| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Engage your customers with a unique user experience thanks to the realtime 3D. Zakeke is the only tool supporting 3D preview of the personalized item. <a href="{0}">Try it in our demo</a> | Engagez vos clients avec une expérience utilisateur unique grâce à la 3D en temps réel. Zakeke est le seul outil prenant en charge l’aperçu 3D de l’élément personnalisé. <a href="{0}">Essayez-le dans notre démo</a> | Details | |
|
Engage your customers with a unique user experience thanks to the realtime 3D. Zakeke is the only tool supporting 3D preview of the personalized item. <a href="{0}">Try it in our demo</a> Engagez vos clients avec une expérience utilisateur unique grâce à la 3D en temps réel. Zakeke est le seul outil prenant en charge l’aperçu 3D de l’élément personnalisé. <a href="{0}">Essayez-le dans notre démo</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fully responsive | Entièrement réactif | Details | |
| Real mobile-dedicated version thought and developed to let your customers easily use personalization tools on smartphones and tablets. | Véritable version mobile pensée et développée pour permettre à vos clients d’utiliser facilement des outils de personnalisation sur les smartphones et les tablettes. | Details | |
|
Real mobile-dedicated version thought and developed to let your customers easily use personalization tools on smartphones and tablets. Véritable version mobile pensée et développée pour permettre à vos clients d’utiliser facilement des outils de personnalisation sur les smartphones et les tablettes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We provide you with print-ready outputs along with a summary report of the order in your store backoffice. Zakeke supports PDF, PNG, SVG and DXF. | Nous vous fournissons des sorties prêtes à imprimer ainsi qu’un rapport sommaire de la commande dans votre backoffice de magasin. Zakeke prend en charge PDF, PNG, SVG et DXF. | Details | |
|
We provide you with print-ready outputs along with a summary report of the order in your store backoffice. Zakeke supports PDF, PNG, SVG and DXF. Nous vous fournissons des sorties prêtes à imprimer ainsi qu’un rapport sommaire de la commande dans votre backoffice de magasin. Zakeke prend en charge PDF, PNG, SVG et DXF.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Super responsive support | Support super réactif | Details | |
| Direct access to helpdesk from the Admin panel. We solve 97% of tickets within one day. | Accès direct au service d’assistance à partir du panneau Administrateur. Nous résolvons 97% des billets en une journée. | Details | |
|
Direct access to helpdesk from the Admin panel. We solve 97% of tickets within one day. Accès direct au service d’assistance à partir du panneau Administrateur. Nous résolvons 97% des billets en une journée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print-on-demand services integration | Intégration des services imprimés à la demande | Details | |
|
Print-on-demand services integration Intégration des services imprimés à la demande
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose products from several supplier's catalogs integrated in the platform to have automatic fulfillment and shipping to your customers. | Choisissez des produits parmi plusieurs catalogues de fournisseurs intégrés dans la plate-forme pour avoir l’exécution automatique et l’expédition à vos clients. | Details | |
|
Choose products from several supplier's catalogs integrated in the platform to have automatic fulfillment and shipping to your customers. Choisissez des produits parmi plusieurs catalogues de fournisseurs intégrés dans la plate-forme pour avoir l’exécution automatique et l’expédition à vos clients.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create designs with editable texts and images to let your customers start from a pre-made design. Freely define a set of customization rules and restrictions for each design. | Créez des dessins avec des textes et des images modifiables pour permettre à vos clients de démarrer à partir d’un design pré-fait. Définissez librement un ensemble de règles de personnalisation et de restrictions pour chaque conception. | Details | |
|
Create designs with editable texts and images to let your customers start from a pre-made design. Freely define a set of customization rules and restrictions for each design. Créez des dessins avec des textes et des images modifiables pour permettre à vos clients de démarrer à partir d’un design pré-fait. Définissez librement un ensemble de règles de personnalisation et de restrictions pour chaque conception.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| See features list | Voir la liste des fonctionnalités | Details | |
| Integration | Intégration | Details | |
| Easy and fast integration both in your e-commerce platforms with plug-ins, and into your own website thanks to API binding. | Intégration facile et rapide à la fois dans vos plates-formes de commerce électronique avec plug-ins, et dans votre propre site web grâce à la liaison API. | Details | |
|
Easy and fast integration both in your e-commerce platforms with plug-ins, and into your own website thanks to API binding. Intégration facile et rapide à la fois dans vos plates-formes de commerce électronique avec plug-ins, et dans votre propre site web grâce à la liaison API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect your Store | Connectez votre magasin | Details | |
| A glimpse of our customers | Un aperçu de nos clients | Details | |
| Join the <strong>{0}</strong> sellers already using Zakeke | Rejoignez les vendeurs <strong>{0}</strong> déjà en utilisant Zakeke | Details | |
|
Join the <strong>{0}</strong> sellers already using Zakeke Rejoignez les vendeurs <strong>{0}</strong> déjà en utilisant Zakeke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as