| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Here, you can create a printing method and customize settings for both your print-ready files and the customization tools for your products. | અહીં, તમે પ્રિન્ટિંગ પદ્ધતિ બનાવી શકો છો અને તમારી પ્રિન્ટ-રેડી ફાઇલો અને તમારા ઉત્પાદનો માટે કસ્ટમાઇઝેશન ટૂલ્સ બંને માટે સેટિંગ્સને કસ્ટમાઇઝ કરી શકો છો. | Details | |
|
Here, you can create a printing method and customize settings for both your print-ready files and the customization tools for your products. અહીં, તમે પ્રિન્ટિંગ પદ્ધતિ બનાવી શકો છો અને તમારી પ્રિન્ટ-રેડી ફાઇલો અને તમારા ઉત્પાદનો માટે કસ્ટમાઇઝેશન ટૂલ્સ બંને માટે સેટિંગ્સને કસ્ટમાઇઝ કરી શકો છો.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your current plan does not include the ability to create Price Rules to charge your customers for your customizable products. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once you'll click on “Upgrade Plan” you'll be automatically upgraded to the {1} Plan. | તમારી વર્તમાન યોજનામાં તમારા ગ્રાહકોને તમારી કસ્ટમાઇઝ કરી શકાય તેવા ઉત્પાદનો માટે શુલ્ક લેવા માટે કિંમતના નિયમો બનાવવાની ક્ષમતાનો સમાવેશ થતો નથી. તેને એક્સેસ કરવામાં સમર્થ થવા માટે {0} યોજનામાં અપગ્રેડ કરો. એકવાર તમે "અપગ્રેડ પ્લાન" પર ક્લિક કરશો, પછી તમે ઓટોમેટિક રીતે {1} પ્લાનમાં અપગ્રેડ થઈ જશો. | Details | |
|
Your current plan does not include the ability to create Price Rules to charge your customers for your customizable products. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once you'll click on “Upgrade Plan” you'll be automatically upgraded to the {1} Plan. તમારી વર્તમાન યોજનામાં તમારા ગ્રાહકોને તમારી કસ્ટમાઇઝ કરી શકાય તેવા ઉત્પાદનો માટે શુલ્ક લેવા માટે કિંમતના નિયમો બનાવવાની ક્ષમતાનો સમાવેશ થતો નથી. તેને એક્સેસ કરવામાં સમર્થ થવા માટે {0} યોજનામાં અપગ્રેડ કરો. એકવાર તમે "અપગ્રેડ પ્લાન" પર ક્લિક કરશો, પછી તમે ઓટોમેટિક રીતે {1} પ્લાનમાં અપગ્રેડ થઈ જશો.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your current plan does not include the ability to create Price Rules to charge your customers for your customizable products. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. | તમારી વર્તમાન યોજનામાં તમારા ગ્રાહકોને તમારી કસ્ટમાઇઝ કરી શકાય તેવા ઉત્પાદનો માટે શુલ્ક લેવા માટે કિંમતના નિયમો બનાવવાની ક્ષમતાનો સમાવેશ થતો નથી. તેને એક્સેસ કરવામાં સમર્થ થવા માટે {0} યોજનામાં અપગ્રેડ કરો. એકવાર "અપગ્રેડ પ્લાન" પર ક્લિક કર્યા પછી તમને યોજનાની મંજૂરી માટે શોપાઇફ પૃષ્ઠ પર રીડાયરેક્ટ કરવામાં આવશે. | Details | |
|
Your current plan does not include the ability to create Price Rules to charge your customers for your customizable products. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. તમારી વર્તમાન યોજનામાં તમારા ગ્રાહકોને તમારી કસ્ટમાઇઝ કરી શકાય તેવા ઉત્પાદનો માટે શુલ્ક લેવા માટે કિંમતના નિયમો બનાવવાની ક્ષમતાનો સમાવેશ થતો નથી. તેને એક્સેસ કરવામાં સમર્થ થવા માટે {0} યોજનામાં અપગ્રેડ કરો. એકવાર "અપગ્રેડ પ્લાન" પર ક્લિક કર્યા પછી તમને યોજનાની મંજૂરી માટે શોપાઇફ પૃષ્ઠ પર રીડાયરેક્ટ કરવામાં આવશે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable customers to distort an image in one direction only, instead of only having the option to resize it proportionally. | ગ્રાહકોને કોઈ છબીને માત્ર એક જ દિશામાં વિકૃત કરવા માટે સક્ષમ બનાવો, માત્ર તેને પ્રમાણસર રીતે રિસાઇઝ કરવાનો વિકલ્પ હોવાને બદલે. | Details | |
|
Enable customers to distort an image in one direction only, instead of only having the option to resize it proportionally. ગ્રાહકોને કોઈ છબીને માત્ર એક જ દિશામાં વિકૃત કરવા માટે સક્ષમ બનાવો, માત્ર તેને પ્રમાણસર રીતે રિસાઇઝ કરવાનો વિકલ્પ હોવાને બદલે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow image stretch | ચિત્ર ખેંચવાની પરવાનગી આપો | Details | |
| Once you click on 'Upgrade & Add', you'll automatically upgrade to the “{0} plan” and activate the add-on. | એકવાર તમે 'અપગ્રેડ એન્ડ એડ' પર ક્લિક કરો, પછી તમે આપમેળે "{0} પ્લાન" માં અપગ્રેડ થઈ જશો અને એડ-ઓનને સક્રિય કરશો. | Details | |
|
Once you click on 'Upgrade & Add', you'll automatically upgrade to the “{0} plan” and activate the add-on. એકવાર તમે 'અપગ્રેડ એન્ડ એડ' પર ક્લિક કરો, પછી તમે આપમેળે "{0} પ્લાન" માં અપગ્રેડ થઈ જશો અને એડ-ઓનને સક્રિય કરશો.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| monthly extra price of {0} per month for a maximum of {1} large files per month. | દર મહિને મહત્તમ {1} મોટી ફાઇલો માટે દર મહિને {0} માસિક વધારાની કિંમત. | Details | |
|
monthly extra price of {0} per month for a maximum of {1} large files per month. દર મહિને મહત્તમ {1} મોટી ફાઇલો માટે દર મહિને {0} માસિક વધારાની કિંમત.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Upload Large Files is an add-on that is available with the “{0} plan”. The tool has a | અપલોડ લાર્જ ફાઇલ્સ એક એડ-ઓન છે જે "{0} પ્લાન" સાથે ઉપલબ્ધ છે. સાધન પાસે એક છે | Details | |
|
The Upload Large Files is an add-on that is available with the “{0} plan”. The tool has a અપલોડ લાર્જ ફાઇલ્સ એક એડ-ઓન છે જે "{0} પ્લાન" સાથે ઉપલબ્ધ છે. સાધન પાસે એક છે
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable customers to stretch a text element in one direction only, instead of only having the option to resize it proportionally. | ગ્રાહકોને ટેક્સ્ટ એલિમેન્ટને માત્ર એક જ દિશામાં ખેંચવા માટે સક્ષમ કરો, તેના બદલે તેની પાસે પ્રમાણસર તેને રિસાઇઝ કરવાનો વિકલ્પ હોય છે. | Details | |
|
Enable customers to stretch a text element in one direction only, instead of only having the option to resize it proportionally. ગ્રાહકોને ટેક્સ્ટ એલિમેન્ટને માત્ર એક જ દિશામાં ખેંચવા માટે સક્ષમ કરો, તેના બદલે તેની પાસે પ્રમાણસર તેને રિસાઇઝ કરવાનો વિકલ્પ હોય છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow text stretch | લખાણ ખેંચવાની પરવાનગી આપો | Details | |
| Enable text stroke | લખાણ સ્ટ્રોક સક્રિય કરો | Details | |
| Please note that going back now will result in losing any unsaved changes to your 3D model. Do you wish to continue anyway? | કૃપા કરીને નોંધો કે હમણાં પાછા જવાથી તમારા 3D મોડેલમાં કોઈ પણ અસંગ્રહિત ફેરફારો ગુમાવવામાં પરિણમશે. શું તમે કોઈપણ રીતે ચાલુ રાખવા માંગો છો? | Details | |
|
Please note that going back now will result in losing any unsaved changes to your 3D model. Do you wish to continue anyway? કૃપા કરીને નોંધો કે હમણાં પાછા જવાથી તમારા 3D મોડેલમાં કોઈ પણ અસંગ્રહિત ફેરફારો ગુમાવવામાં પરિણમશે. શું તમે કોઈપણ રીતે ચાલુ રાખવા માંગો છો?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error loading 3D model | 3D મોડલ લાવવામાં ભૂલ | Details | |
| Invalid token | અયોગ્ય ટોકન | Details | |
| Not you? | તમે નહિ? | Details | |
Export as