| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| While in the cart, your customers will see a thumbnail of the customized item | Dok ste u korpi, vaši klijenti će videti sličicu prilagođenog artikla | Details | |
|
While in the cart, your customers will see a thumbnail of the customized item Dok ste u korpi, vaši klijenti će videti sličicu prilagođenog artikla
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customized item in the cart | Prilagođena stavka u korpi | Details | |
| Your customers can save their designs in their personal designs gallery | Vaši klijenti mogu sačuvati svoje dizajne u svojoj galeriji ličnih dizajna | Details | |
|
Your customers can save their designs in their personal designs gallery Vaši klijenti mogu sačuvati svoje dizajne u svojoj galeriji ličnih dizajna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easily undo all and start designing from blank again | Lako poništi sve i počni ponovo dizajnirati iz praznog | Details | |
|
Easily undo all and start designing from blank again Lako poništi sve i počni ponovo dizajnirati iz praznog
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset button | Dugme za ponovno postavljanje | Details | |
| Your customers will see a live updated item price while they customize the product | Vaši klijenti će videti ažuriranu cenu artikla uživo dok prilagođavaju proizvod | Details | |
|
Your customers will see a live updated item price while they customize the product Vaši klijenti će videti ažuriranu cenu artikla uživo dok prilagođavaju proizvod
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live pricing | Live Price | Details | |
| If clients upload too low quality images, Zakeke will show a warning message to them suggesting to resize the image or upload a higher quality image | Ako klijenti otpreme slike preniskog kvaliteta, Zakeke će im pokazati poruku upozorenja koja im sugeriše da se slika ponovo poveća ili uploaduje slika višeg kvaliteta. | Details | |
|
If clients upload too low quality images, Zakeke will show a warning message to them suggesting to resize the image or upload a higher quality image Ako klijenti otpreme slike preniskog kvaliteta, Zakeke će im pokazati poruku upozorenja koja im sugeriše da se slika ponovo poveća ili uploaduje slika višeg kvaliteta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning message for low quality image | Poruka upozorenja za sliku niskog kvaliteta | Details | |
|
Warning message for low quality image Poruka upozorenja za sliku niskog kvaliteta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to choose and change product variations even from inside the customizer | Dozvolite svojim klijentima da izaberu i promene varijacije proizvoda čak i unutar prilagođavača. | Details | |
|
Allow your customers to choose and change product variations even from inside the customizer Dozvolite svojim klijentima da izaberu i promene varijacije proizvoda čak i unutar prilagođavača.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product variations change | Promjene varijacija proizvoda | Details | |
|
Product variations change Promjene varijacija proizvoda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to choose among as many pre-made designs as you want | Omogućite svojim klijentima da biraju između onoliko unapred napravljenih dizajna koliko želite. | Details | |
|
Allow your customers to choose among as many pre-made designs as you want Omogućite svojim klijentima da biraju između onoliko unapred napravljenih dizajna koliko želite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-made designs gallery | Prethodno dizajnirana galerija | Details | |
|
Pre-made designs gallery Prethodno dizajnirana galerija
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users can share their designs to Facebook, Twitter, Pinterest, and Google Plus | Korisnici mogu dijeliti svoje dizajne s Facebookom, Twitterom, Pinterestom i Google Plus | Details | |
|
Users can share their designs to Facebook, Twitter, Pinterest, and Google Plus Korisnici mogu dijeliti svoje dizajne s Facebookom, Twitterom, Pinterestom i Google Plus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Social networks integration | Integracija društvenih mreža | Details | |
|
Social networks integration Integracija društvenih mreža
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as