| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error accessing your Shopify account: | உங்கள் Shopify கணக்கை அணுகுவதில் பிழை: | Details | |
|
Error accessing your Shopify account: உங்கள் Shopify கணக்கை அணுகுவதில் பிழை:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect your e-commerce with Zakeke | உங்கள் e- காமர்ஸை Zakeke உடன் இணைக்கவும் | Details | |
|
Connect your e-commerce with Zakeke உங்கள் e- காமர்ஸை Zakeke உடன் இணைக்கவும்
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Integration error: | ஒருங்கிணைப்பு பிழை: | Details | |
| Translations | மொழிபெயர்ப்பு | Details | |
| Please contact us at <a href='mailto:help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a> if you wish to re-activate your Subscription. | உங்கள் சந்தாவை மீண்டும் செயல்படுத்த விரும்பினால் <a href='mailto:help@zakeke.com'> help@zakeke.com </a> இல் எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும். | Details | |
|
Please contact us at <a href='mailto:help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a> if you wish to re-activate your Subscription. உங்கள் சந்தாவை மீண்டும் செயல்படுத்த விரும்பினால் <a href='mailto:help@zakeke.com'> help@zakeke.com </a> இல் எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configured products will remain in the system for 30 days. They will be permanently removed after 30 days. | கட்டமைக்கப்பட்ட தயாரிப்புகள் 30 நாட்களுக்கு அமைப்பில் இருக்கும். அவர்கள் 30 நாட்களுக்கு பிறகு நிரந்தரமாக அகற்றப்படுவார்கள். | Details | |
|
Configured products will remain in the system for 30 days. They will be permanently removed after 30 days. கட்டமைக்கப்பட்ட தயாரிப்புகள் 30 நாட்களுக்கு அமைப்பில் இருக்கும். அவர்கள் 30 நாட்களுக்கு பிறகு நிரந்தரமாக அகற்றப்படுவார்கள்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After the cancellation of the subscription you won't be able to use any Zakeke service.<br/>If you just wish to change plan, you don't need to cancel the subscription. | நீ சொல்வது உறுதியா? சந்தாவை ரத்துசெய்த பிறகு நீங்கள் எந்த Zakeke சேவையைப் பயன்படுத்த முடியாது. <br/> நீங்கள் திட்டத்தை மாற்ற விரும்பினால், நீங்கள் சந்தாவை ரத்து செய்ய வேண்டியதில்லை. | Details | |
|
After the cancellation of the subscription you won't be able to use any Zakeke service.<br/>If you just wish to change plan, you don't need to cancel the subscription. நீ சொல்வது உறுதியா? சந்தாவை ரத்துசெய்த பிறகு நீங்கள் எந்த Zakeke சேவையைப் பயன்படுத்த முடியாது. <br/> நீங்கள் திட்டத்தை மாற்ற விரும்பினால், நீங்கள் சந்தாவை ரத்து செய்ய வேண்டியதில்லை.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have already configured {0} products on this account. Please choose a proper plan. | இந்த கணக்கில் நீங்கள் {0} தயாரிப்புகளை ஏற்கனவே உள்ளமைத்துள்ளீர்கள். சரியான திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். | Details | |
|
You have already configured {0} products on this account. Please choose a proper plan. இந்த கணக்கில் நீங்கள் {0} தயாரிப்புகளை ஏற்கனவே உள்ளமைத்துள்ளீர்கள். சரியான திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please delete {0} configured products to subscribe this plan. | இந்த திட்டத்தைச் சந்திப்பதற்கு {0} கட்டமைக்கப்பட்ட தயாரிப்புகளை நீக்கவும். | Details | |
|
Please delete {0} configured products to subscribe this plan. இந்த திட்டத்தைச் சந்திப்பதற்கு {0} கட்டமைக்கப்பட்ட தயாரிப்புகளை நீக்கவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete subscription | சந்தாவை நீக்கு | Details | |
| Texture | அமைப்பு | Details | |
| Users | பயனர்கள் | Details | |
| Current password | தற்போதைய கடவுச்சொல்லை | Details | |
| Time zone | நேரம் | Details | |
| Change Timezone | நேர மண்டலம் மாற்றம் | Details | |
Export as