| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Limit reached | Dosegnuto ograničenje | Details | |
| If you need further assistance, please write an email to our support team. | Ako vam je potrebna dodatna pomoć, napišite e-poštu našem timu za podršku. | Details | |
|
If you need further assistance, please write an email to our support team. Ako vam je potrebna dodatna pomoć, napišite e-poštu našem timu za podršku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system. | Mikrofon nije otkriven: Provjerite je li mikrofon povezan s uređajem. Ako koristite vanjski mikrofon, provjerite je li ga sustav ispravno uključio i prepoznao. | Details | |
|
No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system. Mikrofon nije otkriven: Provjerite je li mikrofon povezan s uređajem. Ako koristite vanjski mikrofon, provjerite je li ga sustav ispravno uključio i prepoznao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'. | Dopuštenja preglednika: provjerite jeste li odobrili pristup mikrofonu za ovo web-mjesto. To obično možete učiniti klikom na ikonu kamere/mikrofona u adresnoj traci preglednika i odabirom opcije "Dopusti". | Details | |
|
Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'. Dopuštenja preglednika: provjerite jeste li odobrili pristup mikrofonu za ovo web-mjesto. To obično možete učiniti klikom na ikonu kamere/mikrofona u adresnoj traci preglednika i odabirom opcije "Dopusti".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We're unable to access your microphone. Please check the following: | Ne možemo pristupiti vašem mikrofonu. Provjerite sljedeće: | Details | |
|
We're unable to access your microphone. Please check the following: Ne možemo pristupiti vašem mikrofonu. Provjerite sljedeće:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Microphone Error | Pogreška mikrofona | Details | |
| Please try again. | Pokušajte ponovo. | Details | |
| We were unable to detect any text from your microphone. | Nismo uspjeli otkriti tekst s vašeg mikrofona. | Details | |
|
We were unable to detect any text from your microphone. Nismo uspjeli otkriti tekst s vašeg mikrofona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No text detected | Nije otkriven tekst | Details | |
| Verifying capabilities and settings... | Provjera mogućnosti i postavki... | Details | |
|
Verifying capabilities and settings... Provjera mogućnosti i postavki...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page! | Magija se događa... To može potrajati nekoliko trenutaka. Molim vas, ne napuštajte stranicu! | Details | |
|
Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page! Magija se događa... To može potrajati nekoliko trenutaka. Molim vas, ne napuštajte stranicu!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CONFIRM | POTVRDITI | Details | |
| TRY AGAIN | POKUŠAJ PONOVO | Details | |
| GENERATE | GENERIRATI | Details | |
| Composer preview | Pretpregled skladatelja | Details | |
Export as