| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order Detail | Detalle del pedido | Details | |
| Zip file | Archivo zip | Details | |
| Download a zip file that includes all print files and the order summary. | Descargue un archivo zip que incluye todos los archivos de impresión y el resumen del pedido. | Details | |
|
Download a zip file that includes all print files and the order summary. Descargue un archivo zip que incluye todos los archivos de impresión y el resumen del pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zip file is still being processed, please refresh the page in a few moments. | El archivo zip aún se está procesando, actualice la página en unos momentos. | Details | |
|
Zip file is still being processed, please refresh the page in a few moments. El archivo zip aún se está procesando, actualice la página en unos momentos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zip file is still being processed -- please refresh in a few moments. Individual files are ready for download. | El archivo zip aún se está procesando, actualice en unos momentos. Los archivos individuales están listos para descargar. | Details | |
|
Zip file is still being processed -- please refresh in a few moments. Individual files are ready for download. El archivo zip aún se está procesando, actualice en unos momentos. Los archivos individuales están listos para descargar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Individual print files are still being processed -- please refresh in a few moments. | Los archivos de impresión individuales aún se están procesando, actualice en unos momentos. | Details | |
|
Individual print files are still being processed -- please refresh in a few moments. Los archivos de impresión individuales aún se están procesando, actualice en unos momentos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pupillary Distance | Distancia pupilar | Details | |
| Sorry, there was a problem in generating your advanced print-ready file. ↵ Please contact us at help@zakeke.com to get support. | Lo sentimos, ha habido un problema al generar el archivo avanzado listo para imprimir. Póngase en contacto con nosotros en help@zakeke.com para obtener asistencia. | Details | |
|
Sorry, there was a problem in generating your advanced print-ready file. ↵ Please contact us at help@zakeke.com to get support. Lo sentimos, ha habido un problema al generar el archivo avanzado listo para imprimir. ↵ Póngase en contacto con nosotros en help@zakeke.com para obtener asistencia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processing advaced print-ready file -- please refresh in a few moments | Procesamiento de archivo listo para imprimir avanzado: actualice en unos momentos | Details | |
|
Processing advaced print-ready file -- please refresh in a few moments Procesamiento de archivo listo para imprimir avanzado: actualice en unos momentos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| from here | A partir de aquí | Details | |
| You can download your advanced print-ready file | Puede descargar su archivo avanzado listo para imprimir | Details | |
|
You can download your advanced print-ready file Puede descargar su archivo avanzado listo para imprimir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file | Archivo avanzado listo para imprimir | Details | |
|
Advanced print-ready file Archivo avanzado listo para imprimir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explore more | Explora más | Details | |
| Download individual files or a ZIP archive containing all availabe formats and the order's summary. | Descargue archivos individuales o un archivo ZIP que contenga todos los formatos disponibles y el resumen del pedido. | Details | |
|
Download individual files or a ZIP archive containing all availabe formats and the order's summary. Descargue archivos individuales o un archivo ZIP que contenga todos los formatos disponibles y el resumen del pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extra users: | Usuarios extra: | Details | |
Export as