GlotPress

Translation of Back office: fr

Filter ↓ Sort ↓ All (4,275) Translated (533) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,746) Warnings (0)
1 2 3 250
Prio Original string Translation
Remove Enlever Details

Remove

Enlever
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Custom Interface Interface personnalisée Details

Custom Interface

Interface personnalisée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Dynamic Pricing Rules Règles de tarification dynamique Details

Dynamic Pricing Rules

Règles de tarification dynamique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
CMYK & Pantone color support Prise en charge des couleurs CMJN et Pantone Details

CMYK & Pantone color support

Prise en charge des couleurs CMJN et Pantone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Under maintenance En cours d’entretien Details

Under maintenance

En cours d’entretien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This dashboard is currently under maintenance. It will be back online as soon as possible. We apologize for the inconvenience. Ce tableau de bord est actuellement en cours de maintenance. Il sera de nouveau en ligne dès que possible. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Details

This dashboard is currently under maintenance. It will be back online as soon as possible. We apologize for the inconvenience.

Ce tableau de bord est actuellement en cours de maintenance. Il sera de nouveau en ligne dès que possible. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Min value Valeur minimale Details

Min value

Valeur minimale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Max value Valeur maximale Details

Max value

Valeur maximale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
${EventMessageType[eventId ?? -1]} ${EventMessageType[eventId ?? -1]} Details

${EventMessageType[eventId ?? -1]}

${EventMessageType[eventId ?? -1]}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please upload a valid image (jpg or png) Veuillez télécharger une image valide (jpg ou png) Details

Please upload a valid image (jpg or png)

Veuillez télécharger une image valide (jpg ou png)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:35:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Collage layout saved. Mise en page du collage enregistrée. Details

Collage layout saved.

Mise en page du collage enregistrée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:35:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Collage layout updated. Mise à jour de la mise en page du collage. Details

Collage layout updated.

Mise à jour de la mise en page du collage.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:35:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
you can configure your SMTP server to send emails from your own address vous pouvez configurer votre serveur SMTP pour qu’il envoie des e-mails à partir de votre propre adresse Details

you can configure your SMTP server to send emails from your own address

vous pouvez configurer votre serveur SMTP pour qu’il envoie des e-mails à partir de votre propre adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Visit the Email Notification Settings page to configure these options Accédez à la page Paramètres de notification par e-mail pour configurer ces options Details

Visit the Email Notification Settings page to configure these options

Accédez à la page Paramètres de notification par e-mail pour configurer ces options
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Updating quote notification setting... Mise à jour du paramètre de notification de devis... Details

Updating quote notification setting...

Mise à jour du paramètre de notification de devis...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 250

Export as