GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: am

Filter ↓ Sort ↓ All (591) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (591) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. በ 3D ሞዴል ላይ የ 2D ዲዛይን በሚያሳዩበት ጊዜ የንድፍ ቅንብር ለዴስክቶፕ 1024, ለ Android ተንቀሳቃሽ መሳሪያዎች 1024, እንዲሁም ጥሩ አፈጻጸም ለማረጋገጥ ለiPhone መሣሪያዎች 512 በቅድሚያ እሴት ይመነጫል. ይሁን እንጂ ይህ የአቋም መግለጫ አንዳንድ ንድፎች የተደበላለቀ እንዲመስሉ ሊያደርግ ይችላል። በቅድሚያ የሚታየው ነገር በቂ ካልሆነ፣ ለጨርሱ የተለመዱ ትንተናዎችን ለይተህ መናገር ትችላለህ። ማስታወሻ ለአይፎኖች በ 'ሞባይል Texture Size' መስክ ውስጥ የገባኸው ዋጋ ምንም ይሁን ምን ከ 512 በላይ በተለያዩ የiPhone ሞዴሎች ላይ ቅስቀሳ ሊያስከትል ስለሚችል መፍትሄው ምንጊዜም ወደ 512 ይቀመጣል። በአጠቃላይ ለዴስክቶፕ ከ 2048 ፒክስል እና ለሞባይል 1024 ፒክስል ከፍ ያለ እሴት ላለማስቀመጥ እንመክራለን. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

በ 3D ሞዴል ላይ የ 2D ዲዛይን በሚያሳዩበት ጊዜ የንድፍ ቅንብር ለዴስክቶፕ 1024, ለ Android ተንቀሳቃሽ መሳሪያዎች 1024, እንዲሁም ጥሩ አፈጻጸም ለማረጋገጥ ለiPhone መሣሪያዎች 512 በቅድሚያ እሴት ይመነጫል. ይሁን እንጂ ይህ የአቋም መግለጫ አንዳንድ ንድፎች የተደበላለቀ እንዲመስሉ ሊያደርግ ይችላል። በቅድሚያ የሚታየው ነገር በቂ ካልሆነ፣ ለጨርሱ የተለመዱ ትንተናዎችን ለይተህ መናገር ትችላለህ። ማስታወሻ ለአይፎኖች በ 'ሞባይል Texture Size' መስክ ውስጥ የገባኸው ዋጋ ምንም ይሁን ምን ከ 512 በላይ በተለያዩ የiPhone ሞዴሎች ላይ ቅስቀሳ ሊያስከትል ስለሚችል መፍትሄው ምንጊዜም ወደ 512 ይቀመጣል። በአጠቃላይ ለዴስክቶፕ ከ 2048 ፒክስል እና ለሞባይል 1024 ፒክስል ከፍ ያለ እሴት ላለማስቀመጥ እንመክራለን.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as