| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. | Îmi pare rău! Contul dvs. este în prezent un magazin de dezvoltare, ceea ce înseamnă că nu puteți adăuga "{0}" momentan. | Details | |
|
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. Îmi pare rău! Contul dvs. este în prezent un magazin de dezvoltare, ceea ce înseamnă că nu puteți adăuga "{0}" momentan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thanks for your understanding! | Vă mulțumim pentru înțelegere! | Details | |
|
Thanks for your understanding! Vă mulțumim pentru înțelegere!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. | Pentru a accesa această funcție, tot ce trebuie să faceți este să faceți upgrade la un activ Shopify plan. | Details | |
|
To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. Pentru a accesa această funcție, tot ce trebuie să faceți este să faceți upgrade la un activ Shopify plan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. | Îmi pare rău! Contul dvs. este în prezent un magazin de dezvoltare, ceea ce înseamnă că nu puteți adăuga suplimentul "{0}" momentan. | Details | |
|
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. Îmi pare rău! Contul dvs. este în prezent un magazin de dezvoltare, ceea ce înseamnă că nu puteți adăuga suplimentul "{0}" momentan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName | modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName | Details | |
|
modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print file name | Nume avansat de fișier de imprimare | Details | |
|
Advanced print file name Nume avansat de fișier de imprimare
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. | Numele fișierului rezumat se potrivește cu un nume de câmp existent. Alegeți un nume unic pentru numele fișierului rezumat înainte de a salva regula. | Details | |
|
The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. Numele fișierului rezumat se potrivește cu un nume de câmp existent. Alegeți un nume unic pentru numele fișierului rezumat înainte de a salva regula.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. | Această particularizare a numelui de fișier se aplică exclusiv fișierelor avansate pregătite pentru imprimare "Nestivuite". | Details | |
|
This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. Această particularizare a numelui de fișier se aplică exclusiv fișierelor avansate pregătite pentru imprimare "Nestivuite".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to 3D preview | Accesați previzualizarea 3D | Details | |
| To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. | Pentru a utiliza caracteristica Realitate augmentată (AR), va trebui mai întâi să configurați un model 3D în previzualizarea 3D. | Details | |
|
To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. Pentru a utiliza caracteristica Realitate augmentată (AR), va trebui mai întâi să configurați un model 3D în previzualizarea 3D.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a 3D model for your product first! | Încărcați mai întâi un model 3D pentru produsul dvs.! | Details | |
|
Upload a 3D model for your product first! Încărcați mai întâi un model 3D pentru produsul dvs.!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save the settings | Nu s-a reușit salvarea setărilor | Details | |
|
Failed to save the settings Nu s-a reușit salvarea setărilor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved successfully | Setări salvate cu succes | Details | |
| Saving settings... | Salvarea setărilor... | Details | |
| Allow the user to place the product on a wall | Permiteți utilizatorului să așeze produsul pe un perete | Details | |
|
Allow the user to place the product on a wall Permiteți utilizatorului să așeze produsul pe un perete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as