| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Would you like to proceed anyway and disable the 'Limit Number of Colors' feature? | Bạn có muốn tiếp tục và tắt tính năng 'Giới hạn số lượng màu' không? | Details | |
|
Would you like to proceed anyway and disable the 'Limit Number of Colors' feature? Bạn có muốn tiếp tục và tắt tính năng 'Giới hạn số lượng màu' không?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Engraving feature cannot be activated while the 'Limit Number of Colors' option is enabled. Engraving converts the entire design to simulate laser engraving on the product, which removes colors. Therefore, these two features are not compatible. | Tính năng Khắc không thể được kích hoạt trong khi tùy chọn 'Giới hạn số lượng màu' được bật. Khắc chuyển đổi toàn bộ thiết kế để mô phỏng khắc laser trên sản phẩm, loại bỏ màu sắc. Do đó, hai tính năng này không tương thích. | Details | |
|
The Engraving feature cannot be activated while the 'Limit Number of Colors' option is enabled. Engraving converts the entire design to simulate laser engraving on the product, which removes colors. Therefore, these two features are not compatible. Tính năng Khắc không thể được kích hoạt trong khi tùy chọn 'Giới hạn số lượng màu' được bật. Khắc chuyển đổi toàn bộ thiết kế để mô phỏng khắc laser trên sản phẩm, loại bỏ màu sắc. Do đó, hai tính năng này không tương thích.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a 'resizable' type product. For these products, Zakeke automatically generates a 3D view. Please refer to | Đây là một sản phẩm loại 'có thể thay đổi kích thước'. Đối với các sản phẩm này, Zakeke tự động tạo chế độ xem 3D. Vui lòng tham khảo | Details | |
|
This is a 'resizable' type product. For these products, Zakeke automatically generates a 3D view. Please refer to Đây là một sản phẩm loại 'có thể thay đổi kích thước'. Đối với các sản phẩm này, Zakeke tự động tạo chế độ xem 3D. Vui lòng tham khảo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot edit advanced print-ready files for a resizable product. | Bạn không thể chỉnh sửa các tệp sẵn sàng in nâng cao cho sản phẩm có thể thay đổi kích thước. | Details | |
|
You cannot edit advanced print-ready files for a resizable product. Bạn không thể chỉnh sửa các tệp sẵn sàng in nâng cao cho sản phẩm có thể thay đổi kích thước.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, an error occurred. Please try again. | Rất tiếc, đã xảy ra lỗi. Vui lòng thử lại. | Details | |
|
Sorry, an error occurred. Please try again. Rất tiếc, đã xảy ra lỗi. Vui lòng thử lại.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Size & Settings | Kích thước & Cài đặt | Details | |
| View all your store orders directly on this page, easily check them ↵ without accessing your store. | Xem tất cả các đơn đặt hàng tại cửa hàng của bạn trực tiếp trên trang này, dễ dàng kiểm tra chúng mà không cần truy cập vào cửa hàng của bạn. | Details | |
|
View all your store orders directly on this page, easily check them ↵ without accessing your store. Xem tất cả các đơn đặt hàng tại cửa hàng của bạn trực tiếp trên trang này, dễ dàng kiểm tra chúng ↵ mà không cần truy cập vào cửa hàng của bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check your store orders here! | Kiểm tra đơn đặt hàng tại cửa hàng của bạn tại đây! | Details | |
|
Check your store orders here! Kiểm tra đơn đặt hàng tại cửa hàng của bạn tại đây!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create offline manual orders for any product and email them to your ↵ customers, allowing them to personalize the products without needing ↵ to checkout. | Tạo đơn đặt hàng thủ công ngoại tuyến cho bất kỳ sản phẩm nào và gửi chúng qua email cho khách hàng, cho phép họ cá nhân hóa sản phẩm mà không cần để thanh toán. | Details | |
|
Create offline manual orders for any product and email them to your ↵ customers, allowing them to personalize the products without needing ↵ to checkout. Tạo đơn đặt hàng thủ công ngoại tuyến cho bất kỳ sản phẩm nào và gửi chúng qua email cho ↵ khách hàng, cho phép họ cá nhân hóa sản phẩm mà không cần ↵ để thanh toán.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create your first manual order | Tạo đơn đặt hàng thủ công đầu tiên của bạn | Details | |
|
Create your first manual order Tạo đơn đặt hàng thủ công đầu tiên của bạn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test your customizable product and generate print-ready files to ensure ↵ everything is perfect before publishing it live in your store. | Kiểm tra sản phẩm có thể tùy chỉnh của bạn và tạo các tệp sẵn sàng in để đảm bảo Mọi thứ đều hoàn hảo trước khi xuất bản trực tiếp trong cửa hàng của bạn. | Details | |
|
Test your customizable product and generate print-ready files to ensure ↵ everything is perfect before publishing it live in your store. Kiểm tra sản phẩm có thể tùy chỉnh của bạn và tạo các tệp sẵn sàng in để đảm bảo ↵ Mọi thứ đều hoàn hảo trước khi xuất bản trực tiếp trong cửa hàng của bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Place your first test order now! | Đặt hàng thử nghiệm đầu tiên của bạn ngay bây giờ! | Details | |
|
Place your first test order now! Đặt hàng thử nghiệm đầu tiên của bạn ngay bây giờ!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here, you can manage all your orders in one place, including those from your stores, manual orders, and test order. | Tại đây, bạn có thể quản lý tất cả các đơn đặt hàng của mình ở một nơi, bao gồm cả đơn đặt hàng từ cửa hàng, đơn đặt hàng thủ công và đơn đặt hàng thử nghiệm. | Details | |
|
Here, you can manage all your orders in one place, including those from your stores, manual orders, and test order. Tại đây, bạn có thể quản lý tất cả các đơn đặt hàng của mình ở một nơi, bao gồm cả đơn đặt hàng từ cửa hàng, đơn đặt hàng thủ công và đơn đặt hàng thử nghiệm.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, no order was found for your search. Please try using different numbers or tags. | Rất tiếc, không tìm thấy đơn đặt hàng nào cho tìm kiếm của bạn. Vui lòng thử sử dụng các số hoặc thẻ khác nhau. | Details | |
|
Sorry, no order was found for your search. Please try using different numbers or tags. Rất tiếc, không tìm thấy đơn đặt hàng nào cho tìm kiếm của bạn. Vui lòng thử sử dụng các số hoặc thẻ khác nhau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No order found! | Không tìm thấy đơn đặt hàng! | Details | |
Export as