GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: uk

Filter ↓ Sort ↓ All (504) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (504) Warnings (0)
1 2 3 34
Prio Original string Translation
Meshes Сітки Details

Meshes

Сітки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All assets Всі активи Details

All assets

Всі активи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Request other products Замовити інші продукти Details

Request other products

Замовити інші продукти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Request products Запросити товари Details

Request products

Запросити товари
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sample Зразка Details

Sample

Зразка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Check model for VTO Перевірити модель для ВТО Details

Check model for VTO

Перевірити модель для ВТО
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select product type Оберіть тип товару Details

Select product type

Оберіть тип товару
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Don't you see your product category in the list? Write us at help@zakeke.com Ви не бачите свою категорію товару в списку? Напишіть нам на help@zakeke.com Details

Don't you see your product category in the list? Write us at help@zakeke.com

Ви не бачите свою категорію товару в списку? Напишіть нам на help@zakeke.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Force 3D model compression Примусове стиснення 3D-моделі Details

Force 3D model compression

Примусове стиснення 3D-моделі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
for assistance. за допомогою. Details

for assistance.

за допомогою.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We're sorry, but the feature you're attempting to enable is not available for Shopify stores in trial or development mode. Contact us at Вибачте, але функція, яку ви намагаєтеся ввімкнути, недоступна для магазинів Shopify у тестовому режимі або режимі розробки. Зв'яжіться з нами за адресою Details

We're sorry, but the feature you're attempting to enable is not available for Shopify stores in trial or development mode. Contact us at

Вибачте, але функція, яку ви намагаєтеся ввімкнути, недоступна для магазинів Shopify у тестовому режимі або режимі розробки. Зв'яжіться з нами за адресою
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The uploaded 3D model appears to be significantly smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here Завантажена 3D-модель виявляється значно меншою за еталонну. Щоб забезпечити належну візуалізацію під час віртуальної примірки, важливо змінити розмір 3D-моделі за допомогою програмного забезпечення для 3D і повторно завантажити її в Zakeke. Будь ласка, дотримуйтесь наших інструкцій тут Details

The uploaded 3D model appears to be significantly smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here

Завантажена 3D-модель виявляється значно меншою за еталонну. Щоб забезпечити належну візуалізацію під час віртуальної примірки, важливо змінити розмір 3D-моделі за допомогою програмного забезпечення для 3D і повторно завантажити її в Zakeke. Будь ласка, дотримуйтесь наших інструкцій тут
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Model Too Small!! Модель занадто маленька!! Details

Model Too Small!!

Модель занадто маленька!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The uploaded 3D model appears to be significantly larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here. Завантажена 3D-модель виявляється значно більшою за еталонну. Щоб забезпечити належну візуалізацію під час віртуальної примірки, важливо змінити розмір 3D-моделі за допомогою програмного забезпечення для 3D і повторно завантажити її в Zakeke. Будь ласка, дотримуйтесь наших інструкцій тут. Details

The uploaded 3D model appears to be significantly larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here.

Завантажена 3D-модель виявляється значно більшою за еталонну. Щоб забезпечити належну візуалізацію під час віртуальної примірки, важливо змінити розмір 3D-моделі за допомогою програмного забезпечення для 3D і повторно завантажити її в Zakeke. Будь ласка, дотримуйтесь наших інструкцій тут.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Model Size Mismatch! Невідповідність розміру моделі! Details

Model Size Mismatch!

Невідповідність розміру моделі!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 34

Export as