GlotPress

Translation of Back office: ru

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (1) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,374) Warnings (0)
1 289 290 291 292
Prio Original string Translation
Your current password is wrong Ваш текущий пароль неверен Details

Your current password is wrong

Ваш текущий пароль неверен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Confirm password field is empty. Вы должны ввести пароль для подтверждения. Details

Confirm password field is empty.

Вы должны ввести пароль для подтверждения.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
New password field is empty. Вы должны ввести новый пароль. Details

New password field is empty.

Вы должны ввести новый пароль.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Password field is empty. Вы должны ввести свой текущий пароль. Details

Password field is empty.

Вы должны ввести свой текущий пароль.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Currently unable to complete your password change request. Please try again later. Не удалось изменить пароль. Details

Currently unable to complete your password change request. Please try again later.

Не удалось изменить пароль.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your password and confirmation password don't match Пароль отличается от подтвержденного пароля Details

Your password and confirmation password don't match

Пароль отличается от подтвержденного пароля
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can configure max {0} products Вы можете настроить до {0} продуктов Details

You can configure max {0} products

Вы можете настроить до {0} продуктов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:49:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Password is not secure: it must be at least 8 characters long and must contains at least one number and one uppercase letter Ненадежный пароль: должен быть не менее 8 символов и содержать по крайней мере один номер и один заглавной буквы Details

Password is not secure: it must be at least 8 characters long and must contains at least one number and one uppercase letter

Ненадежный пароль: должен быть не менее 8 символов и содержать по крайней мере один номер и один заглавной буквы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invalid time zone Время не распознано Время Details

Invalid time zone

Время не распознано Время
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invalid administration path. Недопустимый путь администрирования. Details

Invalid administration path.

Недопустимый путь администрирования.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It is not possible to specify any port in the URL. Вы не можете указать любой порт в URL. Details

It is not possible to specify any port in the URL.

Вы не можете указать любой порт в URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:49:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invalid E-Commerce URL. E-Commerce недействительный URL. Details

Invalid E-Commerce URL.

E-Commerce недействительный URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:49:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Email E-mail Details

Email

E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
E-Commerce Электронная коммерция Details

E-Commerce

Электронная коммерция
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invoices Счета-фактуры Details

Invoices

Счета-фактуры
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 289 290 291 292

Export as