| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. | ਕਸਟਮ ਐਡਵਾਂਸਡ ਪ੍ਰਿੰਟ-ਤਿਆਰ ਫਾਈਲਾਂ ਬਣਾਓ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨੇਸਟਡ ਅਤੇ ਸਟੈਕਡ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਜਾਂ ਬਸ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਜਾਂ ਫਿਕਸਡ ਟੈਕਸਟ, QR ਕੋਡ, ਪੀਡੀਐਫ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ. | Details | |
|
Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. ਕਸਟਮ ਐਡਵਾਂਸਡ ਪ੍ਰਿੰਟ-ਤਿਆਰ ਫਾਈਲਾਂ ਬਣਾਓ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨੇਸਟਡ ਅਤੇ ਸਟੈਕਡ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਜਾਂ ਬਸ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਜਾਂ ਫਿਕਸਡ ਟੈਕਸਟ, QR ਕੋਡ, ਪੀਡੀਐਫ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving the advanced print-ready file | ਉੱਨਤ ਪ੍ਰਿੰਟ-ਤਿਆਰ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ | Details | |
|
Error saving the advanced print-ready file ਉੱਨਤ ਪ੍ਰਿੰਟ-ਤਿਆਰ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file successfully saved | ਉੱਨਤ ਪ੍ਰਿੰਟ-ਤਿਆਰ ਫਾਇਲ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ | Details | |
|
Advanced print-ready file successfully saved ਉੱਨਤ ਪ੍ਰਿੰਟ-ਤਿਆਰ ਫਾਇਲ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving your advanced print-ready file... | ਆਪਣੀ ਉੱਨਤ ਪ੍ਰਿੰਟ-ਤਿਆਰ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ... | Details | |
|
Saving your advanced print-ready file... ਆਪਣੀ ਉੱਨਤ ਪ੍ਰਿੰਟ-ਤਿਆਰ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the order summary you receive along with the print-ready files. | ਪ੍ਰਿੰਟ-ਤਿਆਰ ਫਾਈਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਆਰਡਰ ਸੰਖੇਪ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰੋ। | Details | |
|
Customize the order summary you receive along with the print-ready files. ਪ੍ਰਿੰਟ-ਤਿਆਰ ਫਾਈਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਆਰਡਰ ਸੰਖੇਪ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. | ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ੈਕੇਕੇ ਯੂਆਈ ਤੋਂ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀਕਰਨ ਦਾ ਪੀਡੀਐਫ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ। | Details | |
|
Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ੈਕੇਕੇ ਯੂਆਈ ਤੋਂ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀਕਰਨ ਦਾ ਪੀਡੀਐਫ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print-ready files in process... | ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਟ-ਤਿਆਰ ਫਾਇਲਾਂ... | Details | |
|
Print-ready files in process... ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਟ-ਤਿਆਰ ਫਾਇਲਾਂ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. | ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ NFT ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਦਿਓ। | Details | |
|
Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ NFT ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਦਿਓ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel trial | ਪਰਖ ਰੱਦ ਕਰੋ | Details | |
| Select category... | ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਚੁਣੋ... | Details | |
| Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. | ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀਆਂ, ਕਲਿੱਪਆਰਟਸ, ਲੋਗੋ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਗੈਲਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ। | Details | |
|
Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀਆਂ, ਕਲਿੱਪਆਰਟਸ, ਲੋਗੋ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਗੈਲਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create images for your gallery | ਆਪਣੀ ਗੈਲਰੀ ਲਈ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਓ | Details | |
|
Create images for your gallery ਆਪਣੀ ਗੈਲਰੀ ਲਈ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਓ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File name unacceptable value, please check it | ਫਾਇਲ ਨਾਮ ਅਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਮੁੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ | Details | |
|
File name unacceptable value, please check it ਫਾਇਲ ਨਾਮ ਅਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਮੁੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uncheck this box to hide this image from your gallery | ਇਸ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗੈਲਰੀ ਤੋਂ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਅਣਚੈੱਕ ਕਰੋ | Details | |
|
Uncheck this box to hide this image from your gallery ਇਸ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗੈਲਰੀ ਤੋਂ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਅਣਚੈੱਕ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a unique code for this image | ਇਸ ਚਿੱਤਰ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਕੋਡ ਪਾਓ | Details | |
|
Insert a unique code for this image ਇਸ ਚਿੱਤਰ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਕੋਡ ਪਾਓ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as