GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: sr

Filter ↓ • Sort ↓ • All (611) • Translated (0) • Untranslated (18) • Waiting (0) • Fuzzy (593) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 41
Prio Original string Translation —
Oops! It looks like your device doesn't have a camera. To use the Virtual Try-On, please ensure your device has a functioning camera. Ups! Izgleda da uređaj nema kameru. Da biste koristili virtuelni program za isprobavanje, uverite se da uređaj ima funkcionalnu kameru. Details

Oops! It looks like your device doesn't have a camera. To use the Virtual Try-On, please ensure your device has a functioning camera.

Ups! Izgleda da uređaj nema kameru. Da biste koristili virtuelni program za isprobavanje, uverite se da uređaj ima funkcionalnu kameru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In progress | U toku | Details

In progress |

U toku |
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Loading complete. Učitavanje je dovršeno. Details

Loading complete.

Učitavanje je dovršeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Loading your product... Učitavanje proizvoda... Details

Loading your product...

Učitavanje proizvoda...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enter your instructions: describe your desired configuration Unesite uputstva: opišite željenu konfiguraciju Details

Enter your instructions: describe your desired configuration

Unesite uputstva: opišite željenu konfiguraciju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Generate Generisanje Details

Generate

Generisanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Try again Pokušaj ponovo Details

Try again

Pokušaj ponovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Generating... Generisanje... Details

Generating...

Generisanje...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The configuration you have done is out-of-stock, please select different options to purchase this product. Konfiguracija koju ste uradili je van zaliha, izaberite različite opcije za kupovinu ovog proizvoda. Details

The configuration you have done is out-of-stock, please select different options to purchase this product.

Konfiguracija koju ste uradili je van zaliha, izaberite različite opcije za kupovinu ovog proizvoda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
OUT OF STOCK VAN ZALIHA Details

OUT OF STOCK

VAN ZALIHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Separate buttons Razdvajanje dugmadi Details

Separate buttons

Razdvajanje dugmadi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Single button Jedno dugme Details

Single button

Jedno dugme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Virtual Try-on fine tuning Virtual Try-on fino podešavanje Details

Virtual Try-on fine tuning

Virtual Try-on fino podešavanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
VTO not enabled. Please go Settings and enable the feature. VTO nije omogućena. Idite sa postavkama i omogućite funkciju. Details

VTO not enabled. Please go Settings and enable the feature.

VTO nije omogućena. Idite sa postavkama i omogućite funkciju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
AR not enabled. Please go Settings and enable the feature. AR nije omogućen. Idite sa postavkama i omogućite funkciju. Details

AR not enabled. Please go Settings and enable the feature.

AR nije omogućen. Idite sa postavkama i omogućite funkciju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 41

Export as