| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Orders management | Orderhantering | Details | |
| Access helpdesk from inside the Admin panel with a simple click. Video tutorials, help guides and FAQ in your backoffice | Få tillgång till helpdesk inifrån administratörspanelen med ett enkelt klick. Video tutorials, guider hjälp och FAQ i din backoffice | Details | |
|
Access helpdesk from inside the Admin panel with a simple click. Video tutorials, help guides and FAQ in your backoffice Få tillgång till helpdesk inifrån administratörspanelen med ett enkelt klick. Video tutorials, guider hjälp och FAQ i din backoffice
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Helpdesk | Helpdesk | Details | |
| Easily match Zakeke to your store - no need to fiddle with CSS and liquid files | Matcha enkelt Zakeke till din butik - inget behov av att pilla med CSS och flytande filer | Details | |
|
Easily match Zakeke to your store - no need to fiddle with CSS and liquid files Matcha enkelt Zakeke till din butik - inget behov av att pilla med CSS och flytande filer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme editor | Redaktör för tema | Details | |
| Save time with the "save and replicate configuration" option to apply the whole set of customization rules of a product, including printing method, images, print sides, customization areas, 3D preview and prices, to another product | Spara tid med alternativet "spara och replikera konfiguration" för att tillämpa hela uppsättningen anpassningsregler för en produkt, inklusive utskriftsmetod, bilder, utskriftssidor, anpassningsområden, 3D-förhandsgranskning och priser, till en annan produkt | Details | |
|
Save time with the "save and replicate configuration" option to apply the whole set of customization rules of a product, including printing method, images, print sides, customization areas, 3D preview and prices, to another product Spara tid med alternativet "spara och replikera konfiguration" för att tillämpa hela uppsättningen anpassningsregler för en produkt, inklusive utskriftsmetod, bilder, utskriftssidor, anpassningsområden, 3D-förhandsgranskning och priser, till en annan produkt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate product configuration | Konfiguration av duplicera produkten | Details | |
|
Duplicate product configuration Konfiguration av duplicera produkten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Have pre-designed teamwear where your customers can change names and numbers to build custom sport uniforms | Har fördesignade lagkläder där dina kunder kan byta namn och nummer för att bygga anpassade sportuniformer | Details | |
|
Have pre-designed teamwear where your customers can change names and numbers to build custom sport uniforms Har fördesignade lagkläder där dina kunder kan byta namn och nummer för att bygga anpassade sportuniformer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name & Number | Namn & Nummer | Details | |
| Create designs with editable texts and images to let your customers start from a pre-made design. Freely define a set of customization rules and restrictions for each design | Skapa designer med redigerbara texter och bilder för att låta dina kunder utgå från en färdig design. Fritt definiera en uppsättning anpassningsregler och begränsningar för varje design | Details | |
|
Create designs with editable texts and images to let your customers start from a pre-made design. Freely define a set of customization rules and restrictions for each design Skapa designer med redigerbara texter och bilder för att låta dina kunder utgå från en färdig design. Fritt definiera en uppsättning anpassningsregler och begränsningar för varje design
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can set a different customization price for each product. Thanks to the advanced pricing system, you'll be able to set complex pricing rules where prices change based on quantity, setup costs, number of colors, and personalization areas | Du kan ange ett annat anpassningspris för varje produkt. Tack vare det avancerade prissättningssystemet kommer du att kunna ange komplexa prissättningsregler där priserna ändras baserat på kvantitet, inställningskostnader, antal färger och personaliseringsområden | Details | |
|
You can set a different customization price for each product. Thanks to the advanced pricing system, you'll be able to set complex pricing rules where prices change based on quantity, setup costs, number of colors, and personalization areas Du kan ange ett annat anpassningspris för varje produkt. Tack vare det avancerade prissättningssystemet kommer du att kunna ange komplexa prissättningsregler där priserna ändras baserat på kvantitet, inställningskostnader, antal färger och personaliseringsområden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Calculate pricing | Beräkna prissättning | Details | |
| Make available to your customers galleries of images and cliparts and organize them per category and sub-category | Göra tillgängligt för dina kunder gallerier av bilder och cliparts och organisera dem per kategori och underkategori | Details | |
|
Make available to your customers galleries of images and cliparts and organize them per category and sub-category Göra tillgängligt för dina kunder gallerier av bilder och cliparts och organisera dem per kategori och underkategori
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cliparts and image galleries | Cliparts och bildgallerier | Details | |
|
Cliparts and image galleries Cliparts och bildgallerier
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import your own fonts and limit them by printing method or single product | Importera egna teckensnitt och begränsa dem med tryckmetod eller enstaka produkt | Details | |
|
Import your own fonts and limit them by printing method or single product Importera egna teckensnitt och begränsa dem med tryckmetod eller enstaka produkt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as