| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Print-ready files settings | ਪ੍ਰਿੰਟ-ਤਿਆਰ ਫਾਇਲਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ | Details | |
| Search design... | ਖੋਜ ਡਿਜ਼ਾਈਨ... | Details | |
| Customer Designs | ਗਾਹਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ | Details | |
| No saved Designs for this Customer. | ਇਸ ਗਾਹਕ ਲਈ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨਹੀਂ ਹਨ। | Details | |
|
No saved Designs for this Customer. ਇਸ ਗਾਹਕ ਲਈ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨਹੀਂ ਹਨ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At the moment, no designs have been saved by your customers yet. | ਇਸ ਸਮੇਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ. | Details | |
|
At the moment, no designs have been saved by your customers yet. ਇਸ ਸਮੇਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where designs that your customers save for later are stored | ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦੇ ਹਨ | Details | |
|
This is where designs that your customers save for later are stored ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦੇ ਹਨ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It was not possible to get the iFrame relative to this draft. | ਇਸ ਡਰਾਫਟ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਆਈਫਰੇਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਸੀ। | Details | |
|
It was not possible to get the iFrame relative to this draft. ਇਸ ਡਰਾਫਟ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਆਈਫਰੇਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਸੀ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All customers | ਸਾਰੇ ਗਾਹਕ | Details | |
| Go to products' list | ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ 'ਤੇ ਜਾਓ | Details | |
| beforehand. | ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ। | Details | |
| please cancel all products from the 3D Product Configurator | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 3D ਉਤਪਾਦ ਕੰਫਿਗਰੇਟਰ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ | Details | |
|
please cancel all products from the 3D Product Configurator ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 3D ਉਤਪਾਦ ਕੰਫਿਗਰੇਟਰ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To proceed with the downgrade, | ਡਾਊਨਗ੍ਰੇਡ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ, | Details | |
|
To proceed with the downgrade, ਡਾਊਨਗ੍ਰੇਡ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. | ਧਿਆਨ ਦਿਓ: ਜਿਸ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਘਟਾ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਵਿੱਚ 3D ਉਤਪਾਦ ਕੰਫਿਗਰੇਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਸ ਹੱਲ ਨਾਲ ਕੁਝ ਉਤਪਾਦ ਾਂ ਨੂੰ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | Details | |
|
Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. ਧਿਆਨ ਦਿਓ: ਜਿਸ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਘਟਾ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਵਿੱਚ 3D ਉਤਪਾਦ ਕੰਫਿਗਰੇਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਸ ਹੱਲ ਨਾਲ ਕੁਝ ਉਤਪਾਦ ਾਂ ਨੂੰ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here you can enable the Names and Numbers tool. | ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਨਾਮ ਅਤੇ ਨੰਬਰ ਟੂਲ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। | Details | |
|
Here you can enable the Names and Numbers tool. ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਨਾਮ ਅਤੇ ਨੰਬਰ ਟੂਲ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided | ਤੁਸੀਂ ਬਲਕ ਵੇਰੀਏਸ਼ਨ ਫਾਰਮ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਵਿਕਲਪ ਵਜੋਂ ਨਾਮ ਅਤੇ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਟੂਲ ਇੱਥੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਚਿਤ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰੀ-ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਟੈਂਪਲੇਟਸ ਟੂਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਟੈਗ ਬਣਾਉਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਸਤੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ | Details | |
|
You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided ਤੁਸੀਂ ਬਲਕ ਵੇਰੀਏਸ਼ਨ ਫਾਰਮ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਵਿਕਲਪ ਵਜੋਂ ਨਾਮ ਅਤੇ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਟੂਲ ਇੱਥੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਚਿਤ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰੀ-ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਟੈਂਪਲੇਟਸ ਟੂਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਟੈਗ ਬਣਾਉਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਸਤੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as