા યોગ્ય બનાવવા માટે તૈયાર છો?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In order to activate the Get a Quote tool you need to complete the Zakeke integration by connecting it with your store ગેટ અ ક્વોટ ટૂલને સક્રિય કરવા માટે તમારે ઝેક એકીકરણને તમારા સ્ટોર સાથે જોડીને પૂર્ણ કરવાની જરૂર છે Details

In order to activate the Get a Quote tool you need to complete the Zakeke integration by connecting it with your store

ગેટ અ ક્વોટ ટૂલને સક્રિય કરવા માટે તમારે ઝેક એકીકરણને તમારા સ્ટોર સાથે જોડીને પૂર્ણ કરવાની જરૂર છે
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to allow your customers to send you requests for quotations? તમારા ગ્રાહકોને તમને અવતરણો માટે વિનંતીઓ મોકલવાની મંજૂરી આપવા માટે તૈયાર છો? Details

Ready to allow your customers to send you requests for quotations?

તમારા ગ્રાહકોને તમને અવતરણો માટે વિનંતીઓ મોકલવાની મંજૂરી આપવા માટે તૈયાર છો?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:18:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Complete the integration with Zakeke by selecting your ecommerce platform and connecting your store. તમારા ઇકોમર્સ પ્લેટફોર્મને પસંદ કરીને અને તમારા સ્ટોરને કનેક્ટ કરીને ઝેકેક સાથેના એકીકરણને પૂર્ણ કરો. Details

Complete the integration with Zakeke by selecting your ecommerce platform and connecting your store.

તમારા ઇકોમર્સ પ્લેટફોર્મને પસંદ કરીને અને તમારા સ્ટોરને કનેક્ટ કરીને ઝેકેક સાથેના એકીકરણને પૂર્ણ કરો.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:18:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want to start selling your customizable products at your store? શું તમે તમારા સ્ટોર પર તમારા કસ્ટમાઇઝ્ડ ઉત્પાદનોનું વેચાણ શરૂ કરવા માંગો છો? Details

Do you want to start selling your customizable products at your store?

શું તમે તમારા સ્ટોર પર તમારા કસ્ટમાઇઝ્ડ ઉત્પાદનોનું વેચાણ શરૂ કરવા માંગો છો?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start by connecting Zakeke with one of your stores first. પહેલા ઝેકેકને તમારા એક સ્ટોર સાથે કનેક્ટ કરીને પ્રારંભ કરો. Details

Start by connecting Zakeke with one of your stores first.

પહેલા ઝેકેકને તમારા એક સ્ટોર સાથે કનેક્ટ કરીને પ્રારંભ કરો.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to connect and manage multiple commerce channels to your Zakeke account? તમારા ઝેકેક એકાઉન્ટમાં બહુવિધ વાણિજ્ય ચેનલોને કનેક્ટ કરવા અને મેનેજ કરવા માટે તૈયાર છો? Details

Ready to connect and manage multiple commerce channels to your Zakeke account?

તમારા ઝેકેક એકાઉન્ટમાં બહુવિધ વાણિજ્ય ચેનલોને કનેક્ટ કરવા અને મેનેજ કરવા માટે તૈયાર છો?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connect Zakeke to your E-Commerce channels ઝેકેકેને તમારી ઇ-કોમર્સ ચેનલો સાથે જોડો Details

Connect Zakeke to your E-Commerce channels

ઝેકેકેને તમારી ઇ-કોમર્સ ચેનલો સાથે જોડો
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You need to integrate Zakeke with your store in order to publish and start selling your customizable products. તમારા કસ્ટમાઇઝેબલ ઉત્પાદનોને પ્રકાશિત કરવા અને વેચવાનું શરૂ કરવા માટે તમારે ઝેકેકને તમારા સ્ટોર સાથે એકીકૃત કરવાની જરૂર છે. Details

You need to integrate Zakeke with your store in order to publish and start selling your customizable products.

તમારા કસ્ટમાઇઝેબલ ઉત્પાદનોને પ્રકાશિત કરવા અને વેચવાનું શરૂ કરવા માટે તમારે ઝેકેકને તમારા સ્ટોર સાથે એકીકૃત કરવાની જરૂર છે.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to start selling customizable products? કસ્ટમાઇઝ કરી શકાય તેવી પ્રોડક્ટ્સનું વેચાણ શરૂ કરવા માટે તૈયાર છો? Details

Ready to start selling customizable products?

કસ્ટમાઇઝ કરી શકાય તેવી પ્રોડક્ટ્સનું વેચાણ શરૂ કરવા માટે તૈયાર છો?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:18:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 228

Export as