| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| During the choice of pricing plans for Zakeke you've noticed sentences like↵ <em>“By using this plan you'll see the Zakeke logo inside the customizer” </em>↵ or like “By using this plan you'll be free to use the customizer without the Zakeke logo”:↵ this means that <strong>you can choose to display or not our brand</strong> ↵ inside the Zakeke customizer, at the top left side, only during product customization. | झाकेकेसाठी किंमत योजना निवडताना तुम्ही वाक्ये पाहिली आहेत <em>"या योजनेचा वापर करून तुम्हाला कस्टमायझरच्या आत झाकेकचा लोगो दिसेल" </em> किंवा "या योजनेचा वापर करून तुम्ही झाकेक लोगोशिवाय कस्टमायझर वापरण्यास मोकळे व्हाल": याचा अर्थ असा की <strong>तुम्ही आमचा ब्रँड प्रदर्शित करू शकता किंवा नाही</strong> झाकेक कस्टमायझरच्या आत, वरच्या डाव्या बाजूला, फक्त उत्पादन कस्टमायझेशनदरम्यान. | Details | |
|
During the choice of pricing plans for Zakeke you've noticed sentences like↵ <em>“By using this plan you'll see the Zakeke logo inside the customizer” </em>↵ or like “By using this plan you'll be free to use the customizer without the Zakeke logo”:↵ this means that <strong>you can choose to display or not our brand</strong> ↵ inside the Zakeke customizer, at the top left side, only during product customization. झाकेकेसाठी किंमत योजना निवडताना तुम्ही वाक्ये पाहिली आहेत↵ <em>"या योजनेचा वापर करून तुम्हाला कस्टमायझरच्या आत झाकेकचा लोगो दिसेल" </em>↵ किंवा "या योजनेचा वापर करून तुम्ही झाकेक लोगोशिवाय कस्टमायझर वापरण्यास मोकळे व्हाल":↵ याचा अर्थ असा की <strong>तुम्ही आमचा ब्रँड प्रदर्शित करू शकता किंवा नाही</strong> ↵ झाकेक कस्टमायझरच्या आत, वरच्या डाव्या बाजूला, फक्त उत्पादन कस्टमायझेशनदरम्यान.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brand Zakeke into customizer | कस्टमायझरमध्ये ब्रँड झाकेक | Details | |
|
Brand Zakeke into customizer कस्टमायझरमध्ये ब्रँड झाकेक
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Communication with the store failed with error: | स्टोअरशी संवाद त्रुटीसह अपयशी ठरला: | Details | |
|
Communication with the store failed with error: स्टोअरशी संवाद त्रुटीसह अपयशी ठरला:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error in communicating with the store | स्टोअरशी संवाद साधण्यात त्रुटी | Details | |
|
Error in communicating with the store स्टोअरशी संवाद साधण्यात त्रुटी
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact us at help@zakeke.com | कृपया आमच्याशी help@zakeke.com संपर्क साधा | Details | |
|
Please contact us at help@zakeke.com कृपया आमच्याशी help@zakeke.com संपर्क साधा
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is not supported by our service as a currency. You can not proceed with the integration. | त्याला चलन म्हणून आपल्या सेवेचा पाठिंबा नाही. तुम्ही एकात्मतेने पुढे जाऊ शकत नाही. | Details | |
|
It is not supported by our service as a currency. You can not proceed with the integration. त्याला चलन म्हणून आपल्या सेवेचा पाठिंबा नाही. तुम्ही एकात्मतेने पुढे जाऊ शकत नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported store currency | निराधार स्टोअर चलन | Details | |
| Choose how to integrate Zakeke | झाकेके यांचे एकत्रीकरण कसे करावे हे निवडा | Details | |
|
Choose how to integrate Zakeke झाकेके यांचे एकत्रीकरण कसे करावे हे निवडा
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must integrate your e-commerce</br>before you can access to this page. | आपण आपल्या ई-कॉमर्सचे एकत्रीकरण करणे आवश्यक आहे</br>हे पान प्रवेश करण्यापूर्वी. | Details | |
|
You must integrate your e-commerce</br>before you can access to this page. आपण आपल्या ई-कॉमर्सचे एकत्रीकरण करणे आवश्यक आहे</br>हे पान प्रवेश करण्यापूर्वी.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must integrate your e-commerce before you can access to this page. | हे पान प्रवेश करण्यापूर्वी आपण आपल्या ई-कॉमर्सचे एकत्रीकरण करणे आवश्यक आहे. | Details | |
|
You must integrate your e-commerce before you can access to this page. हे पान प्रवेश करण्यापूर्वी आपण आपल्या ई-कॉमर्सचे एकत्रीकरण करणे आवश्यक आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| E-Commerce Integration | ई-कॉमर्स एकत्रीकरण | Details | |
| Integration not performed yet | एकत्रीकरण अद्याप केले नाही | Details | |
|
Integration not performed yet एकत्रीकरण अद्याप केले नाही
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| by clicking here | येथे क्लिक करून | Details | |
| There is no active subscription yet. You must have a valid subscription to view this page. <br/>You can subscribe | अद्याप सक्रिय वर्गणी नाही. हे पान पाहण्यासाठी तुमच्याकडे वैध वर्गणी असणे आवश्यक आहे. <br/>तुम्ही सबस्क्राइब करू शकता | Details | |
|
There is no active subscription yet. You must have a valid subscription to view this page. <br/>You can subscribe अद्याप सक्रिय वर्गणी नाही. हे पान पाहण्यासाठी तुमच्याकडे वैध वर्गणी असणे आवश्यक आहे. <br/>तुम्ही सबस्क्राइब करू शकता
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An active subscription is required | सक्रीय वर्गणी आवश्यक आहे | Details | |
|
An active subscription is required सक्रीय वर्गणी आवश्यक आहे
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as