| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Load all images | Carica tutte le immagini | Details | |
| Global | Globale | Details | |
| Printable area | Area di stampa | Details | |
| No area selected | Nessuna area selezionata | Details | |
| Error loading attributes for colors | Errore nel caricamento degli attributi per il colore | Details | |
|
Error loading attributes for colors Errore nel caricamento degli attributi per il colore
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select.... | Seleziona... | Details | |
| Remove attribute | Rimuovi attributo | Details | |
| You must choose at least one attribute. | Devi selezionare almeno un attributo. | Details | |
|
You must choose at least one attribute. Devi selezionare almeno un attributo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| isn't measured or it has no defined area. | non è stato misurato oppure non ha nessuna area definita | Details | |
|
isn't measured or it has no defined area. non è stato misurato oppure non ha nessuna area definita
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The side | Il lato | Details | |
| No shape has been found.<br/>Make sure the mask has a transparent background and that it does not touch the edges of the image. | Nessuna traccia trovata.<br/> Assicurati che la maschera abbia uno sfondo trasparente e che non tocchi i bordi dell'immagine. | Details | |
|
No shape has been found.<br/>Make sure the mask has a transparent background and that it does not touch the edges of the image. Nessuna traccia trovata.<br/> ↵ Assicurati che la maschera abbia uno sfondo trasparente e che non tocchi i bordi dell'immagine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error during saving | Errore nel salvataggio | Details | |
| Error during loading | Errore nel caricamento | Details | |
| The variation is already added with this combination of attributes. | Variante già aggiunta con questa combinazione di attributi. | Details | |
|
The variation is already added with this combination of attributes. Variante già aggiunta con questa combinazione di attributi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to delete | Vuoi eliminare la stampa | Details | |
Export as