GlotPress

Translation of Back office: ur

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 209 210 211 212 213 292
Prio Original string Translation
Missing email authorization from Facebook فیس بک سے ای میل کی اجازت لاپتہ Details

Missing email authorization from Facebook

فیس بک سے ای میل کی اجازت لاپتہ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-03 08:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Watch this few seconds video واچ اس چند سیکنڈ ویڈیو Details

Watch this few seconds video

واچ اس چند سیکنڈ ویڈیو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-19 14:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/> سب سے پہلے ، ایک دوسرے کے لئے مصنوعات کے ایک نقطہ کے درمیان ایک معروف پیمائش کی وضاحت کرنے کے لئے حکمران کا استعمال کریں. یہ مصنوعات پر کوئی پیمائش ہوسکتا ہے ، زاکیکی پرنٹ علاقے کے حقیقی سائز کی وضاحت کرنے کے لئے اسے استعمال کرے گا. مثال کے طور پر: اگر آپ کور معاملات فروخت کرتے ہیں تو ، آپ کو احاطہ کی چوڑائی کے سائز کی نشاندہی کر سکتے ہیں.<br/><br/>ایسا کرنے کے بعد ، آپ پرنٹ علاقے کی وضاحت کرنے کے لئے آئتاکار کا آلہ استعمال کرسکتے ہیں.<br/><br/> Details

First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/>

سب سے پہلے ، ایک دوسرے کے لئے مصنوعات کے ایک نقطہ کے درمیان ایک معروف پیمائش کی وضاحت کرنے کے لئے حکمران کا استعمال کریں. یہ مصنوعات پر کوئی پیمائش ہوسکتا ہے ، زاکیکی پرنٹ علاقے کے حقیقی سائز کی وضاحت کرنے کے لئے اسے استعمال کرے گا. مثال کے طور پر: اگر آپ کور معاملات فروخت کرتے ہیں تو ، آپ کو احاطہ کی چوڑائی کے سائز کی نشاندہی کر سکتے ہیں.<br/><br/>ایسا کرنے کے بعد ، آپ پرنٹ علاقے کی وضاحت کرنے کے لئے آئتاکار کا آلہ استعمال کرسکتے ہیں.<br/><br/>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-19 14:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Download full zip مکمل زپ ڈاؤن لوڈ ، اتارنا Details

Download full zip

مکمل زپ ڈاؤن لوڈ ، اتارنا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-19 14:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Name is a required field. نام ایک مطلوبہ قطعہ ہے ۔ Details

Name is a required field.

نام ایک مطلوبہ قطعہ ہے ۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-12 08:42:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images. اگر جانچ پڑتال کی ہے تو ، زاکیکی کو ڈیزائن میں استعمال کردہ تصاویر کو کسی بھی ڈیوائس اور انٹرنیٹ کنکشن کے ساتھ خریدار کو ایک بہترین کارکردگی کی ضمانت دینے کے لئے. پیمانہ کاری صرف لائیو شخصی کے دوران لاگو ہوتا ہے ، اصل نقوش کے ساتھ چھپائی تیار مسلیں بنائی جاتی ہیں ۔ Details

If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images.

اگر جانچ پڑتال کی ہے تو ، زاکیکی کو ڈیزائن میں استعمال کردہ تصاویر کو کسی بھی ڈیوائس اور انٹرنیٹ کنکشن کے ساتھ خریدار کو ایک بہترین کارکردگی کی ضمانت دینے کے لئے. پیمانہ کاری صرف لائیو شخصی کے دوران لاگو ہوتا ہے ، اصل نقوش کے ساتھ چھپائی تیار مسلیں بنائی جاتی ہیں ۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-12 08:42:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Image scaling تصویری پیمائی Details

Image scaling

تصویری پیمائی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-12 08:42:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Config.: تشکیل.: Details

Config.:

تشکیل.:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-28 11:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Configurator کونفاگوریٹر Details

Configurator

کونفاگوریٹر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-28 11:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invoices recap انوائس ریپ Details

Invoices recap

انوائس ریپ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-28 11:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Others دوسروں Details

Others

دوسروں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-28 11:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Back to products list مصنوعات کی فہرست پر واپس جائیں Details

Back to products list

مصنوعات کی فہرست پر واپس جائیں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-26 11:39:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your 3D model آپ 3D ماڈل Details

Your 3D model

آپ 3D ماڈل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-26 11:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next. اسے بنانے کے لیے ، پہلے منتخب کریں کہ کون سا مواد صحیح مینیو سے مختلف قسم کی بنیاد پر بدل جائے گا اور اگلا پر کلک کریں ۔ Details

To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next.

اسے بنانے کے لیے ، پہلے منتخب کریں کہ کون سا مواد صحیح مینیو سے مختلف قسم کی بنیاد پر بدل جائے گا اور اگلا پر کلک کریں ۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-26 11:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants. چونکہ آپ کی مصنوعات میں متغیرات ہیں ، آپ ان متغیرات پر مبنی 3d ماڈل تبدیلی بنا سکتے ہیں. Details

Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants.

چونکہ آپ کی مصنوعات میں متغیرات ہیں ، آپ ان متغیرات پر مبنی 3d ماڈل تبدیلی بنا سکتے ہیں.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-26 11:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 209 210 211 212 213 292

Export as