GlotPress

Translation of Back office: gu

Filter ↓ Sort ↓ All (3,213) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,217) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
We sent to your email address a link to change password.<br/> If you do not receive the email be sure to check the junk mail. અમે તમારા ઇમેઇલ સરનામાં પર એક લિંક મોકલી પાસવર્ડ બદલવા માટે. <br/> Details

We sent to your email address a link to change password.<br/> If you do not receive the email be sure to check the junk mail.

Warning: Translation should not end on newline.
અમે તમારા ઇમેઇલ સરનામાં પર એક લિંક મોકલી પાસવર્ડ બદલવા માટે. <br/>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your account has been successfully created. A confirmation email has been sent to your email address, please click on the confirmation link.<br /><br />Please remember to check your junk mail if you do not find the email in your inbox.<br /><br />- <strong>ZAKEKE</strong> staff તમારું એકાઉન્ટ સફળતાપૂર્વક બનાવવામાં આવ્યું છે પરંતુ લિંક કે જે પૂરી પાડવામાં સરનામા પર મોકલવામાં આવ્યો હતો ક્લિક કરીને તમારું ઇમેઇલ સરનામું પુષ્ટિ માગ કરે છે. <br/> <br /> Details

Your account has been successfully created. A confirmation email has been sent to your email address, please click on the confirmation link.<br /><br />Please remember to check your junk mail if you do not find the email in your inbox.<br /><br />- <strong>ZAKEKE</strong> staff

Warning: Missing tags from translation.
Warning: Translation should not end on newline.
તમારું એકાઉન્ટ સફળતાપૂર્વક બનાવવામાં આવ્યું છે પરંતુ લિંક કે જે પૂરી પાડવામાં સરનામા પર મોકલવામાં આવ્યો હતો ક્લિક કરીને તમારું ઇમેઇલ સરનામું પુષ્ટિ માગ કરે છે. <br/> <br />
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We sent to your email address the link to activate your account.<br/> If you don't receive the email be sure to check the junk mail. અમે તમારા ઇમેઇલ લિંક મોકલી તમારા એકાઉન્ટને સક્રિય કરવા. <br/> Details

We sent to your email address the link to activate your account.<br/> If you don't receive the email be sure to check the junk mail.

Warning: Translation should not end on newline.
અમે તમારા ઇમેઇલ લિંક મોકલી તમારા એકાઉન્ટને સક્રિય કરવા. <br/>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:09:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete the product <strong>{0}</strong>? તમે ઉત્પાદન કાઢી નાખવા માંગો છો <strong> {0} </strong>? Details

Do you want to delete the product <strong>{0}</strong>?

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
તમે ઉત્પાદન કાઢી નાખવા માંગો છો <strong> {0} </strong>?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No shape has been found.<br/>Make sure the mask has a transparent background and that it does not touch the edges of the image. કોઈ ટ્રેક્સ મળ્યાં નથી. <br/> Details

No shape has been found.<br/>Make sure the mask has a transparent background and that it does not touch the edges of the image.

Warning: Translation should not end on newline.
કોઈ ટ્રેક્સ મળ્યાં નથી. <br/>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete the color <strong>{0}</strong>? તમે રંગ કાઢી નાખવા માંગો <strong> {0} </strong>? Details

Do you want to delete the color <strong>{0}</strong>?

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
તમે રંગ કાઢી નાખવા માંગો <strong> {0} </strong>?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:10:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as