GlotPress

Translation of Back office: sr

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (149) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,226) Warnings (0)
1 207 208 209 210 211 292
Prio Original string Translation
Do you want your experience to be unique? Give us your consent to profiling and you will receive suggestions for targeted products, based on data on your browsing and purchases made on the portal. You can withdraw your consent at any time by sending an e-mail to the address: privacy@upcommerce.com. Želite li da vaše iskustvo bude jedinstveno? Dajte nam svoju saglasnost za profilisanje i dobićete predloge za ciljano proizvode na osnovu podataka o vašem pregledanju i kupovini na portalu. Svoj pristanak možete da povučete u bilo kom trenutku tako što ćete poslati e-poruku na adresu: privacy@upcommerce.com. Details

Do you want your experience to be unique? Give us your consent to profiling and you will receive suggestions for targeted products, based on data on your browsing and purchases made on the portal. You can withdraw your consent at any time by sending an e-mail to the address: privacy@upcommerce.com.

Želite li da vaše iskustvo bude jedinstveno? Dajte nam svoju saglasnost za profilisanje i dobićete predloge za ciljano proizvode na osnovu podataka o vašem pregledanju i kupovini na portalu. Svoj pristanak možete da povučete u bilo kom trenutku tako što ćete poslati e-poruku na adresu: privacy@upcommerce.com.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 07:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Consent to Data Processing for Profiling Purposes Pristanak na obradu podataka u svrhu profilisanja Details

Consent to Data Processing for Profiling Purposes

Pristanak na obradu podataka u svrhu profilisanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 07:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
I consent to the processing of my data for advertising, promotional and marketing activities (including the sending of newsletters and advertising material on products and services offered by UpCommerce). You can withdraw your consent at any time by sending an e-mail to the address: privacy@upcommerce.com or through the unsubscribe at the bottom of the e-mail. Ja se saglasim sa obradom svojih podataka za reklamne, promotivne i marketinške aktivnosti (uključujući slanje biltena i reklamnih materijala na proizvode i usluge koje nudi "UpCommerce"). Svoj pristanak možete da povučete u bilo kom trenutku tako što ćete poslati e-poruku na adresu: privacy@upcommerce.com ili putem otkazivanja pretplate na dnu e-poruke. Details

I consent to the processing of my data for advertising, promotional and marketing activities (including the sending of newsletters and advertising material on products and services offered by UpCommerce). You can withdraw your consent at any time by sending an e-mail to the address: privacy@upcommerce.com or through the unsubscribe at the bottom of the e-mail.

Ja se saglasim sa obradom svojih podataka za reklamne, promotivne i marketinške aktivnosti (uključujući slanje biltena i reklamnih materijala na proizvode i usluge koje nudi "UpCommerce"). Svoj pristanak možete da povučete u bilo kom trenutku tako što ćete poslati e-poruku na adresu: privacy@upcommerce.com ili putem otkazivanja pretplate na dnu e-poruke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 07:55:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Consent for the processing of data with Marketing Purposes Pristanak za obradu podataka sa marketinškim potrebama Details

Consent for the processing of data with Marketing Purposes

Pristanak za obradu podataka sa marketinškim potrebama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 07:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy Politika privatnosti Details

Privacy Policy

Politika privatnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 07:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
General Terms Opšti uslovi korišćenja Details

General Terms

Opšti uslovi korišćenja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 07:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
By registering you declare that you have read and fully accepted our {0} of use and that you have read our {1} and the {2}. Registrivanjem vas Proglašavamo da ste čitali i u potpunosti prihvatili naš {0} korišćenja i da ste pročitali našu {1} i politiku kolačića. Details

By registering you declare that you have read and fully accepted our {0} of use and that you have read our {1} and the {2}.

Registrivanjem vas Proglašavamo da ste čitali i u potpunosti prihvatili naš {0} korišćenja i da ste pročitali našu {1} i politiku kolačića.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 07:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
qq.com servers could have some troubles: please register your account with a different email address. qq.com serveri bi mogli da imaju neke probleme: registrirajte svoj nalog koristeći drugu e-adresu. Details

qq.com servers could have some troubles: please register your account with a different email address.

qq.com serveri bi mogli da imaju neke probleme: registrirajte svoj nalog koristeći drugu e-adresu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 07:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
First Name Ime Details

First Name

Ime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 07:54:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create your Zakeke account before connecting to your store Napravite svoj Zakeke nalog pre nego što se povežete sa prodavnicom Details

Create your Zakeke account before connecting to your store

Napravite svoj Zakeke nalog pre nego što se povežete sa prodavnicom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 07:54:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sell customized products today Prodaja prilagođenih proizvoda danas Details

Sell customized products today

Prodaja prilagođenih proizvoda danas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 07:54:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We suggest using images under 2 MB to make sure your customers have excellent performance with any device and connection. Predlažemo da koristite slike ispod 2 MB da biste se uverili da klijenti imaju odlične performanse sa svim uređajima i vezom. Details

We suggest using images under 2 MB to make sure your customers have excellent performance with any device and connection.

Predlažemo da koristite slike ispod 2 MB da biste se uverili da klijenti imaju odlične performanse sa svim uređajima i vezom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 07:54:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
PRO TIP PRO SAVJET Details

PRO TIP

PRO SAVJET
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 07:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create your account now Kreiraj svoj nalog odmah Details

Create your account now

Kreiraj svoj nalog odmah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 07:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Don't have an account? Nemate nalog? Details

Don't have an account?

Nemate nalog?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 07:54:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 207 208 209 210 211 292

Export as