GlotPress

Translation of WooCommerce: pl

Filter ↓ • Sort ↓ • All (34) • Translated (4) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (34) • Warnings (0)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
Download customization files Pobierz pliki konfiguratora Details

Download customization files

Pobierz pliki konfiguratora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-28 08:36:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chrisvint
Approved by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:61
Priority:
normal
More links:
Customization files in processing Pliki konfiguratora są przetwarzane Details

Customization files in processing

Pliki konfiguratora są przetwarzane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-28 08:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chrisvint
Approved by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:64
Priority:
normal
More links:
Product id of the product that became customizable. Identyfikator produktu, który stał się konfigurowalny. Details

Product id of the product that became customizable.

Identyfikator produktu, który stał się konfigurowalny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:51
Priority:
normal
More links:
Product id of the product that is no longer customizable. Identyfikator produktu, który nie jest już konfigurowalny. Details

Product id of the product that is no longer customizable.

Identyfikator produktu, który nie jest już konfigurowalny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:62
Priority:
normal
More links:
Required to be true, as resource does not support trashing. Musi być prawdziwe, ponieważ zasób nie obsługuje trashing. Details

Required to be true, as resource does not support trashing.

Musi być prawdziwe, ponieważ zasób nie obsługuje trashing.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:75
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to create resources. Przykro mi, nie możesz tworzyć zasobów. Details

Sorry, you are not allowed to create resources.

Przykro mi, nie możesz tworzyć zasobów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:94
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:62
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to delete this resource. Przepraszamy, nie możesz usunąć tego zasobu. Details

Sorry, you are not allowed to delete this resource.

Przepraszamy, nie możesz usunąć tego zasobu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:111
Priority:
normal
More links:
Product id. ID produktu. Details

Product id.

ID produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:191
Priority:
normal
More links:
Shop currency. Waluta sklepu. Details

Shop currency.

Waluta sklepu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:113
Priority:
normal
More links:
Customization Price Dostosowanie ceny Details

Customization Price

Dostosowanie ceny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-cart.php:141
  • includes/class-zakeke-order.php:74
Priority:
normal
More links:
Zakeke Interactive Product Designer Interaktywna konstrukcja produktu Zakeke Details

Zakeke Interactive Product Designer

Interaktywna konstrukcja produktu Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
#-#-#-#-# zakeke-interactive-product-designer-code.pot (Zakeke Interactive Product Designer 1.0.8) #-#-#-#-# Plugin Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2017-08-18 19:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:19
Priority:
normal
More links:
Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed Zintegruj Zakeke z WooCommerce. Te poświadczenia zostaną użyte, aby umożliwić integrację Zakeke z Twoim sklepem. Poprzez wprowadzenie swoich poświadczeń Zakeke Twój sklep będzie mógł komunikować się z interfejsem API Zakeke. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> dokumentacji firmy Zakeke </a>, jeśli nie masz pewności, jak postępować Details

Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed

Zintegruj Zakeke z WooCommerce. Te poświadczenia zostaną użyte, aby umożliwić integrację Zakeke z Twoim sklepem. Poprzez wprowadzenie swoich poświadczeń Zakeke Twój sklep będzie mógł komunikować się z interfejsem API Zakeke. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> dokumentacji firmy Zakeke </a>, jeśli nie masz pewności, jak postępować
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:20
Priority:
normal
More links:
Zakeke username Nazwa użytkownika Zakeke Details

Zakeke username

Nazwa użytkownika Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:44
Priority:
normal
More links:
Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a> Twoja nazwa użytkownika konta Zakeke. Potrzebujesz konta w Zakeke? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> Kliknij tutaj, aby otrzymać </a> Details

Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a>

Twoja nazwa użytkownika konta Zakeke. Potrzebujesz konta w Zakeke? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> Kliknij tutaj, aby otrzymać </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:46
Priority:
normal
More links:
Zakeke password Hasło Zakeke Details

Zakeke password

Hasło Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3

Export as