GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: cy

Filter ↓ Sort ↓ All (504) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (504) Warnings (0)
1 2 3 34
Prio Original string Translation
Meshes Rhwyllau Details

Meshes

Rhwyllau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All assets Pob ased Details

All assets

Pob ased
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Request other products Gofyn am gynhyrchion eraill Details

Request other products

Gofyn am gynhyrchion eraill
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Request products Gofyn am gynhyrchion Details

Request products

Gofyn am gynhyrchion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sample Sampl Details

Sample

Sampl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Check model for VTO model gwirio ar gyfer VTO Details

Check model for VTO

model gwirio ar gyfer VTO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select product type Dewiswch math o gynnyrch Details

Select product type

Dewiswch math o gynnyrch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Don't you see your product category in the list? Write us at help@zakeke.com Ydych chi'n gweld eich categori cynnyrch yn y rhestr? Ysgrifennwch ni yn help@zakeke.com Details

Don't you see your product category in the list? Write us at help@zakeke.com

Ydych chi'n gweld eich categori cynnyrch yn y rhestr? Ysgrifennwch ni yn help@zakeke.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Force 3D model compression Cywasgu model Force 3D Details

Force 3D model compression

Cywasgu model Force 3D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
for assistance. am gymorth. Details

for assistance.

am gymorth.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We're sorry, but the feature you're attempting to enable is not available for Shopify stores in trial or development mode. Contact us at Mae'n ddrwg gennym, ond nid yw'r nodwedd rydych chi'n ceisio ei galluogi ar gael ar gyfer siopau Shopify yn y modd profi neu ddatblygu. Cysylltwch â ni yn Details

We're sorry, but the feature you're attempting to enable is not available for Shopify stores in trial or development mode. Contact us at

Mae'n ddrwg gennym, ond nid yw'r nodwedd rydych chi'n ceisio ei galluogi ar gael ar gyfer siopau Shopify yn y modd profi neu ddatblygu. Cysylltwch â ni yn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The uploaded 3D model appears to be significantly smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here Mae'n ymddangos bod y model 3D a uwchlwythwyd yn sylweddol llai na'r model cyfeirio. Er mwyn sicrhau delweddu priodol yn y cais rhithwir, mae'n hanfodol newid maint eich model 3D gan ddefnyddio'ch meddalwedd 3D a'i ail-lwytho yn Zakeke. Dilynwch ein cyfarwyddiadau yma Details

The uploaded 3D model appears to be significantly smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here

Mae'n ymddangos bod y model 3D a uwchlwythwyd yn sylweddol llai na'r model cyfeirio. Er mwyn sicrhau delweddu priodol yn y cais rhithwir, mae'n hanfodol newid maint eich model 3D gan ddefnyddio'ch meddalwedd 3D a'i ail-lwytho yn Zakeke. Dilynwch ein cyfarwyddiadau yma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Model Too Small!! Model yn rhy fach!! Details

Model Too Small!!

Model yn rhy fach!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The uploaded 3D model appears to be significantly larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here. Mae'n ymddangos bod y model 3D a uwchlwythwyd yn sylweddol fwy na'r model cyfeirio. Er mwyn sicrhau delweddu priodol yn y cais rhithwir, mae'n hanfodol newid maint eich model 3D gan ddefnyddio'ch meddalwedd 3D a'i ail-lwytho yn Zakeke. Dilynwch ein cyfarwyddiadau yma. Details

The uploaded 3D model appears to be significantly larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here.

Mae'n ymddangos bod y model 3D a uwchlwythwyd yn sylweddol fwy na'r model cyfeirio. Er mwyn sicrhau delweddu priodol yn y cais rhithwir, mae'n hanfodol newid maint eich model 3D gan ddefnyddio'ch meddalwedd 3D a'i ail-lwytho yn Zakeke. Dilynwch ein cyfarwyddiadau yma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Model Size Mismatch! Model Maint Mismatch! Details

Model Size Mismatch!

Model Maint Mismatch!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 34

Export as