| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. | Jammer! U rekening is tans 'n ontwikkelingswinkel, wat beteken dat u op die oomblik nie '{0}' kan byvoeg nie. | Details | |
|
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. Jammer! U rekening is tans 'n ontwikkelingswinkel, wat beteken dat u op die oomblik nie '{0}' kan byvoeg nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thanks for your understanding! | Dankie vir jou begrip! | Details | |
| To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. | Om toegang tot hierdie funksie te verkry, hoef u net op te gradeer na 'n aktiewe Shopify plan. | Details | |
|
To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. Om toegang tot hierdie funksie te verkry, hoef u net op te gradeer na 'n aktiewe Shopify plan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. | Jammer! U rekening is tans 'n ontwikkelingswinkel, wat beteken dat u op die oomblik nie '{0}' byvoeging kan byvoeg nie. | Details | |
|
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. Jammer! U rekening is tans 'n ontwikkelingswinkel, wat beteken dat u op die oomblik nie '{0}' byvoeging kan byvoeg nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName | modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName | Details | |
|
modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print file name | Gevorderde druklêernaam | Details | |
| The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. | Die opsommingslêernaam stem ooreen met 'n bestaande veldnaam. Kies 'n unieke naam vir die opsommingslêernaam voordat u u reël stoor. | Details | |
|
The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. Die opsommingslêernaam stem ooreen met 'n bestaande veldnaam. Kies 'n unieke naam vir die opsommingslêernaam voordat u u reël stoor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. | Die aanpassing van hierdie lêernaam is uitsluitlik van toepassing op gevorderde drukgereed lêers wat nie gestapel is nie. | Details | |
|
This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. Die aanpassing van hierdie lêernaam is uitsluitlik van toepassing op gevorderde drukgereed lêers wat nie gestapel is nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to 3D preview | Gaan na 3D-voorskou | Details | |
| To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. | Om die Augmented Reality (AR) -funksie te gebruik, moet u eers 'n 3D-model in die 3D-voorskou opstel. | Details | |
|
To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. Om die Augmented Reality (AR) -funksie te gebruik, moet u eers 'n 3D-model in die 3D-voorskou opstel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a 3D model for your product first! | Laai eers 'n 3D-model vir jou produk op! | Details | |
|
Upload a 3D model for your product first! Laai eers 'n 3D-model vir jou produk op!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save the settings | Kon nie die instellings stoor nie | Details | |
|
Failed to save the settings Kon nie die instellings stoor nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved successfully | Instellings suksesvol gestoor | Details | |
|
Settings saved successfully Instellings suksesvol gestoor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving settings... | Stoor instellings... | Details | |
| Allow the user to place the product on a wall | Laat die gebruiker toe om die produk op 'n muur te plaas | Details | |
|
Allow the user to place the product on a wall Laat die gebruiker toe om die produk op 'n muur te plaas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as