GlotPress

Translation of Back office: sr

Filter ↓ Sort ↓ All (4,275) Translated (152) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,127) Warnings (0)
1 2 3 285
Prio Original string Translation
Collage layout updated. Raspored kolaža je ažuriran. Details

Collage layout updated.

Raspored kolaža je ažuriran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Collage layout saved. Raspored kolaža je sačuvan. Details

Collage layout saved.

Raspored kolaža je sačuvan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please upload a valid image (jpg or png) Otpremite važeću sliku (jpg ili png) Details

Please upload a valid image (jpg or png)

Otpremite važeću sliku (jpg ili png)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
${EventMessageType[eventId ?? -1]} ${EventMessageType[ID događaja ?? -1]} Details

${EventMessageType[eventId ?? -1]}

${EventMessageType[ID događaja ?? -1]}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Max value Maksimalna vrednost Details

Max value

Maksimalna vrednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Min value Minimalna vrednost Details

Min value

Minimalna vrednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This dashboard is currently under maintenance. It will be back online as soon as possible. We apologize for the inconvenience. Ova kontrolna tabla je trenutno pod održavanjem. Biće ponovo onlajn u najkraćem mogućem roku. Izvinjavamo se zbog neprijatnosti. Details

This dashboard is currently under maintenance. It will be back online as soon as possible. We apologize for the inconvenience.

Ova kontrolna tabla je trenutno pod održavanjem. Biće ponovo onlajn u najkraćem mogućem roku. Izvinjavamo se zbog neprijatnosti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Under maintenance Pod održavanjem Details

Under maintenance

Pod održavanjem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
CMYK & Pantone color support CMYK & Pantone podrška za boje Details

CMYK & Pantone color support

CMYK & Pantone podrška za boje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Dynamic Pricing Rules Pravila dinamičkih cena Details

Dynamic Pricing Rules

Pravila dinamičkih cena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Custom Interface Prilagođeni interfejs Details

Custom Interface

Prilagođeni interfejs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Remove Uklonite Details

Remove

Uklonite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:37:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To enable customers to request quotes instead of making direct purchases, create a rule and add the "Get a Quote" button to one or more products to enable them to initiate the quoting process. Da biste omogućili kupcima da zahtevaju ponude umesto direktnih kupovina, kreirajte pravilo i dodajte dugme "Uzmi ponudu" u jedan ili više proizvoda da biste im omogućili da započnu proces citiranja. Details

To enable customers to request quotes instead of making direct purchases, create a rule and add the "Get a Quote" button to one or more products to enable them to initiate the quoting process.

Da biste omogućili kupcima da zahtevaju ponude umesto direktnih kupovina, kreirajte pravilo i dodajte dugme "Uzmi ponudu" u jedan ili više proizvoda da biste im omogućili da započnu proces citiranja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No rules defined for the "Get a Quote" tool. Nema definisanih pravila za alatku "Dobij ponudu". Details

No rules defined for the "Get a Quote" tool.

Nema definisanih pravila za alatku "Dobij ponudu".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred while activate addon. Došlo je do greške tokom aktiviranja dodatka. Details

An error occurred while activate addon.

Došlo je do greške tokom aktiviranja dodatka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 285

Export as