GlotPress

Translation of Back office: es

Filter ↓ Sort ↓ All (4,275) Translated (507) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,772) Warnings (2)
1 2 3 4 5 34
Prio Original string Translation
Upgrade your trial subscription to licensed version Actualiza tu suscripción de prueba a la versión con licencia Details

Upgrade your trial subscription to licensed version

Actualiza tu suscripción de prueba a la versión con licencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-28 15:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority:
normal
More links:
SAVE AND REPLICATE CONFIGURATION GUARDAR Y DUPLICAR CONFIGURACIÓN Details

SAVE AND REPLICATE CONFIGURATION

GUARDAR Y DUPLICAR CONFIGURACIÓN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-28 15:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority:
normal
More links:
Pre-designed templates Plantillas prediseñadas Details

Pre-designed templates

Plantillas prediseñadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-28 15:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority:
normal
More links:
Move templates Mover plantillas Details

Move templates

Mover plantillas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-28 15:15:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority:
normal
More links:
Category name Nombre de la categoría Details

Category name

Nombre de la categoría
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-28 15:15:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority:
normal
More links:
Macro category Macro categoría Details

Macro category

Macro categoría
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-28 15:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority:
normal
More links:
Macro category name Nombre de la macro categoría Details

Macro category name

Nombre de la macro categoría
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-28 15:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority:
normal
More links:
This template is protected and cannot be deleted. Esta plantilla está protegida y no puede ser eliminada. Details

This template is protected and cannot be deleted.

Esta plantilla está protegida y no puede ser eliminada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-28 15:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority:
normal
More links:
Cannot delete the template because it's already in use. No se puede eliminar la plantilla porque ya está en uso. Details

Cannot delete the template because it's already in use.

No se puede eliminar la plantilla porque ya está en uso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-28 15:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority:
normal
More links:
template canceled successfully. plantilla cancelada correctamente Details

template canceled successfully.

plantilla cancelada correctamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-28 15:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority:
normal
More links:
template saved successfully. plantilla guardada correctamente Details

template saved successfully.

plantilla guardada correctamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-28 15:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority:
normal
More links:
Select a product for which to create a template Selecciona un producto para el cual crear una plantilla Details

Select a product for which to create a template

Selecciona un producto para el cual crear una plantilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-28 15:17:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority:
normal
More links:
Add new template Añadir nueva plantilla Details

Add new template

Añadir nueva plantilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-28 15:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority:
normal
More links:
For this product there are no templates in this category. No hay plantillas para este producto en esta categoría. Details

For this product there are no templates in this category.

No hay plantillas para este producto en esta categoría.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-28 15:17:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority:
normal
More links:
Select a template or add a new one Selecciona una plantilla o agrega una nueva Details

Select a template or add a new one

Selecciona una plantilla o agrega una nueva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-28 15:17:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 34

Export as