| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Customized item in the cart | Article personnalisé dans le panier | Details | |
|
Customized item in the cart Article personnalisé dans le panier
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| While in the cart, your customers will see a thumbnail of the customized item | Pendant qu’ils sont dans le panier, vos clients verront une miniature de l’élément personnalisé | Details | |
|
While in the cart, your customers will see a thumbnail of the customized item Pendant qu’ils sont dans le panier, vos clients verront une miniature de l’élément personnalisé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How it works | Comment cela fonctionne-t-il | Details | |
| Zakeke is a cloud application empowering your store to offer rich and live product personalization | Zakeke est une application cloud permettant à votre magasin d’offrir une personnalisation de produits riches et en direct | Details | |
|
Zakeke is a cloud application empowering your store to offer rich and live product personalization Zakeke est une application cloud permettant à votre magasin d’offrir une personnalisation de produits riches et en direct
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sign up and have Zakeke integrated with your store | Inscrivez-vous et faites intégrer Zakeke à votre magasin | Details | |
|
Sign up and have Zakeke integrated with your store Inscrivez-vous et faites intégrer Zakeke à votre magasin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Define print areas and other customization rules on your product and go live | Définissez les zones d’impression et les autres règles de personnalisation de votre produit et passez en direct | Details | |
|
Define print areas and other customization rules on your product and go live Définissez les zones d’impression et les autres règles de personnalisation de votre produit et passez en direct
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your customers click on "customize" and visually personalize your products | Vos clients cliquent sur « personnaliser » et personnalisent visuellement vos produits | Details | |
|
Your customers click on "customize" and visually personalize your products Vos clients cliquent sur « personnaliser » et personnalisent visuellement vos produits
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get orders and print-ready files for production and shipping | Obtenir des commandes et des fichiers prêts à imprimer pour la production et l’expédition | Details | |
|
Get orders and print-ready files for production and shipping Obtenir des commandes et des fichiers prêts à imprimer pour la production et l’expédition
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke is the only customizer supporting realtime 3D preview | Zakeke est le seul customisateur prenant en charge l’aperçu 3D en temps réel | Details | |
|
Zakeke is the only customizer supporting realtime 3D preview Zakeke est le seul customisateur prenant en charge l’aperçu 3D en temps réel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you need 3D models ? | Avez-vous besoin de modèles 3D ? | Details | |
|
Do you need 3D models ? Avez-vous besoin de modèles 3D ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We can help you | Nous pouvons vous aider | Details | |
| Cloud Service | Cloud Service | Details | |
| High performance and scalability. Integrate and forget about coding, hosting, updates and maintenance. | Haute performance et évolutivité. Intégrez et oubliez le codage, l’hébergement, les mises à jour et la maintenance. | Details | |
|
High performance and scalability. Integrate and forget about coding, hosting, updates and maintenance. Haute performance et évolutivité. Intégrez et oubliez le codage, l’hébergement, les mises à jour et la maintenance.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full flexibility | Flexibilité totale | Details | |
| Set your own customization rules, show or hide personalization tools, import your own fonts and manage customization colors, even for a single product. Have unlimited product sides and print areas. | Définissez vos propres règles de personnalisation, affichez ou masquer des outils de personnalisation, importez vos propres polices et gérez les couleurs de personnalisation, même pour un seul produit. Avoir des côtés de produit illimités et des zones d’impression. | Details | |
|
Set your own customization rules, show or hide personalization tools, import your own fonts and manage customization colors, even for a single product. Have unlimited product sides and print areas. Définissez vos propres règles de personnalisation, affichez ou masquer des outils de personnalisation, importez vos propres polices et gérez les couleurs de personnalisation, même pour un seul produit. Avoir des côtés de produit illimités et des zones d’impression.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as