| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Orders management | व्यवस्थापनाचे आदेश देतो | Details | |
| Access helpdesk from inside the Admin panel with a simple click. Video tutorials, help guides and FAQ in your backoffice | साध्या क्लिकवर अॅडमिन पॅनलच्या आतून हेल्पडेस्क अॅक्सेस करा. आपल्या बॅकऑफिसमध्ये व्हिडिओ ट्युटोरियल्स, हेल्प गाईड आणि एफएक्यू | Details | |
|
Access helpdesk from inside the Admin panel with a simple click. Video tutorials, help guides and FAQ in your backoffice साध्या क्लिकवर अॅडमिन पॅनलच्या आतून हेल्पडेस्क अॅक्सेस करा. आपल्या बॅकऑफिसमध्ये व्हिडिओ ट्युटोरियल्स, हेल्प गाईड आणि एफएक्यू
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Helpdesk | हेल्पडेस्कName | Details | |
| Easily match Zakeke to your store - no need to fiddle with CSS and liquid files | आपल्या स्टोअरशी झाकेक शी सहज जुळवाजुळवणी करा - सीएसएस आणि लिक्विड फाइल्ससह फिडल करण्याची गरज नाही | Details | |
|
Easily match Zakeke to your store - no need to fiddle with CSS and liquid files आपल्या स्टोअरशी झाकेक शी सहज जुळवाजुळवणी करा - सीएसएस आणि लिक्विड फाइल्ससह फिडल करण्याची गरज नाही
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme editor | सुत्रयोजना संपादकName | Details | |
| Save time with the "save and replicate configuration" option to apply the whole set of customization rules of a product, including printing method, images, print sides, customization areas, 3D preview and prices, to another product | छपाई पद्धत, प्रतिमा, प्रिंट साईड्स, कस्टमायझेशन क्षेत्र, थ्रीडी पूर्वदृश्य आणि किंमत, दुस-या उत्पादनासाठी उत्पादनाच्या कस्टमायझेशन नियमांचा संपूर्ण संच लागू करण्यासाठी "संचयीत आणि प्रतिकृती संयोजना" पर्यायासह वेळ संचयीत करा | Details | |
|
Save time with the "save and replicate configuration" option to apply the whole set of customization rules of a product, including printing method, images, print sides, customization areas, 3D preview and prices, to another product छपाई पद्धत, प्रतिमा, प्रिंट साईड्स, कस्टमायझेशन क्षेत्र, थ्रीडी पूर्वदृश्य आणि किंमत, दुस-या उत्पादनासाठी उत्पादनाच्या कस्टमायझेशन नियमांचा संपूर्ण संच लागू करण्यासाठी "संचयीत आणि प्रतिकृती संयोजना" पर्यायासह वेळ संचयीत करा
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate product configuration | डुप्लिकेट उत्पादन संयोजना | Details | |
|
Duplicate product configuration डुप्लिकेट उत्पादन संयोजना
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Have pre-designed teamwear where your customers can change names and numbers to build custom sport uniforms | प्री-डिझाइन केलेले टीमवेअर घ्या जेथे तुमचे ग्राहक कस्टम स्पोर्ट युनिफॉर्म तयार करण्यासाठी नावे आणि क्रमांक बदलू शकतात | Details | |
|
Have pre-designed teamwear where your customers can change names and numbers to build custom sport uniforms प्री-डिझाइन केलेले टीमवेअर घ्या जेथे तुमचे ग्राहक कस्टम स्पोर्ट युनिफॉर्म तयार करण्यासाठी नावे आणि क्रमांक बदलू शकतात
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name & Number | नाव आणि संख्या | Details | |
| Create designs with editable texts and images to let your customers start from a pre-made design. Freely define a set of customization rules and restrictions for each design | आपल्या ग्राहकांना प्री-मेड डिझाइनपासून सुरुवात करता यावा म्हणून संपादन योग्य मजकूर आणि प्रतिमांसह डिझाइन्स तयार करा. प्रत्येक रचनेसाठी कस्टमायझेशन चे नियम आणि निर्बंध यांचा संच मुक्तपणे परिभाषित करा | Details | |
|
Create designs with editable texts and images to let your customers start from a pre-made design. Freely define a set of customization rules and restrictions for each design आपल्या ग्राहकांना प्री-मेड डिझाइनपासून सुरुवात करता यावा म्हणून संपादन योग्य मजकूर आणि प्रतिमांसह डिझाइन्स तयार करा. प्रत्येक रचनेसाठी कस्टमायझेशन चे नियम आणि निर्बंध यांचा संच मुक्तपणे परिभाषित करा
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can set a different customization price for each product. Thanks to the advanced pricing system, you'll be able to set complex pricing rules where prices change based on quantity, setup costs, number of colors, and personalization areas | तुम्ही प्रत्येक उत्पादनासाठी वेगळी कस्टमायझेशन किंमत निश्चित करू शकता. प्रगत किंमत प्रणालीमुळे, तुम्ही गुंतागुंतीचे किंमत नियम निश्चित करू शकाल जेथे मात्रा, सेटअप खर्च, रंगांची संख्या आणि वैयक्तिकीकरण क्षेत्रांवर आधारित किंमत बदलते | Details | |
|
You can set a different customization price for each product. Thanks to the advanced pricing system, you'll be able to set complex pricing rules where prices change based on quantity, setup costs, number of colors, and personalization areas तुम्ही प्रत्येक उत्पादनासाठी वेगळी कस्टमायझेशन किंमत निश्चित करू शकता. प्रगत किंमत प्रणालीमुळे, तुम्ही गुंतागुंतीचे किंमत नियम निश्चित करू शकाल जेथे मात्रा, सेटअप खर्च, रंगांची संख्या आणि वैयक्तिकीकरण क्षेत्रांवर आधारित किंमत बदलते
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Calculate pricing | किंमत मोजा | Details | |
| Make available to your customers galleries of images and cliparts and organize them per category and sub-category | आपल्या ग्राहकांना प्रतिमा आणि क्लिपआर्ट्सच्या गॅलरी उपलब्ध करून द्या आणि प्रत्येक श्रेणी आणि उपश्रेणी संघटित करा | Details | |
|
Make available to your customers galleries of images and cliparts and organize them per category and sub-category आपल्या ग्राहकांना प्रतिमा आणि क्लिपआर्ट्सच्या गॅलरी उपलब्ध करून द्या आणि प्रत्येक श्रेणी आणि उपश्रेणी संघटित करा
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cliparts and image galleries | क्लिपर्ट्स आणि प्रतिमा गॅलरी | Details | |
|
Cliparts and image galleries क्लिपर्ट्स आणि प्रतिमा गॅलरी
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import your own fonts and limit them by printing method or single product | स्वत:चे फॉन्ट आयात करा आणि छपाई पद्धत किंवा सिंगल प्रॉडक्टद्वारे मर्यादित करा | Details | |
|
Import your own fonts and limit them by printing method or single product स्वत:चे फॉन्ट आयात करा आणि छपाई पद्धत किंवा सिंगल प्रॉडक्टद्वारे मर्यादित करा
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as