| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do you want your experience to be unique? Give us your consent to profiling and you will receive suggestions for targeted products, based on data on your browsing and purchases made on the portal. You can withdraw your consent at any time by sending an e-mail to the address: privacy@upcommerce.com. | Wil u hê dat u ervaring uniek moet wees? Gee ons u toestemming tot profilering en u sal voorstelle ontvang vir geteikende produkte, gebaseer op data oor u blaai en aankope wat op die portaal gedoen word. U kan u toestemming te eniger tyd terugtrek deur 'n e-pos na die adres: privacy@upcommerce.com te stuur. | Details | |
|
Do you want your experience to be unique? Give us your consent to profiling and you will receive suggestions for targeted products, based on data on your browsing and purchases made on the portal. You can withdraw your consent at any time by sending an e-mail to the address: privacy@upcommerce.com. Wil u hê dat u ervaring uniek moet wees? Gee ons u toestemming tot profilering en u sal voorstelle ontvang vir geteikende produkte, gebaseer op data oor u blaai en aankope wat op die portaal gedoen word. U kan u toestemming te eniger tyd terugtrek deur 'n e-pos na die adres: privacy@upcommerce.com te stuur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Consent to Data Processing for Profiling Purposes | Toestemming tot dataverwerking vir profileringsdoeleindes | Details | |
|
Consent to Data Processing for Profiling Purposes Toestemming tot dataverwerking vir profileringsdoeleindes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I consent to the processing of my data for advertising, promotional and marketing activities (including the sending of newsletters and advertising material on products and services offered by UpCommerce). You can withdraw your consent at any time by sending an e-mail to the address: privacy@upcommerce.com or through the unsubscribe at the bottom of the e-mail. | Ek stem in tot die verwerking van my data vir advertensie-, promosie- en bemarkingsaktiwiteite (insluitend die stuur van nuusbriewe en advertensiemateriaal oor produkte en dienste wat deur UpCommerce aangebied word). U kan u toestemming te eniger tyd terugtrek deur 'n e-pos na die adres te stuur: privacy@upcommerce.com of deur die uitteken onderaan die e-pos. | Details | |
|
I consent to the processing of my data for advertising, promotional and marketing activities (including the sending of newsletters and advertising material on products and services offered by UpCommerce). You can withdraw your consent at any time by sending an e-mail to the address: privacy@upcommerce.com or through the unsubscribe at the bottom of the e-mail. Ek stem in tot die verwerking van my data vir advertensie-, promosie- en bemarkingsaktiwiteite (insluitend die stuur van nuusbriewe en advertensiemateriaal oor produkte en dienste wat deur UpCommerce aangebied word). U kan u toestemming te eniger tyd terugtrek deur 'n e-pos na die adres te stuur: privacy@upcommerce.com of deur die uitteken onderaan die e-pos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Consent for the processing of data with Marketing Purposes | Toestemming vir die verwerking van data met bemarkingsdoeleindes | Details | |
|
Consent for the processing of data with Marketing Purposes Toestemming vir die verwerking van data met bemarkingsdoeleindes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy Policy | Privaatheidsbeleid | Details | |
| General Terms | Algemene bepalings | Details | |
| By registering you declare that you have read and fully accepted our {0} of use and that you have read our {1} and the {2}. | Deur te registreer verklaar jy dat jy ons {0} van gebruik gelees en ten volle aanvaar het en dat jy ons {1} en die {2} gelees het. | Details | |
|
By registering you declare that you have read and fully accepted our {0} of use and that you have read our {1} and the {2}. Deur te registreer verklaar jy dat jy ons {0} van gebruik gelees en ten volle aanvaar het en dat jy ons {1} en die {2} gelees het.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| qq.com servers could have some troubles: please register your account with a different email address. | qq.com bedieners kan probleme ondervind: registreer asseblief jou rekening met 'n ander e-posadres. | Details | |
|
qq.com servers could have some troubles: please register your account with a different email address. qq.com bedieners kan probleme ondervind: registreer asseblief jou rekening met 'n ander e-posadres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First Name | Voornaam | Details | |
| Create your Zakeke account before connecting to your store | Skep u Zakeke-rekening voordat u aan u winkel koppel | Details | |
|
Create your Zakeke account before connecting to your store Skep u Zakeke-rekening voordat u aan u winkel koppel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sell customized products today | Verkoop vandag pasgemaakte produkte | Details | |
|
Sell customized products today Verkoop vandag pasgemaakte produkte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest using images under 2 MB to make sure your customers have excellent performance with any device and connection. | Ons stel voor dat u prente onder 2 MB gebruik om seker te maak dat u kliënte uitstekende prestasies met enige toestel en verbinding het. | Details | |
|
We suggest using images under 2 MB to make sure your customers have excellent performance with any device and connection. Ons stel voor dat u prente onder 2 MB gebruik om seker te maak dat u kliënte uitstekende prestasies met enige toestel en verbinding het.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PRO TIP | PRO WENK | Details | |
| Create your account now | Skep nou jou rekening | Details | |
| Don't have an account? | Het jy nie 'n rekening nie? | Details | |
Export as