GlotPress

Translation of Back office: fr

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (533) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,842) Warnings (0)
1 140 141 142 143 144 256
Prio Original string Translation
Glyphs you exclude will be excluded from ALL fonts. Les glyphes que vous excluez seront exclus de TOUTES les polices. Details

Glyphs you exclude will be excluded from ALL fonts.

Les glyphes que vous excluez seront exclus de TOUTES les polices.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-27 10:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error in Delete Key. Erreur dans supprimer la clé. Details

Error in Delete Key.

Erreur dans supprimer la clé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-27 10:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want delete this API key? Voulez-vous supprimer cette clé API ? Details

Do you want delete this API key?

Voulez-vous supprimer cette clé API ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-27 10:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please select at least one applicable font for the rule. Veuillez sélectionner au moins une police applicable pour la règle. Details

Please select at least one applicable font for the rule.

Veuillez sélectionner au moins une police applicable pour la règle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-27 10:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Hi, if you would like to upgrade to the higher plan selected, please confirm it by clicking OK here below. We will process your request as soon as we receive it. Salut, si vous souhaitez passer au plan supérieur sélectionné, s’il vous plaît le confirmer en cliquant ici ci-dessous. Nous traiterons votre demande dès que nous la recevrons. Details

Hi, if you would like to upgrade to the higher plan selected, please confirm it by clicking OK here below. We will process your request as soon as we receive it.

Salut, si vous souhaitez passer au plan supérieur sélectionné, s’il vous plaît le confirmer en cliquant ici ci-dessous. Nous traiterons votre demande dès que nous la recevrons.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-27 10:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please note that by clicking OK you confirm that you wish to upgrade. Previous unused credit will be re-credited and a new invoice will be issued. For any further information please write to help@zakeke.com. Veuillez noter qu’en cliquant sur OK, vous confirmez que vous souhaitez mettre à niveau. Les crédits inutilisés antérieurs seront re-crédités et une nouvelle facture sera émise. Pour plus d’informations s’il vous plaît écrire help@zakeke.com. Details

Please note that by clicking OK you confirm that you wish to upgrade. Previous unused credit will be re-credited and a new invoice will be issued. For any further information please write to help@zakeke.com.

Veuillez noter qu’en cliquant sur OK, vous confirmez que vous souhaitez mettre à niveau. Les crédits inutilisés antérieurs seront re-crédités et une nouvelle facture sera émise. Pour plus d’informations s’il vous plaît écrire help@zakeke.com.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-27 10:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
By proceeding you are agreeing to our En procédant, vous acceptez notre Details

By proceeding you are agreeing to our

En procédant, vous acceptez notre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-27 10:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
General Conditions, Conditions générales, Details

General Conditions,

Conditions générales,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-27 10:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
and et Details

and

et
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-27 10:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Cookie Policy Politique des cookies Details

Cookie Policy

Politique des cookies
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-27 10:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It's the number of distinct products that you can set up in Zakeke to make them available for end-user personalization. There is no limit to the number of units and variations of those products that you can sell. C’est le nombre de produits distincts que vous pouvez configurer dans Zakeke pour les rendre disponibles pour la personnalisation de l’utilisateur final. Il n’y a pas de limite au nombre d’unités et de variations de ces produits que vous pouvez vendre. Details

It's the number of distinct products that you can set up in Zakeke to make them available for end-user personalization. There is no limit to the number of units and variations of those products that you can sell.

C’est le nombre de produits distincts que vous pouvez configurer dans Zakeke pour les rendre disponibles pour la personnalisation de l’utilisateur final. Il n’y a pas de limite au nombre d’unités et de variations de ces produits que vous pouvez vendre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-27 10:11:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Read more here. Pour en savoir plus, cliquez ici. Details

Read more here.

Pour en savoir plus, cliquez ici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-27 10:11:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Label étiquette Details

Label

étiquette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-11 06:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To integrate please select one of the options below Pour intergrate s’il vous plaît sélectionner l’une des options ci-dessous Details

To integrate please select one of the options below

Pour intergrate s’il vous plaît sélectionner l’une des options ci-dessous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-11 06:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Existing Zakeke account? Compte Zakeke existant ? Details

Existing Zakeke account?

Compte Zakeke existant ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-05-11 06:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 140 141 142 143 144 256

Export as