GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: ru

Filter ↓ Sort ↓ All (608) Translated (2) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (606) Warnings (0)
1 2 3 4 5 41
Prio Original string Translation
Limit reached Достигнут лимит Details

Limit reached

Достигнут лимит
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you need further assistance, please write an email to our support team. Если вам нужна дополнительная помощь, пожалуйста, напишите электронное письмо в нашу службу поддержки. Details

If you need further assistance, please write an email to our support team.

Если вам нужна дополнительная помощь, пожалуйста, напишите электронное письмо в нашу службу поддержки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system. Микрофон не обнаружен: убедитесь, что микрофон подключен к устройству. Если вы используете внешний микрофон, убедитесь, что он правильно подключен и распознан системой. Details

No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system.

Микрофон не обнаружен: убедитесь, что микрофон подключен к устройству. Если вы используете внешний микрофон, убедитесь, что он правильно подключен и распознан системой.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'. Разрешения браузера: Убедитесь, что вы предоставили доступ к микрофону для этого веб-сайта. Обычно это можно сделать, щелкнув значок камеры/микрофона в адресной строке браузера и выбрав «Разрешить». Details

Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'.

Разрешения браузера: Убедитесь, что вы предоставили доступ к микрофону для этого веб-сайта. Обычно это можно сделать, щелкнув значок камеры/микрофона в адресной строке браузера и выбрав «Разрешить».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We're unable to access your microphone. Please check the following: Мы не можем получить доступ к вашему микрофону. Пожалуйста, проверьте следующее: Details

We're unable to access your microphone. Please check the following:

Мы не можем получить доступ к вашему микрофону. Пожалуйста, проверьте следующее:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Microphone Error Ошибка микрофона Details

Microphone Error

Ошибка микрофона
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please try again. Повторите попытку. Details

Please try again.

Повторите попытку.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We were unable to detect any text from your microphone. Нам не удалось обнаружить текст с вашего микрофона. Details

We were unable to detect any text from your microphone.

Нам не удалось обнаружить текст с вашего микрофона.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No text detected Текст не обнаружен Details

No text detected

Текст не обнаружен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Verifying capabilities and settings... Проверка возможностей и настроек... Details

Verifying capabilities and settings...

Проверка возможностей и настроек...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page! Происходит волшебство... Это может занять несколько минут. Пожалуйста, не покидайте страницу! Details

Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page!

Происходит волшебство... Это может занять несколько минут. Пожалуйста, не покидайте страницу!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
CONFIRM ПОДТВЕРЖДАТЬ Details

CONFIRM

ПОДТВЕРЖДАТЬ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
TRY AGAIN ПОВТОРИТЬ Details

TRY AGAIN

ПОВТОРИТЬ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
GENERATE ПОРОЖДАТЬ Details

GENERATE

ПОРОЖДАТЬ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Composer preview Предварительный просмотр компоновщика Details

Composer preview

Предварительный просмотр компоновщика
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 41

Export as