| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Zakeke knowlage base | Zakeke knowlage base | Details | |
| Quick search... | Vinnige soektog... | Details | |
| Please make sure to enter a valid input for ${item.label} item | Maak asseblief seker dat u 'n geldige invoer vir $ {item.label} item invoer | Details | |
|
Please make sure to enter a valid input for ${item.label} item Maak asseblief seker dat u 'n geldige invoer vir $ {item.label} item invoer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show the error | Wys die fout | Details | |
| Hide the error | Versteek die fout | Details | |
| If none of the above works, please contact us at | As nie een van die bogenoemde werk nie, kontak ons asseblief by | Details | |
|
If none of the above works, please contact us at As nie een van die bogenoemde werk nie, kontak ons asseblief by
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log out and log in again. | Meld aan en meld weer aan. | Details | |
| Clear your browser cache and then reload the page. | Maak u blaaiergeheue skoon en herlaai dan die bladsy. | Details | |
|
Clear your browser cache and then reload the page. Maak u blaaiergeheue skoon en herlaai dan die bladsy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload the page. | Herlaai die bladsy. | Details | |
| This is what you can do: | Dit is wat jy kan doen: | Details | |
| We are sorry but something went wrong. It could depends on different factors. | Ons is jammer, maar iets het verkeerd geloop. Dit kan afhang van verskillende faktore. | Details | |
|
We are sorry but something went wrong. It could depends on different factors. Ons is jammer, maar iets het verkeerd geloop. Dit kan afhang van verskillende faktore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "summary" download from your Shopify admin | Aktiveer 'opsomming' aflaai van u Shopify admin | Details | |
|
Enable "summary" download from your Shopify admin Aktiveer 'opsomming' aflaai van u Shopify admin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "print-ready files" download from your Shopify admin | Aktiveer die aflaai van 'drukgereed lêers' vanaf u Shopify admin | Details | |
|
Enable "print-ready files" download from your Shopify admin Aktiveer die aflaai van 'drukgereed lêers' vanaf u Shopify admin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| directly in your Shopify admin order details page. | direk in u Shopify admin bestel besonderhede bladsy. | Details | |
|
directly in your Shopify admin order details page. direk in u Shopify admin bestel besonderhede bladsy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| print-ready file name | drukgereed lêernaam | Details | |
Export as