| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| NO, duplicate only on not configured products. | NO, duplicar solo en productos no configurados. | Details | |
|
NO, duplicate only on not configured products. NO, duplicar solo en productos no configurados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| YES, duplicate on all selected products. | SÍ, duplicar en todos los productos seleccionados. | Details | |
|
YES, duplicate on all selected products. SÍ, duplicar en todos los productos seleccionados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ATTENTION: you have selected one or more products already configured as customizable. If you proceed, the new personalization settings will overwrite the existing ones. Are you sure to proceed with all the selected products? | ATENCIÓN: ha seleccionado uno o más productos ya configurados como personalizables. Si continúa, la nueva configuración de personalización sobrescribirá las existentes. ¿Está seguro de proceder con todos los productos seleccionados? | Details | |
|
ATTENTION: you have selected one or more products already configured as customizable. If you proceed, the new personalization settings will overwrite the existing ones. Are you sure to proceed with all the selected products? ATENCIÓN: ha seleccionado uno o más productos ya configurados como personalizables. Si continúa, la nueva configuración de personalización sobrescribirá las existentes. ¿Está seguro de proceder con todos los productos seleccionados?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We'll inform you as soon as the product is created in your store | Te informaremos tan pronto como se cree el producto en tu tienda | Details | |
|
We'll inform you as soon as the product is created in your store Te informaremos tan pronto como se cree el producto en tu tienda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can still use it read here how to do it. | Todavía puedes usarlo leyendo aquí cómo hacerlo. | Details | |
|
You can still use it read here how to do it. Todavía puedes usarlo leyendo aquí cómo hacerlo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't you see your favorite print-on-demand service? | ¿No ve su servicio favorito de impresión bajo demanda? | Details | |
|
Don't you see your favorite print-on-demand service? ¿No ve su servicio favorito de impresión bajo demanda?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print on demand | Impresión bajo demanda | Details | |
| Select where you wish to apply the changes below: | Seleccione dónde desea aplicar los siguientes cambios: | Details | |
|
Select where you wish to apply the changes below: Seleccione dónde desea aplicar los siguientes cambios:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order import setting | Configuración de importación de pedidos | Details | |
|
Order import setting Configuración de importación de pedidos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 3) in your Printful dashboard go to Billings and click on Billings Methods, make sure that the currency is the same as your Shopify store. | 3) en su panel de control de Printful, vaya a Billings y haga clic en Métodos de facturación, asegúrese de que la moneda sea la misma que su Shopify tienda. | Details | |
|
3) in your Printful dashboard go to Billings and click on Billings Methods, make sure that the currency is the same as your Shopify store. 3) en su panel de control de Printful, vaya a Billings y haga clic en Métodos de facturación, asegúrese de que la moneda sea la misma que su Shopify tienda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2) go to your Printful Dashboard, select Settings, click on Orders, then select Sync as you go and make sure the options Import existing products and Import unsynced orders are checked. If not, the integration won't work. | 2) vaya a su Panel de control de Printful, seleccione Configuración, haga clic en Pedidos, luego seleccione Sincronizar sobre la marcha y asegúrese de que las opciones Importar productos existentes e Importar pedidos no sincronizados estén marcadas. Si no, la integración no funcionará. | Details | |
|
2) go to your Printful Dashboard, select Settings, click on Orders, then select Sync as you go and make sure the options Import existing products and Import unsynced orders are checked. If not, the integration won't work. 2) vaya a su Panel de control de Printful, seleccione Configuración, haga clic en Pedidos, luego seleccione Sincronizar sobre la marcha y asegúrese de que las opciones Importar productos existentes e Importar pedidos no sincronizados estén marcadas. Si no, la integración no funcionará.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1) if you use Printful with more than one store, make sure you add the API key of the same store where Zakeke is installed. | 1) si usa Printful con más de una tienda, asegúrese de agregar la clave API de la misma tienda donde está instalado Zakeke. | Details | |
|
1) if you use Printful with more than one store, make sure you add the API key of the same store where Zakeke is installed. 1) si usa Printful con más de una tienda, asegúrese de agregar la clave API de la misma tienda donde está instalado Zakeke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Printful integration is available for stores on Shopify, Woocommerce and Bigcommerce. Please follow these guidelines to properly integrate it: | La integración de Printful está disponible para tiendas en Shopify, Woocommerce y Bigcommerce. Por favor, siga estas directrices para integrarlo correctamente: | Details | |
|
The Printful integration is available for stores on Shopify, Woocommerce and Bigcommerce. Please follow these guidelines to properly integrate it: La integración de Printful está disponible para tiendas en Shopify, Woocommerce y Bigcommerce. Por favor, siga estas directrices para integrarlo correctamente:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you need help, please contact us at | Si necesita ayuda, póngase en contacto con nosotros en | Details | |
|
If you need help, please contact us at Si necesita ayuda, póngase en contacto con nosotros en
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and connect your POD | y conecta tu POD | Details | |
Export as