| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Print area edit | Drukarea wysig | Details | |
| watch tutorial | kyk na tutoriaal | Details | |
| read our quick guide | Lees ons vinnige gids | Details | |
| How to match the 3D model parts to the product side | Hoe om die 3D-modelonderdele aan die produkkant te pas | Details | |
|
How to match the 3D model parts to the product side Hoe om die 3D-modelonderdele aan die produkkant te pas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the variant on the right list and for each material open the color picker to choose the color (or upload a texture if your variants are not colors, but they are textures). | Klik op die variant op die regte lys en maak vir elke materiaal die kleurkieser oop om die kleur te kies (of laai 'n tekstuur op as u variante nie kleure is nie, maar dit is teksture). | Details | |
|
Click on the variant on the right list and for each material open the color picker to choose the color (or upload a texture if your variants are not colors, but they are textures). Klik op die variant op die regte lys en maak vir elke materiaal die kleurkieser oop om die kleur te kies (of laai 'n tekstuur op as u variante nie kleure is nie, maar dit is teksture).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Setting the variant | Stel die variant in | Details | |
| To match a 3D part to a side, select the part in the 3D model and then choose the corresponding side from the menu on the right. | Om 'n 3D-deel aan 'n kant te pas, kies die deel in die 3D-model en kies dan die ooreenstemmende kant in die menu aan die regterkant. | Details | |
|
To match a 3D part to a side, select the part in the 3D model and then choose the corresponding side from the menu on the right. Om 'n 3D-deel aan 'n kant te pas, kies die deel in die 3D-model en kies dan die ooreenstemmende kant in die menu aan die regterkant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Match each side of your product with a part on your 3d model in order to have a perfect match between the 2d image and the 3d preview. | Pas elke kant van u produk by 'n onderdeel op u 3D-model om 'n perfekte pasmaat tussen die 2D-prent en die 3D-voorskou te hê. | Details | |
|
Match each side of your product with a part on your 3d model in order to have a perfect match between the 2d image and the 3d preview. Pas elke kant van u produk by 'n onderdeel op u 3D-model om 'n perfekte pasmaat tussen die 2D-prent en die 3D-voorskou te hê.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Matching 3d parts to product sides | Pas 3D-onderdele by produkkante | Details | |
|
Matching 3d parts to product sides Pas 3D-onderdele by produkkante
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This action cannot be undone. | Hierdie aksie kan nie ongedaan gemaak word nie. | Details | |
|
This action cannot be undone. Hierdie aksie kan nie ongedaan gemaak word nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Matching sides | Bypassende kante | Details | |
| TextArt | TextArt | Details | |
| If your charges for the month for Zakeke are less than 0,50 Euro, those charges are not billed end of month and will be included in the next bill. | As u koste vir die maand vir Zakeke minder as 0,50 Euro is, word hierdie heffings nie die einde van die maand gefaktureer nie en sal dit by die volgende rekening ingesluit word. | Details | |
|
If your charges for the month for Zakeke are less than 0,50 Euro, those charges are not billed end of month and will be included in the next bill. As u koste vir die maand vir Zakeke minder as 0,50 Euro is, word hierdie heffings nie die einde van die maand gefaktureer nie en sal dit by die volgende rekening ingesluit word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unbilled charges | Onbelemmerde aanklagte | Details | |
| Please note that you had {0} {1} as unbilled charges. An invoice has been issued. Your billing cycle hasn't changed. | Neem asseblief kennis dat jy {0} {1} as onbelemmerde koste gehad het. 'n Faktuur is uitgereik. Jou faktureringsiklus het nie verander nie. | Details | |
|
Please note that you had {0} {1} as unbilled charges. An invoice has been issued. Your billing cycle hasn't changed. Neem asseblief kennis dat jy {0} {1} as onbelemmerde koste gehad het. 'n Faktuur is uitgereik. Jou faktureringsiklus het nie verander nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as