| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select at last one product. | Seleccione por último un producto. | Details | |
|
Select at last one product. Seleccione por último un producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed getting product options from the store | Error al obtener opciones de productos de la tienda | Details | |
|
Failed getting product options from the store Error al obtener opciones de productos de la tienda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn here how to do it. | Aprende aquí cómo hacerlo. | Details | |
| If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. | Si desmarca esta casilla, el archivo de impresión incluirá todo el diseño, incluidas las piezas que superen los límites del área de impresión. | Details | |
|
If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. Si desmarca esta casilla, el archivo de impresión incluirá todo el diseño, incluidas las piezas que superen los límites del área de impresión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. | De forma predeterminada, en las partes del archivo de impresión del diseño que superan los límites del área de impresión se eliminan para proporcionar un archivo de impresión de la misma forma que el área de impresión. | Details | |
|
By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. De forma predeterminada, en las partes del archivo de impresión del diseño que superan los límites del área de impresión se eliminan para proporcionar un archivo de impresión de la misma forma que el área de impresión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke gets the product variants directly from your store, please set them in the store first. | Zakeke obtiene las variantes del producto directamente de su tienda, por favor, póngalas en la tienda primero. | Details | |
|
Zakeke gets the product variants directly from your store, please set them in the store first. Zakeke obtiene las variantes del producto directamente de su tienda, por favor, póngalas en la tienda primero.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It seems you haven't set any variants for this product in your store. | Parece que no ha establecido ninguna variante para este producto en su tienda. | Details | |
|
It seems you haven't set any variants for this product in your store. Parece que no ha establecido ninguna variante para este producto en su tienda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to configure your customizable product. | Cómo configurar su producto personalizable. | Details | |
|
How to configure your customizable product. Cómo configurar su producto personalizable.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is your pre-configured customizable product. | Este es su producto personalizable preconfigurado. | Details | |
|
This is your pre-configured customizable product. Este es su producto personalizable preconfigurado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom size... | Tamaño personalizado... | Details | |
| No customizable products yet | Aún no hay productos personalizables | Details | |
|
No customizable products yet Aún no hay productos personalizables
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your customizable product is live in your store! | ¡Tu producto personalizable está en vivo en tu tienda! | Details | |
|
Your customizable product is live in your store! ¡Tu producto personalizable está en vivo en tu tienda!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cropped print file | Archivo de impresión recortado | Details | |
| Pick a product from your store and make it customizable. | Elige un producto de tu tienda y hazlo personalizable. | Details | |
|
Pick a product from your store and make it customizable. Elige un producto de tu tienda y hazlo personalizable.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read here how to configure your POD with Zakeke. | Lea aquí cómo configurar su POD con Zakeke. | Details | |
|
Read here how to configure your POD with Zakeke. Lea aquí cómo configurar su POD con Zakeke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as