| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Remember: | યાદ રાખો: | Details | |
| Your current plan does not include the ability to connect and manage multiple Sales Channels to your Zakeke account. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once you'll click on “Upgrade Plan” you'll be automatically upgraded to the {1} Plan. You'll pay an extra monthly fee of ${scPriceFormatted} for each sales channel. | તમારી વર્તમાન યોજનામાં તમારા ઝેક એકાઉન્ટમાં બહુવિધ વેચાણ ચેનલોને કનેક્ટ કરવાની અને મેનેજ કરવાની ક્ષમતાનો સમાવેશ થતો નથી. તેને એક્સેસ કરવામાં સમર્થ થવા માટે {0} યોજનામાં અપગ્રેડ કરો. એકવાર તમે "અપગ્રેડ પ્લાન" પર ક્લિક કરશો, પછી તમે ઓટોમેટિક રીતે {1} પ્લાનમાં અપગ્રેડ થઈ જશો. તમે દરેક વેચાણ ચેનલ માટે ---- ની વધારાની માસિક ફી ચૂકવશો. | Details | |
|
Your current plan does not include the ability to connect and manage multiple Sales Channels to your Zakeke account. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once you'll click on “Upgrade Plan” you'll be automatically upgraded to the {1} Plan. You'll pay an extra monthly fee of ${scPriceFormatted} for each sales channel. તમારી વર્તમાન યોજનામાં તમારા ઝેક એકાઉન્ટમાં બહુવિધ વેચાણ ચેનલોને કનેક્ટ કરવાની અને મેનેજ કરવાની ક્ષમતાનો સમાવેશ થતો નથી. તેને એક્સેસ કરવામાં સમર્થ થવા માટે {0} યોજનામાં અપગ્રેડ કરો. એકવાર તમે "અપગ્રેડ પ્લાન" પર ક્લિક કરશો, પછી તમે ઓટોમેટિક રીતે {1} પ્લાનમાં અપગ્રેડ થઈ જશો. તમે દરેક વેચાણ ચેનલ માટે ---- ની વધારાની માસિક ફી ચૂકવશો.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your current plan does not include the ability to connect and manage multiple Sales Channels to your Zakeke account. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. You'll pay an extra monthly fee of ${scPriceFormatted} for each sales channel. | તમારી વર્તમાન યોજનામાં તમારા ઝેક એકાઉન્ટમાં બહુવિધ વેચાણ ચેનલોને કનેક્ટ કરવાની અને મેનેજ કરવાની ક્ષમતાનો સમાવેશ થતો નથી. તેને એક્સેસ કરવામાં સમર્થ થવા માટે {0} યોજનામાં અપગ્રેડ કરો. એકવાર "અપગ્રેડ પ્લાન" પર ક્લિક કર્યા પછી તમને યોજનાની મંજૂરી માટે શોપાઇફ પૃષ્ઠ પર રીડાયરેક્ટ કરવામાં આવશે. તમે દરેક વેચાણ ચેનલ માટે ---- ની વધારાની માસિક ફી ચૂકવશો. | Details | |
|
Your current plan does not include the ability to connect and manage multiple Sales Channels to your Zakeke account. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. You'll pay an extra monthly fee of ${scPriceFormatted} for each sales channel. તમારી વર્તમાન યોજનામાં તમારા ઝેક એકાઉન્ટમાં બહુવિધ વેચાણ ચેનલોને કનેક્ટ કરવાની અને મેનેજ કરવાની ક્ષમતાનો સમાવેશ થતો નથી. તેને એક્સેસ કરવામાં સમર્થ થવા માટે {0} યોજનામાં અપગ્રેડ કરો. એકવાર "અપગ્રેડ પ્લાન" પર ક્લિક કર્યા પછી તમને યોજનાની મંજૂરી માટે શોપાઇફ પૃષ્ઠ પર રીડાયરેક્ટ કરવામાં આવશે. તમે દરેક વેચાણ ચેનલ માટે ---- ની વધારાની માસિક ફી ચૂકવશો.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select one Sales channel to add | ઉમેરવા માટે એક વેચાણ ચેનલ પસંદ કરો | Details | |
|
Select one Sales channel to add ઉમેરવા માટે એક વેચાણ ચેનલ પસંદ કરો
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to a Sales Channel | વેચાણ ચેનલમાં ઉમેરો | Details | |
| Sorry, no product was found for your search. Please try using different keywords. | માફ કરશો, તમારી શોધ માટે કોઈ ઉત્પાદન મળ્યું નથી. કૃપા કરીને વિવિધ કીવર્ડ્સનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરો. | Details | |
|
Sorry, no product was found for your search. Please try using different keywords. માફ કરશો, તમારી શોધ માટે કોઈ ઉત્પાદન મળ્યું નથી. કૃપા કરીને વિવિધ કીવર્ડ્સનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરો.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot add variants to a resizable product. | તમે માપ બદલી શકાય તેવા ઉત્પાદનમાં ભિન્નતા ઉમેરી શકતા નથી. | Details | |
|
You cannot add variants to a resizable product. તમે માપ બદલી શકાય તેવા ઉત્પાદનમાં ભિન્નતા ઉમેરી શકતા નથી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must have the ability to also access orders to test a product and create a test order. | તમારી પાસે ઉત્પાદનનું પરીક્ષણ કરવા અને પરીક્ષણ ઓર્ડર બનાવવા માટેના ઓર્ડરને એક્સેસ કરવાની ક્ષમતા પણ હોવી આવશ્યક છે. | Details | |
|
You must have the ability to also access orders to test a product and create a test order. તમારી પાસે ઉત્પાદનનું પરીક્ષણ કરવા અને પરીક્ષણ ઓર્ડર બનાવવા માટેના ઓર્ડરને એક્સેસ કરવાની ક્ષમતા પણ હોવી આવશ્યક છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your understanding. | તમારી સમજણ માટે આભાર. | Details | |
|
Thank you for your understanding. તમારી સમજણ માટે આભાર.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To access this feature, please upgrade to an active Shopify plan. | આ સુવિધાને ઍક્સેસ કરવા માટે, કૃપા કરીને એક સક્રિય શોપાઇફ પ્લાન પર અપગ્રેડ કરો. | Details | |
|
To access this feature, please upgrade to an active Shopify plan. આ સુવિધાને ઍક્સેસ કરવા માટે, કૃપા કરીને એક સક્રિય શોપાઇફ પ્લાન પર અપગ્રેડ કરો.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We're sorry, but you cannot add sales channels at this time. Your account is currently in trial mode on Shopify or is a development store. | માફ કરશો, પરંતુ તમે આ સમયે વેચાણ ચેનલ્સ ઉમેરી શકતા નથી. તમારું ખાતું હાલમાં શોપાઇફ પર અજમાયશ મોડમાં છે અથવા વિકાસ સ્ટોર છે. | Details | |
|
We're sorry, but you cannot add sales channels at this time. Your account is currently in trial mode on Shopify or is a development store. માફ કરશો, પરંતુ તમે આ સમયે વેચાણ ચેનલ્સ ઉમેરી શકતા નથી. તમારું ખાતું હાલમાં શોપાઇફ પર અજમાયશ મોડમાં છે અથવા વિકાસ સ્ટોર છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to delete products. | તમારી પાસે ઉત્પાદનો કાઢી નાંખવાની પરવાનગી નથી. | Details | |
|
You do not have permission to delete products. તમારી પાસે ઉત્પાદનો કાઢી નાંખવાની પરવાનગી નથી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to publish or unpublish products. | તમારી પાસે ઉત્પાદનોને પ્રકાશિત કરવા અથવા પ્રકાશિત ન કરવાની પરવાનગી નથી. | Details | |
|
You do not have permission to publish or unpublish products. તમારી પાસે ઉત્પાદનોને પ્રકાશિત કરવા અથવા પ્રકાશિત ન કરવાની પરવાનગી નથી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to delete products | તમારી પાસે ઉત્પાદનો કાઢી નાંખવાની પરવાનગી નથી | Details | |
|
You do not have permission to delete products તમારી પાસે ઉત્પાદનો કાઢી નાંખવાની પરવાનગી નથી
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to perform this action. | તમારી પાસે આ ક્રિયાને ચલાવવાની પરવાનગી નથી. | Details | |
|
You do not have permission to perform this action. તમારી પાસે આ ક્રિયાને ચલાવવાની પરવાનગી નથી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as