| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. | Creați fișiere personalizate pregătite pentru tipărire avansată, cum ar fi modele imbricate și stivuite, sau pur și simplu adăugați texte dinamice sau fixe, coduri QR, PDF-uri și multe altele. | Details | |
|
Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. Creați fișiere personalizate pregătite pentru tipărire avansată, cum ar fi modele imbricate și stivuite, sau pur și simplu adăugați texte dinamice sau fixe, coduri QR, PDF-uri și multe altele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving the advanced print-ready file | Eroare la salvarea fișierului pregătit pentru imprimare avansată | Details | |
|
Error saving the advanced print-ready file Eroare la salvarea fișierului pregătit pentru imprimare avansată
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file successfully saved | Fișier avansat pregătit pentru imprimare salvat cu succes | Details | |
|
Advanced print-ready file successfully saved Fișier avansat pregătit pentru imprimare salvat cu succes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving your advanced print-ready file... | Salvarea fișierului pregătit pentru imprimare avansată... | Details | |
|
Saving your advanced print-ready file... Salvarea fișierului pregătit pentru imprimare avansată...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the order summary you receive along with the print-ready files. | Personalizați rezumatul comenzii pe care îl primiți împreună cu fișierele pregătite pentru imprimare. | Details | |
|
Customize the order summary you receive along with the print-ready files. Personalizați rezumatul comenzii pe care îl primiți împreună cu fișierele pregătite pentru imprimare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. | Permiteți clienților să descarce un PDF cu personalizarea lor, împreună cu alte informații, direct din interfața de utilizare Zakeke. | Details | |
|
Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. Permiteți clienților să descarce un PDF cu personalizarea lor, împreună cu alte informații, direct din interfața de utilizare Zakeke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print-ready files in process... | Fișiere pregătite pentru imprimare în proces... | Details | |
|
Print-ready files in process... Fișiere pregătite pentru imprimare în proces...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. | Oferiți clienților opțiunea de a asocia un NFT cu produsele dvs. personalizate. | Details | |
|
Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. Oferiți clienților opțiunea de a asocia un NFT cu produsele dvs. personalizate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel trial | Anulați versiunea de încercare | Details | |
| Select category... | Selectați categoria... | Details | |
| Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. | Oferiți-vă clienților o galerie de lucrări de artă, clipart-uri, logo-uri și orice altă imagine pentru a vă personaliza produsele. | Details | |
|
Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. Oferiți-vă clienților o galerie de lucrări de artă, clipart-uri, logo-uri și orice altă imagine pentru a vă personaliza produsele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create images for your gallery | Creați imagini pentru galeria dvs. | Details | |
|
Create images for your gallery Creați imagini pentru galeria dvs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File name unacceptable value, please check it | Numele fișierului valoare inacceptabilă, vă rugăm să îl verificați | Details | |
|
File name unacceptable value, please check it Numele fișierului valoare inacceptabilă, vă rugăm să îl verificați
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uncheck this box to hide this image from your gallery | Debifați această casetă pentru a ascunde această imagine din galerie | Details | |
|
Uncheck this box to hide this image from your gallery Debifați această casetă pentru a ascunde această imagine din galerie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a unique code for this image | Introduceți un cod unic pentru această imagine | Details | |
|
Insert a unique code for this image Introduceți un cod unic pentru această imagine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as