GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: sr

Filter ↓ Sort ↓ All (504) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (504) Warnings (0)
1 2 3 34
Prio Original string Translation
Meshes Meshes Details

Meshes

Meshes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All assets Sva sredstva Details

All assets

Sva sredstva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Request other products Zahtevaj druge proizvode Details

Request other products

Zahtevaj druge proizvode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Request products Zahtevaj proizvode Details

Request products

Zahtevaj proizvode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sample Uzorak Details

Sample

Uzorak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Check model for VTO Proverite model VTO Details

Check model for VTO

Proverite model VTO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select product type Izaberite tip proizvoda Details

Select product type

Izaberite tip proizvoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Don't you see your product category in the list? Write us at help@zakeke.com Zar ne vidite kategoriju proizvoda na listi? Pišite nam na help@zakeke.com Details

Don't you see your product category in the list? Write us at help@zakeke.com

Zar ne vidite kategoriju proizvoda na listi? Pišite nam na help@zakeke.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Force 3D model compression Kompresija 3D modela sile Details

Force 3D model compression

Kompresija 3D modela sile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
for assistance. za pomoć. Details

for assistance.

za pomoć.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We're sorry, but the feature you're attempting to enable is not available for Shopify stores in trial or development mode. Contact us at Žao nam je, ali funkcija koju pokušavate da omogućite nije dostupna za Shopify prodavnice u probnom ili razvojnom režimu. Kontaktirajte nas na Details

We're sorry, but the feature you're attempting to enable is not available for Shopify stores in trial or development mode. Contact us at

Žao nam je, ali funkcija koju pokušavate da omogućite nije dostupna za Shopify prodavnice u probnom ili razvojnom režimu. Kontaktirajte nas na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The uploaded 3D model appears to be significantly smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here Izgleda da je otpremljeni 3D model znatno manji od referentnog modela. Da biste obezbedili odgovarajuću vizuelizaciju u virtuelnom isprobavanje, neophodno je da koristite 3D model koristeći 3D softver i ponovo ga otpremite u Zake. Molimo vas da pratite naša uputstva ovde Details

The uploaded 3D model appears to be significantly smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here

Izgleda da je otpremljeni 3D model znatno manji od referentnog modela. Da biste obezbedili odgovarajuću vizuelizaciju u virtuelnom isprobavanje, neophodno je da koristite 3D model koristeći 3D softver i ponovo ga otpremite u Zake. Molimo vas da pratite naša uputstva ovde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Model Too Small!! Model Premali!! Details

Model Too Small!!

Model Premali!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The uploaded 3D model appears to be significantly larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here. Izgleda da je otpremljeni 3D model znatno veći od referentnog modela. Da biste obezbedili odgovarajuću vizuelizaciju u virtuelnom isprobavanje, neophodno je da koristite 3D model koristeći 3D softver i ponovo ga otpremite u Zake. Molimo vas da pratite naša uputstva ovde. Details

The uploaded 3D model appears to be significantly larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here.

Izgleda da je otpremljeni 3D model znatno veći od referentnog modela. Da biste obezbedili odgovarajuću vizuelizaciju u virtuelnom isprobavanje, neophodno je da koristite 3D model koristeći 3D softver i ponovo ga otpremite u Zake. Molimo vas da pratite naša uputstva ovde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Model Size Mismatch! Nepodudaranje veličine modela! Details

Model Size Mismatch!

Nepodudaranje veličine modela!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 34

Export as