GlotPress

Translation of Back office: pa

Filter ↓ Sort ↓ All (3,193) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,197) Warnings (0)
1 2 3 213
Prio Original string Translation
Height or width have an unacceptable value, please check it ਕੱਦ ਜਾਂ ਚੌੜਾਈ ਦਾ ਕੋਈ ਨਾ-ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਯੋਗ ਮੁੱਲ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ Details

Height or width have an unacceptable value, please check it

ਕੱਦ ਜਾਂ ਚੌੜਾਈ ਦਾ ਕੋਈ ਨਾ-ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਯੋਗ ਮੁੱਲ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 10:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add new category ਨਵੀਂ ਕੈਟਾਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ Details

Add new category

ਨਵੀਂ ਕੈਟਾਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 10:56:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add new category into macrocategory ਮੈਕਰੋਕੈਟਰੀ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਕੈਟਾਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ Details

Add new category into macrocategory

ਮੈਕਰੋਕੈਟਰੀ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਕੈਟਾਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 10:56:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to 3D/AR Viewer 3D/AR ਦਰਸ਼ਕ 'ਤੇ ਜਾਓ Details

Go to 3D/AR Viewer

3D/AR ਦਰਸ਼ਕ 'ਤੇ ਜਾਓ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 10:56:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to product configurator ਉਤਪਾਦ ਸੰਰਚਨਾਕਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ Details

Go to product configurator

ਉਤਪਾਦ ਸੰਰਚਨਾਕਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 10:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Starts to add products ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ Details

Starts to add products

ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 10:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please unpublish ".concat(U," products to subscribe this plan."),"Admin"):v.T._("Please delete ".concat(U," configured products to subscribe this plan."),"Admin");X("too-much-products-changeplan",(0,T.jsx)(j.nA,{message:e,buttons:[{label:v.T._("OK ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪਲਾਨ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲੈਣ ਲਈ ".concat(U," ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਅਣਪਲੱਗਰ ਕਰੋ।)"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ"):v.T._("ਇਸ ਪਲਾਨ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲੈਣ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ".concat(U," ਸੰਰਚਿਤ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ।")"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ"); X("too-much-products-changeplan", (0,T.jsx)(j.nA,{message:e,ਬਟਨ:[{label:v.T._("OK) Details

Please unpublish ".concat(U," products to subscribe this plan."),"Admin"):v.T._("Please delete ".concat(U," configured products to subscribe this plan."),"Admin");X("too-much-products-changeplan",(0,T.jsx)(j.nA,{message:e,buttons:[{label:v.T._("OK

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪਲਾਨ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲੈਣ ਲਈ ".concat(U," ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਅਣਪਲੱਗਰ ਕਰੋ।)"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ"):v.T._("ਇਸ ਪਲਾਨ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲੈਣ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ".concat(U," ਸੰਰਚਿਤ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ।")"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ"); X("too-much-products-changeplan", (0,T.jsx)(j.nA,{message:e,ਬਟਨ:[{label:v.T._("OK)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 10:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start with a free 14-day trial ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ 14-ਦਿਨ ਦੀ ਪਰਖ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ Details

Start with a free 14-day trial

ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ 14-ਦਿਨ ਦੀ ਪਰਖ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 10:56:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Starting at ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ Details

Starting at

ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 10:56:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We cant publish your product: the customization token field do not exist on your product! ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ: ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਟੋਕਨ ਖੇਤਰ ਤੁਹਾਡੇ ਉਤਪਾਦ ਉੱਤੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ! Details

We cant publish your product: the customization token field do not exist on your product!

ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ: ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਟੋਕਨ ਖੇਤਰ ਤੁਹਾਡੇ ਉਤਪਾਦ ਉੱਤੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 10:56:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can publish max ".concat(i," products"),"Admin"))}(0,y.qA)({message:1===e.statusID?y.T._("Unpublishing product ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਕਤਮ ".concat(i,"products")",Admin"))}(0,y.qA)({message:1===e.statusID?y.T._("ਅਣ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਉਤਪਾਦ" ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ Details

You can publish max ".concat(i," products"),"Admin"))}(0,y.qA)({message:1===e.statusID?y.T._("Unpublishing product

ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਕਤਮ ".concat(i,"products")",Admin"))}(0,y.qA)({message:1===e.statusID?y.T._("ਅਣ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਉਤਪਾਦ" ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 10:56:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Wix WixLanguage Details

Wix

WixLanguage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 10:56:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can publish max ".concat(s," products"),"Admin")),e.abrupt("return");case 8:if(d=(0,r.c0)({type:"default",message:r.T._("The product is saving...please wait and do not exit the page. ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਕਤਮ ".concat(s," products")"),"Admin")) ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, e.abrupt("return");case 8:if(d=(0,r.c0)({type:"default",message:r.T._("ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਬੱਚਤ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ... ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਾ ਜਾਓ। Details

You can publish max ".concat(s," products"),"Admin")),e.abrupt("return");case 8:if(d=(0,r.c0)({type:"default",message:r.T._("The product is saving...please wait and do not exit the page.

ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਕਤਮ ".concat(s," products")"),"Admin")) ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, e.abrupt("return");case 8:if(d=(0,r.c0)({type:"default",message:r.T._("ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਬੱਚਤ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ... ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਾ ਜਾਓ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 10:56:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Rounded items (mugs, cans, tumblers, bottles, cups, glasses, ...) ਗੋਲ ਆਈਟਮਾਂ (ਮੱਗ, ਕੈਨ, ਟੰਬਲਰ, ਬੋਤਲਾਂ, ਕੱਪ, ਗਲਾਸ, ...) Details

Rounded items (mugs, cans, tumblers, bottles, cups, glasses, ...)

ਗੋਲ ਆਈਟਮਾਂ (ਮੱਗ, ਕੈਨ, ਟੰਬਲਰ, ਬੋਤਲਾਂ, ਕੱਪ, ਗਲਾਸ, ...)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 10:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Open in a new window ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ Details

Open in a new window

ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 10:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 213

Export as