GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: zh-tw

Filter ↓ Sort ↓ All (504) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (504) Warnings (0)
1 2 3 34
Prio Original string Translation
Meshes 網 格 Details

Meshes

網 格
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All assets 所有資產 Details

All assets

所有資產
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Request other products 其他產品需求 Details

Request other products

其他產品需求
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Request products 產品需求 Details

Request products

產品需求
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sample 樣本 Details

Sample

樣本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Check model for VTO 檢查門口機的型號 Details

Check model for VTO

檢查門口機的型號
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select product type 選擇產品類型 Details

Select product type

選擇產品類型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Don't you see your product category in the list? Write us at help@zakeke.com 您在清單中沒有看到您的產品類別嗎?寫信給我們 help@zakeke.com Details

Don't you see your product category in the list? Write us at help@zakeke.com

您在清單中沒有看到您的產品類別嗎?寫信給我們 help@zakeke.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Force 3D model compression 強制 3D 模型壓縮 Details

Force 3D model compression

強制 3D 模型壓縮
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
for assistance. 尋求説明。 Details

for assistance.

尋求説明。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We're sorry, but the feature you're attempting to enable is not available for Shopify stores in trial or development mode. Contact us at 很抱歉,您嘗試啟用的功能不適用於處於試用或開發模式的 Shopify 商店。聯繫我們 Details

We're sorry, but the feature you're attempting to enable is not available for Shopify stores in trial or development mode. Contact us at

很抱歉,您嘗試啟用的功能不適用於處於試用或開發模式的 Shopify 商店。聯繫我們
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The uploaded 3D model appears to be significantly smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here 上傳的 3D 模型似乎明顯小於參考模型。為確保虛擬試妝中的正確可視化,必須使用 3D 軟體調整 3D 模型的大小並將其重新上傳到 Zakeke 中。請按照我們的說明進行操作 Details

The uploaded 3D model appears to be significantly smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here

上傳的 3D 模型似乎明顯小於參考模型。為確保虛擬試妝中的正確可視化,必須使用 3D 軟體調整 3D 模型的大小並將其重新上傳到 Zakeke 中。請按照我們的說明進行操作
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Model Too Small!! 模型太小!! Details

Model Too Small!!

模型太小!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The uploaded 3D model appears to be significantly larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here. 上傳的 3D 模型似乎明顯大於參考模型。為確保虛擬試妝中的正確可視化,必須使用 3D 軟體調整 3D 模型的大小並將其重新上傳到 Zakeke 中。請按照我們的說明進行操作。 Details

The uploaded 3D model appears to be significantly larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here.

上傳的 3D 模型似乎明顯大於參考模型。為確保虛擬試妝中的正確可視化,必須使用 3D 軟體調整 3D 模型的大小並將其重新上傳到 Zakeke 中。請按照我們的說明進行操作。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Model Size Mismatch! 模型尺寸不匹配! Details

Model Size Mismatch!

模型尺寸不匹配!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 34

Export as