| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| While in the cart, your customers will see a thumbnail of the customized item | Počas používania košíka sa vašim zákazníkom zobrazí miniatúra prispôsobenej položky | Details | |
|
While in the cart, your customers will see a thumbnail of the customized item Počas používania košíka sa vašim zákazníkom zobrazí miniatúra prispôsobenej položky
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customized item in the cart | Prispôsobená položka v košíku | Details | |
|
Customized item in the cart Prispôsobená položka v košíku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your customers can save their designs in their personal designs gallery | Vaši zákazníci si môžu uložiť svoje návrhy vo svojej galérii osobných návrhov | Details | |
|
Your customers can save their designs in their personal designs gallery Vaši zákazníci si môžu uložiť svoje návrhy vo svojej galérii osobných návrhov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easily undo all and start designing from blank again | Ľahko vrátiť späť všetky a začať navrhovať z prázdnej znova | Details | |
|
Easily undo all and start designing from blank again Ľahko vrátiť späť všetky a začať navrhovať z prázdnej znova
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset button | Tlačidlo Obnoviť | Details | |
| Your customers will see a live updated item price while they customize the product | Vaši zákazníci uvidia živú aktualizovanú cenu tovaru, zatiaľ čo prispôsobia produkt | Details | |
|
Your customers will see a live updated item price while they customize the product Vaši zákazníci uvidia živú aktualizovanú cenu tovaru, zatiaľ čo prispôsobia produkt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live pricing | Živé ceny | Details | |
| If clients upload too low quality images, Zakeke will show a warning message to them suggesting to resize the image or upload a higher quality image | Ak klienti nahrať príliš nízku kvalitu obrázkov, Bude Zakeke zobraziť varovné hlásenie pre nich naznačuje zmeniť veľkosť obrazu alebo nahrať vyššiu kvalitu obrazu | Details | |
|
If clients upload too low quality images, Zakeke will show a warning message to them suggesting to resize the image or upload a higher quality image Ak klienti nahrať príliš nízku kvalitu obrázkov, Bude Zakeke zobraziť varovné hlásenie pre nich naznačuje zmeniť veľkosť obrazu alebo nahrať vyššiu kvalitu obrazu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning message for low quality image | Výstražná správa pre nekvalitný obraz | Details | |
|
Warning message for low quality image Výstražná správa pre nekvalitný obraz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to choose and change product variations even from inside the customizer | Umožní zákazníkom vybrať si a zmeniť variácie produktov aj zvnútra prispôsobovača | Details | |
|
Allow your customers to choose and change product variations even from inside the customizer Umožní zákazníkom vybrať si a zmeniť variácie produktov aj zvnútra prispôsobovača
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product variations change | Zmena variácií produktov | Details | |
| Allow your customers to choose among as many pre-made designs as you want | Umožnite svojim zákazníkom vybrať si z čo najviac vopred vyrobených návrhov, koľko len chcete | Details | |
|
Allow your customers to choose among as many pre-made designs as you want Umožnite svojim zákazníkom vybrať si z čo najviac vopred vyrobených návrhov, koľko len chcete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-made designs gallery | Galéria prednastavených návrhov | Details | |
|
Pre-made designs gallery Galéria prednastavených návrhov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users can share their designs to Facebook, Twitter, Pinterest, and Google Plus | Používatelia môžu zdieľať svoje návrhy na Facebooku, Twitteri, Pintereste a Google Plus | Details | |
|
Users can share their designs to Facebook, Twitter, Pinterest, and Google Plus Používatelia môžu zdieľať svoje návrhy na Facebooku, Twitteri, Pintereste a Google Plus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Social networks integration | Integrácia sociálnych sietí | Details | |
|
Social networks integration Integrácia sociálnych sietí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as