GlotPress

Translation of Back office: gu

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 188 189 190 191 192 292
Prio Original string Translation
Important: the product will be created as "pending" in your WooCommerce.<br/>It takes about 30-45 minutes to have it published at your store.<br/>Do not publish it manually! We will inform you by email when ready. મહત્વનું: તમારા વૂકોમર્સમાં પ્રોડક્ટને "પેન્ડિંગ" તરીકે બનાવવામાં આવશે.<br/>તમારા સ્ટોરમાં તેને પ્રકાશિત કરવામાં લગભગ 30-45 મિનિટ લાગે છે.<br/>તેને જાતે પ્રકાશિત કરશો નહીં! જ્યારે તૈયાર હોય ત્યારે અમે તમને ઇમેઇલ દ્વારા જાણ કરીશું. Details

Important: the product will be created as "pending" in your WooCommerce.<br/>It takes about 30-45 minutes to have it published at your store.<br/>Do not publish it manually! We will inform you by email when ready.

મહત્વનું: તમારા વૂકોમર્સમાં પ્રોડક્ટને "પેન્ડિંગ" તરીકે બનાવવામાં આવશે.<br/>તમારા સ્ટોરમાં તેને પ્રકાશિત કરવામાં લગભગ 30-45 મિનિટ લાગે છે.<br/>તેને જાતે પ્રકાશિત કરશો નહીં! જ્યારે તૈયાર હોય ત્યારે અમે તમને ઇમેઇલ દ્વારા જાણ કરીશું.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose the sides to import આયાત કરવા માટે બાજુઓ પસંદ કરો Details

Choose the sides to import

આયાત કરવા માટે બાજુઓ પસંદ કરો
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Almost ready to publish your product and start selling. તમારી પ્રોડક્ટ પ્રકાશિત કરવા અને વેચાણ શરૂ કરવા માટે લગભગ તૈયાર છે. Details

Almost ready to publish your product and start selling.

તમારી પ્રોડક્ટ પ્રકાશિત કરવા અને વેચાણ શરૂ કરવા માટે લગભગ તૈયાર છે.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zakeke needs one image for each variation. ઝેકને દરેક ભિન્નતા માટે એક ચિત્રની જરૂર છે. Details

Zakeke needs one image for each variation.

ઝેકને દરેક ભિન્નતા માટે એક ચિત્રની જરૂર છે.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pick the images your buyers will see as they customize their orders. તમારા ખરીદદારો તેમના ઓર્ડરને કસ્ટમાઇઝ કરતી હોય ત્યારે તમારા ખરીદદારો જે ચિત્રો જોશે તે પસંદ કરો. Details

Pick the images your buyers will see as they customize their orders.

તમારા ખરીદદારો તેમના ઓર્ડરને કસ્ટમાઇઝ કરતી હોય ત્યારે તમારા ખરીદદારો જે ચિત્રો જોશે તે પસંદ કરો.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variation '{0}' should have at last one side enabled. વિવિધતા '{0} છેવટે એક બાજુ સક્રિય હોવી જોઇએ. Details

Variation '{0}' should have at last one side enabled.

વિવિધતા '{0} છેવટે એક બાજુ સક્રિય હોવી જોઇએ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select the attributes you want to import. તમે આયાત કરવા માંગો છો તે ગુણધર્મો પસંદ કરો. Details

Select the attributes you want to import.

તમે આયાત કરવા માંગો છો તે ગુણધર્મો પસંદ કરો.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to preview પૂર્વદર્શનમાં જાઓ Details

Go to preview

પૂર્વદર્શનમાં જાઓ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
I don't offer variations, go to review હું વિવિધતા ઓફર કરતો નથી, પૂર્વદર્શનમાં જાવ Details

I don't offer variations, go to review

હું વિવિધતા ઓફર કરતો નથી, પૂર્વદર્શનમાં જાવ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can choose a different image, change the print area, add more printable sides or move to the next step. તમે અલગ ઇમેજ પસંદ કરી શકો છો, પ્રિન્ટ વિસ્તાર બદલી શકો છો, વધુ છાપી શકાય તેવી બાજુઓ ઉમેરી શકો છો અથવા આગળના પગલામાં ખસેડી શકો છો. Details

You can choose a different image, change the print area, add more printable sides or move to the next step.

તમે અલગ ઇમેજ પસંદ કરી શકો છો, પ્રિન્ટ વિસ્તાર બદલી શકો છો, વધુ છાપી શકાય તેવી બાજુઓ ઉમેરી શકો છો અથવા આગળના પગલામાં ખસેડી શકો છો.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want remove the side '{0}'? શું તમે બાજુ '{0}' દૂર કરવા માંગો છો? Details

Do you want remove the side '{0}'?

શું તમે બાજુ '{0}' દૂર કરવા માંગો છો?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose where you’d like to get it from. તમે તેને ક્યાંથી મેળવવા માંગો છો તે પસંદ કરો. Details

Choose where you’d like to get it from.

તમે તેને ક્યાંથી મેળવવા માંગો છો તે પસંદ કરો.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
I'm ready to add my first product હું મારી પહેલી પ્રોડક્ટ ઉમેરવા તૈયાર છું Details

I'm ready to add my first product

હું મારી પહેલી પ્રોડક્ટ ઉમેરવા તૈયાર છું
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:21:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Get started with Zakeke ઝેકસાથે શરૂઆત કરો Details

Get started with Zakeke

ઝેકસાથે શરૂઆત કરો
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:21:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
By enabling this option, your customers will be able to resize the customized item while they see it with the AR. If you don't want them to be able to change the size of the item when they use the AR, disable it. આ વિકલ્પને સક્રિય કરીને, તમારા ગ્રાહકો કસ્ટમાઇઝ્ડ આઇટમનું માપ બદલી શકશે જ્યારે તેઓ તેને AR સાથે જુએ છે. જો તમે નથી ઇચ્છતા કે તેઓ જ્યારે AR નો ઉપયોગ કરે ત્યારે વસ્તુનું માપ બદલવા સક્ષમ હોય, તો તેને નિષ્ક્રિય કરો. Details

By enabling this option, your customers will be able to resize the customized item while they see it with the AR. If you don't want them to be able to change the size of the item when they use the AR, disable it.

આ વિકલ્પને સક્રિય કરીને, તમારા ગ્રાહકો કસ્ટમાઇઝ્ડ આઇટમનું માપ બદલી શકશે જ્યારે તેઓ તેને AR સાથે જુએ છે. જો તમે નથી ઇચ્છતા કે તેઓ જ્યારે AR નો ઉપયોગ કરે ત્યારે વસ્તુનું માપ બદલવા સક્ષમ હોય, તો તેને નિષ્ક્રિય કરો.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 188 189 190 191 192 292

Export as