| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mobile Texture Size (pixels) | ਮੋਬਾਈਲ ਟੈਕਸਚਰ ਆਕਾਰ (ਪਿਕਸਲ) | Details | |
|
Mobile Texture Size (pixels) ਮੋਬਾਈਲ ਟੈਕਸਚਰ ਆਕਾਰ (ਪਿਕਸਲ)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Desktop Texture Size (pixels) | ਡੈਸਕਟਾਪ ਟੈਕਸਚਰ ਆਕਾਰ (ਪਿਕਸਲ) | Details | |
|
Desktop Texture Size (pixels) ਡੈਸਕਟਾਪ ਟੈਕਸਚਰ ਆਕਾਰ (ਪਿਕਸਲ)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <div style="max-width: 400px">When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance.<br/>However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture.<br/><br/>Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.</div> | <div style="max-width: 400px">3 ਡੀ ਮਾਡਲ 'ਤੇ 2 ਡੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਇੱਕ ਬਣਤਰ ਡੈਸਕਟਾਪ ਲਈ 1024, ਐਂਡਰਾਇਡ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ 1024 ਅਤੇ ਆਈਫੋਨ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ 512 ਦੇ ਡਿਫਾਲਟ ਮੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਚੰਗੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ.<br/>ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਡਿਫਾਲਟ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਕੁਝ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਧੁੰਦਲੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਜੇ ਡਿਫੌਲਟ ਡਿਸਪਲੇ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸਚਰ ਲਈ ਕਸਟਮ ਮੁੱਲ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।<br/><br/>ਨੋਟ: ਆਈਫੋਨਾਂ ਲਈ, ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਹਮੇਸ਼ਾਂ 512 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ 'ਮੋਬਾਈਲ ਟੈਕਸਚਰ ਸਾਈਜ਼' ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ 512 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਈਫੋਨ ਮਾਡਲਾਂ 'ਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਲਈ 2048 ਪਿਕਸਲ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਲਈ 1024 ਪਿਕਸਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁੱਲ ਸੈੱਟ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।</div> | Details | |
|
<div style="max-width: 400px">When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance.<br/>However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture.<br/><br/>Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.</div> <div style="max-width: 400px">3 ਡੀ ਮਾਡਲ 'ਤੇ 2 ਡੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਇੱਕ ਬਣਤਰ ਡੈਸਕਟਾਪ ਲਈ 1024, ਐਂਡਰਾਇਡ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ 1024 ਅਤੇ ਆਈਫੋਨ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ 512 ਦੇ ਡਿਫਾਲਟ ਮੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਚੰਗੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ.<br/>ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਡਿਫਾਲਟ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਕੁਝ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਧੁੰਦਲੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਜੇ ਡਿਫੌਲਟ ਡਿਸਪਲੇ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸਚਰ ਲਈ ਕਸਟਮ ਮੁੱਲ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।<br/><br/>ਨੋਟ: ਆਈਫੋਨਾਂ ਲਈ, ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਹਮੇਸ਼ਾਂ 512 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ 'ਮੋਬਾਈਲ ਟੈਕਸਚਰ ਸਾਈਜ਼' ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ 512 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਈਫੋਨ ਮਾਡਲਾਂ 'ਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਲਈ 2048 ਪਿਕਸਲ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਲਈ 1024 ਪਿਕਸਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁੱਲ ਸੈੱਟ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।</div>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Design texture resolution | ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਟੈਕਸਚਰ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ | Details | |
| Auto-Zoom to Print Area | ਪ੍ਰਿੰਟ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆਟੋ-ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ | Details | |
| Zoom Level | ਜ਼ੂਮ ਪੱਧਰ | Details | |
| Define initial zoom for customizer fit. Auto-Zoom to Print Area: Automatically focus on print area for precision. | ਕਸਟਮਾਈਜ਼ਰ ਫਿੱਟ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ। ਪ੍ਰਿੰਟ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਆਟੋ-ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ: ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਲਈ ਪ੍ਰਿੰਟ ਖੇਤਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਫੋਕਸ ਕਰੋ। | Details | |
|
Define initial zoom for customizer fit. Auto-Zoom to Print Area: Automatically focus on print area for precision. ਕਸਟਮਾਈਜ਼ਰ ਫਿੱਟ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ। ਪ੍ਰਿੰਟ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਆਟੋ-ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ: ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਲਈ ਪ੍ਰਿੰਟ ਖੇਤਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਫੋਕਸ ਕਰੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zoom | ਜ਼ੂਮ | Details | |
| Allow design usage across all products | ਸਾਰੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ | Details | |
|
Allow design usage across all products ਸਾਰੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save design for single product only | ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਸਿੰਗਲ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ | Details | |
|
Save design for single product only ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਸਿੰਗਲ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more here. | ਇੱਥੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ. | Details | |
| If checked, your customers can save a design for later use. By default, the saved design will only be available for the product it was created for. However, you have the option to allow the design to be applied across all customizable products. Zakeke will automatically adjust the design to fit different print areas as accurately as possible. | ਜੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਇੱਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਡਿਫੌਲਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੇਵਲ ਉਸ ਉਤਪਾਦ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਸ ਲਈ ਇਹ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ ਕਰਨ ਯੋਗ ਉਤਪਾਦਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਹੈ. ਜ਼ੈਕੇਕੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰਿੰਟ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੇਗਾ. | Details | |
|
If checked, your customers can save a design for later use. By default, the saved design will only be available for the product it was created for. However, you have the option to allow the design to be applied across all customizable products. Zakeke will automatically adjust the design to fit different print areas as accurately as possible. ਜੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਇੱਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਡਿਫੌਲਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੇਵਲ ਉਸ ਉਤਪਾਦ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਸ ਲਈ ਇਹ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ ਕਰਨ ਯੋਗ ਉਤਪਾਦਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਹੈ. ਜ਼ੈਕੇਕੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰਿੰਟ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੇਗਾ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sign up with | ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ | Details | |
| Profanity Filter and Image Moderator | ਅਸ਼ਲੀਲ ਫਿਲਟਰ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਸੰਚਾਲਕ | Details | |
|
Profanity Filter and Image Moderator ਅਸ਼ਲੀਲ ਫਿਲਟਰ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਸੰਚਾਲਕ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collage layout updated. | ਕੋਲਾਜ ਲੇਆਉਟ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | Details | |
|
Collage layout updated. ਕੋਲਾਜ ਲੇਆਉਟ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as